4 SEHR BELIEBTE NICARAGUANISCHE GESCHICHTEN - KULTURVOKABULAR - 2025

Unter den wichtigsten nicaraguanischen Erzählungen stechen der Schmetterling und der Glühwürmchen, Onkel Kojote und Onkel Kaninchen, die Motive des Wolfes und der kleinen Taube mit Wachsbein hervor. Sie bestehen aus einer Reihe von Geschichten, die reich an mythologischer Kultur und Volksmärchen sind, in denen die Protagonisten fantastische Tiere, Ureinwohner oder Heiler sein können.

Diese Eigenschaft beruht auf der Tatsache, dass das Imaginäre von Nicaragua magisch, zauberhaft und angestammt ist, was das Weltbild und die kulturellen Bezüge seiner Bewohner prägt. Diese Geschichten sind zu einer Tradition geworden, die von Generation zu Generation weitergegeben wird und im Laufe der Zeit eine gemeinsame Sprache voller kultureller Wurzeln schafft.

Der nicaraguanische Schriftsteller Rubén Darío schrieb mehrere Kurzgeschichten, darunter die Wolfsmotive. Quelle: wikipedia.org

Eines der Hauptmerkmale der nicaraguanischen Geschichte ist, dass sie das Ergebnis der Konvergenz verschiedener Kulturen sind, da in diesem zentralamerikanischen Land verschiedene Rassen wie afrikanische, europäische und indigene vereint waren.

Jeder gab der mündlichen und schriftlichen Überlieferung ein Stück seines Epistems; Folglich sind diese Geschichten ein Beispiel für kulturelle Konjugation.

Die 4 beliebtesten nicaraguanischen Geschichten

-Der Schmetterling und der Glühwürmchen

Die Geschichte des Schmetterlings und des Glühwürmchens ist eine Kindergeschichte von Lorena Aráuz, in der das Hauptthema die Freundschaft zwischen diesen beiden Insekten ist.

Die Erzählung beginnt damit, dass der Schmetterling und der Glühwürmchen glücklich auf dem Hügel spielen, bis der Glühwürmchen den Schmetterling wegdrückt. Es fällt und bricht sich beide Flügel. Aufgrund dieses Unfalls musste der Schmetterling das Notfallkrankenhaus aufsuchen, wo diagnostiziert wurde, dass er nie wieder fliegen konnte.

Die Glühwürmchen wurden sehr traurig und begannen zu weinen, weil sie ihrer Freundin etwas angetan hatte. Angelas Eltern - so heißt der Schmetterling - beschwerten sich beim Glühwürmchen über das, was er getan hatte, und untersagten ihr, ihre Tochter wiederzusehen.

Die Glühwürmchen, sehr traurig über alles, was passiert war, beschlossen, nach Hause zu gehen und alles zu erzählen, was ihrem Vater passiert war. Der Vater sagte ihr, sie solle Angela vergessen und einen anderen Freund finden. Die Glühwürmchen versicherten jedoch, dass es niemanden wie sie gab und dass sie sich für alles entschuldigen wollte, was passiert war.

Ihr Vater gab ihr die Erlaubnis, Angela zu besuchen, damit sich die beiden Freunde treffen konnten. Der Schmetterling, der ein freundliches Herz hatte, beschloss, dem Glühwürmchen zu vergeben, weil beide sich sehr liebten und ihre Freundschaft nicht verlieren wollten.

Diese Geschichte befasst sich mit der Bedeutung des Wertes der Freundschaft. Außerdem verteidigt er Vergebung und Verständnis zwischen Freunden.

-Das Wachspfoten-Popcorn

Diese Geschichte der anonymen Urheberschaft erzählt von einer kleinen Taube, die ihr Bein verloren hat und von einem Engel vom Himmel belohnt wurde, der einen Wachs darauf legte. Als die Taube jedoch ihr neues Bein auf einen heißen Stein legte, schmolz die Taube ihr neues Bein.

Empört fragte die Taube den Stein: "Bist du so mutig, dass du meine Pfote schmilzt?", Worauf der Stein antwortete, dass die Sonne mutiger sei, sie zu wärmen.

Danach fliegt die Taube zur Sonne, um zu fragen, warum sie den Stein erwärmt hat und ob dies ihn mutig gemacht hat, worauf die Sonne antwortete, dass die Wolke mutiger sei, ihre Strahlen zu bedecken.

