- Die an der Dekodierung und Übersetzung von Nachrichten beteiligten Parteien
- Die mündlich oder schriftlich gesendeten Nachrichten werden nicht nur übersetzt und / oder dekodiert
- Nicht nur Menschen übersetzen und dekodieren Nachrichten
- Einige Schlussfolgerungen
- Verweise
Die Übersetzung und Dekodierung von Nachrichten ist die Art und Weise, wie der Empfänger der Nachricht selbst, dh wer sie von einem anderen Betreff empfängt, sie richtig interpretiert. Nehmen wir zur Verdeutlichung an, dass eine vom Empfänger dekodierte Nachricht der vom Absender codierten entspricht. Es ist ein Konzept der Kommunikationstheorie.
In jeder Nachricht gibt es immer: einen Absender, ein Mittel zum Senden und einen Empfänger. Daher kann der Empfänger, der eine Nachricht nicht korrekt decodiert, sie falsch interpretieren. Aber was ist eine vom Absender "codierte" Nachricht?
Die an der Dekodierung und Übersetzung von Nachrichten beteiligten Parteien
Eine Nachricht wird verschlüsselt, wenn der Absender, der eine Idee übermitteln möchte, sie in verschlüsselte Zeichen umwandelt.
Um es zu produzieren, muss der Absender wissen, wie potenzielle Empfänger es dekodieren oder, was auch immer, verstehen oder übersetzen können, um es zu verstehen.
Die mündlich oder schriftlich gesendeten Nachrichten werden nicht nur übersetzt und / oder dekodiert
Es gibt auch Körperbotschaften. So sendet beispielsweise ein Lehrer, der die Geste macht, seinen Zeigefinger auf die Lippen zu legen und einen der Schüler ansieht, eine codierte Nachricht.
Er codiert es so, weil er weiß, dass der Empfänger (der Schüler) verstehen wird, dass er ihm eine Nachricht der „Stille“ sendet.
Ebenso ist es möglich, die von den Künstlern gesendeten Nachrichten zu dekodieren. Dies ist der Fall bei einem Gemälde von Salvador Dalí (Absender der visuellen Botschaft).
Wenn es von jemandem beobachtet und analysiert wird, wird es vom Beobachter-Analytiker oder Empfänger dekodiert oder, wenn Sie es vorziehen, verstanden und übersetzt.
Nicht nur Menschen übersetzen und dekodieren Nachrichten
Ein Gerät wie ein SmarTV oder ein normaler Fernseher decodiert ein Sendesignal. Dies ist das Gleiche wie zu sagen, dass es geändert wird, damit es auf dem Bildschirm angezeigt werden kann.
Deshalb heißt es beispielsweise, dass „Teilnehmer spezielle Adapter zum Empfangen und Decodieren der Signale haben“.
Das gleiche passiert beim Rechnen, bei dem von einem Binärsystem codierte Zeichen in Buchstaben, Bilder oder Audios umgewandelt werden, die von Empfängern oder Benutzern von Computern und sogar Smartphones verstanden werden können.
In diesen Fällen ist die Person, die die Nachricht letztendlich entschlüsselt, der Mensch, der das elektronische Gerät verwendet.
Einige Schlussfolgerungen
Die Übersetzung und Dekodierung von Nachrichten ist ein Prozess, bei dem die tatsächlichen oder potenziellen Empfänger dieser Nachrichten die Informationen oder Nachrichten, die von einem Absender gesendet wurden, interpretieren und übersetzen (nicht unter dem Gesichtspunkt der Übersetzung zwischen Sprachen oder Sprachen) dass er im Voraus wusste, dass er Zeichen ausstrahlte, die man verstehen konnte.
Zu Beginn haben wir gesagt, dass es sich um ein Konzept der Kommunikationstheorie handelt. Daher ist es sehr wichtig zu berücksichtigen, dass die Übersetzung und Dekodierung von Nachrichten für die Wirksamkeit aller Kommunikationsformen von wesentlicher Bedeutung ist. Nur so ist es möglich, in der Gesellschaft zu leben.
Verweise
- Watanabe, Taro und Sumita, Eiichiro (2003). Beispielbasierte Dekodierung für die statistische maschinelle Übersetzung. Keihanna Science City, Japan. Forschungslabors für die Übersetzung gesprochener Sprachen. Von semanticscholar.org wiederhergestellt.
- Rhoads, Geoffrey (2004). Dekodierung steganografischer Nachrichten, eingebettet in Mediensignale. Beaverton, Vereinigte Staaten. Diimarc Corporation. Von researchgate.net wiederhergestellt.
- Wikipedia (2017). Kodierungs- / Dekodierungsmodell der Kommunikation. Internet. Von wikipedia.org wiederhergestellt.
- Das kostenlose Wörterbuch (2009). Dekodierte Nachricht. Farlex, Inc. Von thefredictionary.com wiederhergestellt.
- Collins (2017). Definition von "Decodieren". Internet. Von collinsdictionary.com wiederhergestellt.