Ich überlasse Ihnen die besten chilenischen Sprüche , eine Zusammenstellung von Sprüchen, die von alt nach jung übermittelt wurden und für jeden Lebensbereich nützlich sind. Privatleben, Arbeit, Familie und vieles mehr.
Sprüche sind populäre und generationsübergreifende Sätze und eine Form historischer Weisheit und Teil des kulturellen Erbes der Länder. Ihr letztendlicher Zweck ist es, eine Lehre oder einen Rat, der aus Erfahrung stammt, dem Leben zu überlassen. Darüber hinaus können sie einen moralischen oder philosophischen Hintergrund haben.
Chiles Flagge. Quelle: pixabay.com
-Die Ziege schießt immer auf den Berg.
-Besser ein für alle Fälle als ein, der gewusst hätte.
-Ich bin wie ein Papagei auf dem Draht.
"Besser, der Feigling ist hierher geflohen, als der tapfere Mann hier gestorben ist."
Gott züchtet sie und der Teufel schließt sich ihnen an.
- Wer heiratet, will heiraten, und wer sich verbrennt, der soll blasen.
- Um beim Adler zu bleiben.
-Die Henne ist schlecht gekämmt.
-Wasser, dass Sie nicht trinken müssen, lassen Sie es laufen.
-Iquique ist ein Hafen und die anderen sind Buchten.
-Wenn schlechtes Wetter gemischt wird, ist es besser, sich abzumelden.
- Nicht viel früh aufstehen, es dämmert früher.
- Zu schlechtem Wetter, gutes Gesicht.
-Was weiß das Schwein, wenn es die Sterne noch nie gesehen hat?
-Obwohl der Stiefel in der Sonne gekleidet ist, zerquetscht er immer noch.
-Der Hund bewegt seinen Schwanz nicht für dich, er ist für das Brot.
-Die Priesterkatze, die predigt und nicht praktiziert.
- Für den, der will, dass der Himmel ihn kostet.
-Wenn Gott nicht will, können die Heiligen nicht.
-Gute Dinge wie und schlechte Unterhaltungen.
- In das Land, in das du gehst, tu, was du siehst.
- Besser ein Vogel in der Hand als hundert fliegende.
- Um zu lügen und Fisch zu essen, muss man sehr vorsichtig sein.
- Viele Hände verderben den Braten.
-Jeder tötet seine Färse.
- Derjenige, der weiß, weiß und derjenige, der nicht … ist der Chef.
- Neugier hat die Katze getötet … aber Zufriedenheit hat ihn wiederbelebt.
-Wer sich einem guten Schatten nähert, ein guter Schatten schützt ihn. Und wer mit einem guten Stock hochgeht, der fällt auf einen guten Stock.
- Als wir klein waren, gebar die Großmutter.
-Mehr gefaltet als LKW-Zelt.
-Du bist mit dem Schwein auf deiner Schulter ausgegangen.
-Arbeit erzeugt nichts, nur der Pituto ist fruchtbar.
-Der faule Mann arbeitet zweimal.
- Sag einem Leso, dass er gut für die Axt ist und dir einen Berg schälen wird.
- Gelegenheit, die passiert ist, Vogel, der geflogen ist.
-Rabijunco an Land, Sturm auf See.
- Verschieben Sie nicht, was Sie morgen tun können.
-Ein Punkt und Gott schießt.
-Wer Eisen tötet, stirbt Eisen.
-Auge durch Auge, Zahn für Zahn.
- Laut der Kröte ist es der Stein.
- Es gibt kein Übel, das 100 Jahre dauert, noch einen Narren, der es ertragen kann.
-Wie der Vater so der Sohn.
- Ruhiges Wasser ist tief.
- Besseres abgestandenes Brot als kniendes Steak.
-Neuer Besen fegt immer gut.
-Nicht alles was glänzt ist Gold.
- Sag mir, was du rühmst und ich sage dir, was dir fehlt.