Nacheinander fragt die kleine Taube die Wolke, den Wind und die Wand, die bestätigt, dass die Maus mutiger war, weil sie Löcher in sie gemacht hat, um sich ein Zuhause zu schaffen.

Dann beschloss die kleine Taube, nach der Maus zu suchen, die ihm sagte, dass die Katze mutiger sei, ihn zu erschrecken; Die Katze verwies es auf den Hund und der Hund führte es zu einem Menschen, der bestätigte, dass der Tapferste Gott war, weil er alles geschaffen hatte, was existierte, von den kleinsten Kreaturen bis zum Universum.

Als die kleine Taube dies hörte, machte sie sich auf die Suche nach Gott, um ihn zu preisen. Daraufhin streichelte Gott es und gab ihm ein neues Bein: diesmal nicht aus Wachs, sondern aus Fleisch und Blut.

Diese ebenfalls kindische Geschichte Nicaraguas spiegelt die Bedeutung religiöser Frömmigkeit wider und ist ein Anreiz, alle Kreaturen der Welt zu respektieren: vom kleinsten bis zum größten.

-Die Motive des Wolfes

Es ist eine Versgeschichte des bekannten Schriftstellers Rubén Darío, die eine fiktive Geschichte zwischen dem Heiligen Franziskus von Assisi und einem wilden und unbezwingbaren Wolf erzählt.

Begegnung mit dem Wolf

In dem Gedicht wurde ein Dorf von einem wilden Wolf verwüstet, der sich von Vieh ernährte und gelegentlich Hirten verschlang. Dieser Wolf hat unzählige Schäden in der Gemeinde hinterlassen. Verzweifelt baten die Einwohner San Francisco um Hilfe, der sich bewegte und beschloss, mit dem Wolf zu sprechen, um seinen Charakter zu mildern.

Der heilige Franziskus suchte in seinem Bau nach dem schrecklichen Wolf, sprach mit süßer Stimme zu ihm und schaffte es, ihn zu besänftigen. Der Heilige fragte das Tier dann, warum es gerne zwischen Tod und Entsetzen lebe und warum es zufrieden sei, Blut zu vergießen.

Der Wolf antwortete demütig, dass der Winter sehr schwierig und er sehr hungrig sei. Als er in den Bergen nichts zu essen finden konnte, beschloss er, das Vieh und einige Hirten zu essen. Der Wolf argumentierte, dass er aus Hunger handelte; Er hatte sich jedoch verschiedene Männer vorgestellt, die nur zum Spaß Tiere jagten und töteten.

Franziskus antwortete, dass der Mensch von Anfang an voller Sünde war, aber dass die Seele der Tiere rein war. Aus diesem Grund beschloss der Heilige Franziskus, dem Wolf ein Zuhause zu geben und ihn zu füttern. auf diese Weise würde er das Tier zähmen.

Domestizierung des Wolfes

Der Wolf versprach, das Vieh in Ruhe zu lassen und nicht wieder zum Feind der Menschen zu werden. Danach blieb das Tier einige Zeit ruhig; Er lernte, die Messe zu hören und den Armen gegenüber mitfühlend zu sein. Tatsächlich betrat er manchmal die Häuser der Einwohner und sie fütterten ihn.

Eines Tages musste der Heilige gehen, was den sanften Wolf dazu brachte, sich in die Berge zurückzuziehen und seine Jagd und sein Blutvergießen wieder aufzunehmen.

Als San Francisco in die Stadt zurückkehrte, beanspruchten die Einwohner den Heiligen für den Wolf, worauf er antwortete, dass er wieder gehen würde, um ihn in seinem Bau zu suchen.

Ende der Geschichte

Als er den Wolf traf, fragte ihn San Francisco, warum er zum Bösen zurückgekehrt sei, worauf der Wolf antwortete, dass er in der Stadt still sei, bis er in den Häusern darüber nachdachte, dass es Neid, Wut, Hass und Lust gab Lügen und Schande; Außerdem wurde Krieg zwischen den Brüdern geführt und die Schwachen verloren immer.