-Gehen Sie langsam und Sie werden nicht müde.
- Eleganter als die Stute des Clowns.
-Es gibt keine Schnecke, die nicht an der Reihe ist.
- Ein alter Ochse, zartes Gras.
-Es gibt keine gehörlose Person, die nicht hören will.
-Wer nicht weint, brust nicht.
-Sohn eines Tigers muss übero herauskommen.
-Ich fiel wie ein Tritt in die Watte.
-Die Frucht fällt nicht sehr weit vom Baum.
- Im Schmiedehaus ein Holzmesser.
-Ein Geschenkpferd in den Zähnen sieht nicht aus.
Gott hilft denen, die früh aufstehen.
- Ein guter Zuhörer, ein paar Worte.
-Das Schwein ist schlecht geschält.
-Besser spät als nie.
-Mehr verloren als Leutnant Bello.
-Mare einbeinig nicht zum Dreschen.
- Tu nicht, was du nicht willst, dass sie dir antun.
-Der Fehler ist nicht das Schwein, sondern wer die Kleie gibt.
- Der größte Wohltäter der Politiker ist die Hoffnung der Armen.
-Wie du aufgewachsen bist, bist du geblieben.
-Cherer als Möwenbein.
- Zur Rechucha, dem Schuhgeschäft.
- Ertrinken Sie nicht in einem Glas Wasser.
- Viel hilft dem, der wenig behindert.
-Lass uns nicht auf die Umhänge zwischen Superhelden treten.
-Die klaren Dinge und das Pisco Capel.
-Liebe, die mit Wut beginnt, endet mit Kälte.
-Lass uns kein Glück unter Zigeunern sehen.
-Jede Wolke hat einen Silberstreifen.
-Clear Accounts pflegen die Freundschaft.
- Mit dir Brot und Zwiebeln.
-Für eine lahme Stute wird das Dreschen nicht aufhören.
- Leiden Sie nicht unter dem Fieber anderer Menschen.
- Im Auge des Meisters wird das Pferd fett.
- Habe deine Brust fest geschlossen und den Schlüssel gut aufbewahrt.
-Es gibt nicht mehr Hunde als die Katze.
-Vieles können, aber nichts gut.
- Durch den Mund stirbt der Fisch.
- Sag mir, wer deine Freunde sind und ich sage dir, wer du bist.
- Am Vorabend stirbt niemand.
-Schnecke, die einschläft, führt Strom.
-Du denkst, sie binden die Hunde mit Würstchen.
-Was geerbt wird, wird nicht gestohlen.
- Trink nicht so viel, trink rot.
-Schaf produziert nur Wolle.
-Wenn ich ein Hund wäre, hätte ich dich gebissen.
-Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft.
- Wer geht, ohne rausgeworfen zu werden, kehrt zurück, ohne eingeladen zu werden.
- Mit Ruhe und Kreide.
-Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
- Rechtspartner ist nicht schwer.
-Derjenige, der in einem Chucaro-Pingo reitet, der hält, wenn er bockt.
-Mehr gefährlich als Affe mit einem Messer.
-Dies ist keine Katze, die seine Kacke bedeckt.
- Nimm Dinge von wem auch immer kommt.
-Niedriger als der Oberkiefer.
-Ein entwurzelter Fluss, Gewinn der Fischer.
-Guatita volles, glückliches Herz.
- Langsamer als Gerechtigkeit.
-Wer nicht riskiert, überquert den Fluss nicht.
-Wir sind alle gleich, aber einige von uns sind gleichberechtigter als andere.
-Trier als Pacos Pferdemündung.
-Sie haben weniger Glanz als Geier Schuhmacher.
- Der Teufel weiß mehr dafür, alt zu sein als dafür, der Teufel zu sein.
- Reines und fließendes Wasser verschmutzt keine Menschen.
-Jedes Schwein auf seinem Scheiterhaufen.
-Du bist wie der Hund in der Krippe.