Auf die gleiche Weise begannen die Menschen, sobald der Heilige die Stadt verließ, den Wolf ohne ersichtlichen Grund zu schlagen, so dass sich das Tier betrogen fühlte. Aus diesem Grund befahl der Wolf dem Heiligen: "Lass mich in den Bergen leben, in Freiheit und mürrisch, es ist besser, wild zu sein, als wie diese bösen Menschen auszusehen."

Der Heilige Franziskus von Assisi sagte nichts mehr. Er ließ den Wolf im Wald frei und ging zurück zum Kloster, weinte vor Traurigkeit und betete zu Gott.

Onkel Coyote und Onkel Rabbit

Eine der beliebtesten Geschichten in der nicaraguanischen Erzählung ist die von Onkel Coyote und Onkel Conejo. Die Erzählung beginnt mit der Darstellung von Aurelio Sierra, der der fiktive Erzähler des Werkes sein soll und der die Geschichte dieser beiden Tiere erzählen wird.

Einmal traf Onkel Rabbit Onkel Coyote, der ihm sagte, dass er ihn essen würde. Der Hase bat ihn, es nicht zu essen, als er zu einer Hochzeit eingeladen wurde. Wenn der Kojote es wünschte, konnte er ihn begleiten, er musste nur Geige spielen, während er die Raketen vorbereitete; Als er die erste Rakete hörte, sollte er lauter spielen.

Der Hase bereitete die Raketen vor, während der Kojote die Musik spielte. Als der Kojote die erste Rakete hörte, schlug er lauter zu. Der Hase hatte ihn jedoch ausgetrickst und während er Musik spielte, hatte er die Zündschnur für den Kojoten angezündet, also verbrannte er sich und rannte weg. Der Hase war siegreich.

Kurz darauf trafen sich die beiden Tiere wieder und der Kojote bedrohte Onkel Conejo erneut; es fiel ihm ein, ihm eine Kaktusfeige anzubieten, da der Kojote hungrig war. Der Hase bot ihm eine Kaktusfeige an, so dass der Kojote zu ertrinken begann. Wieder nutzte Onkel Rabbit die Gelegenheit, um zu fliehen.

Das Kaninchen betrog den Kojoten mehrmals, bis Onkel Rabbit ihn eines Tages bat, es nicht zu essen, weil er eine Flugreise machen würde; wenn er wollte, wurde er auch eingeladen.

Der Kojote fiel in die Täuschung des Kaninchens zurück, der sich mit einem Bussard arrangiert hatte, damit er fliegen würde.

Oben angekommen machte der Bussard ein Zeichen an Onkel Rabbit und ließ den Kojoten frei, der zu fallen begann. Als er fiel, bat er die Steine: "Mach auf, kleiner Stein, ich werde dich auseinander reißen." Die Steine ​​ignorierten ihn jedoch.

Verweise

1. Aráuz, L. (2015) Der Schmetterling und der Glühwürmchen. Abgerufen am 3. August 2019 von Hoy: hoy.com.ni
2. Darío, R. (sf) Die Motive des Wolfes. Abgerufen am 3. August 2019 von Poemas del alma: memoras-del-alma.com
3. Ruiz, L. (2014) Geschichten und Legenden. Abgerufen am 31. Juli 2019 von Magazines of Nicaragua: magazinenicaragua.net
4. SA (2018) Geschichten und Mythen von Nicaragua. Abgerufen am 31. Juli 19 von Casa del Libro: casadelibronicaragua.com
5. SA (sf) Geschichten und Legenden von Nicaragua. Abgerufen am 31. Juli 2019 von Wikipedia: es.wikipedia.org
6. SA (sf) Beliebte Geschichten und Legenden von Nicaragua: das kleine Popcorn mit Wachsbeinen. Abgerufen am 3. August 2019 von Alba Learning: albalearning.com
7. SA (sf) Echte Geistergeschichten aus Nicaragua. Abgerufen am 31. Juli 2019 von Ihren Geistergeschichten: yourghoststories.com
8. SA (sf) Geschichten aus Nicaragua. Abgerufen am 31. Juli 2019 vom Peace Corps: peacecorps.gov
9. SA (nd) Onkel Coyote und Onkel Rabbit. Abgerufen am 3. August 2019 von Nicaraguan und Australian Narrative: narrativanicayaustraliana.weebly.com
10. Valdez, M (sf) Geschichten und Mythen von Nicaragua: Legenden. Abgerufen am 31. Juli 2019 von Good Reads: goodreads.com