- Besser ein Dieb zu wissen als ein Dieb zu wissen.
- Ein Lügner wird schneller gefangen als ein Dieb.
-Liebe und Lieferung, es lohnt sich.
-Jeder Vogel mag sein Nest.
-Die Ofentür verbrennt das Brot.
- In dem Haus, in dem ein alter Mann ist, wird es gute Ratschläge geben.
- Lass mich nicht damit zurück, dass Doña María die Ente getötet hat und die Besucher nicht gekommen sind.
Gott gibt den Kopflosen einen Hut.
-Jeder Schurke ist misstrauisch.
- Frau, die zwei Männer hat, ist nicht dumm, aber gewarnt; Wenn eine Kerze ausgeht, bleibt die andere angezündet.
- Schlechte Höhle sagte der Hase, was für eine Penca der Esel sagte.
- Abrupter als eine Wende des Kampfes.
- Jeden Tag sein Eifer.
-Pa 'Kalb jeder zieht einen Bogen.
-Der Truthahn starb an Krankheiten.
-Er, der in den Erlöser eintritt, kommt gekreuzigt heraus.
-Das Wunder wird erzählt, aber nicht der Heilige.
- Besser der Kopf einer Maus als der Schwanz eines Löwen.
- Caesar, was Caesar gehört, und Gott, was Gott gehört.
-Liebe zieht mehr als ein Team von Ochsen.
-Die Sprüche der alten Männer sind kleine Evangelien.
- Auch die besten Süßigkeiten haben eine Prise Salz.
-Wenn Sie Ihren molligen Ehemann nach der Suppe sehen möchten, geben Sie ihm einen Schluck.
- Mit leeren Eingeweiden gibt es keine Freuden.
-Es gibt keine Frist, die nicht eingehalten wird, oder Schulden, die nicht bezahlt werden.
-Union ist Stärke.
- Ein guter Freund, guter Mantel.
Nun, Liebe, die nie vergisst
- Auf lange Sicht klappt alles
- Nun, wenn kurz, gut zweimal.
-Nicht alles was glänzt ist Gold.
- Feiger Mann heiratet schlecht und spät.
- Bemalte Blumen riechen nach nichts.
-Wenn der Weise sich irrt, freut sich der Narr.
- Je mehr Sie Männer kennen, desto mehr bewundern Sie Hunde.
-Ambition tötete die Maus
-Liebe versetzt Berge.
-Neue Lieben vergessen die alten.
- Misstrauen Sie dem jungen Arzt und dem alten Friseur.
- Vom Gesagten bis zur Tatsache, dass es einen langen Weg gibt.
-Das Glück des Hässlichen, das Schöne wünscht es.
-Liebe ist blind.
-Wenn der Hahn stirbt, umarmt die Henne jedes Huhn.
- Krank, der isst und scheisst, hat nichts.
-Altes Pferd lernt keinen neuen Trab.
-Die Extreme sind niemals gut.
- Um zu trinken und zu schlucken, wird die Welt untergehen.
-Der Bucklige sieht nicht seinen Buckel, sondern den des anderen.
- Vorgewarnt zu leben, macht Sinn.
- Da ist die Mutter des Lammes.
- Niemand wird durch Wein verletzt, wenn er mit Bedacht getrunken wird.
-Die Strafen der Liebe werden durch Alkohol beseitigt.
- In Abwesenheit von Händen sind gute Füße.
-Garlic, Salz und Pfeffer, und der Rest ist Geschichte.
- Von schlecht zu schlechter, es gibt nichts Schlimmeres.
-Mutters Liebe, alles andere ist Luft.
-Öffnen Sie die Schublade, eingeladen ist der Dieb.
-Viel Wissen macht weise, aber nicht glücklich.
- Langsam beim Nachdenken und bald beim Ausführen.
-Nicht im Luftkampf habe ich dich gesehen.
-Wer als junger Mann Sardinen isst, scheißt als alter Mann Dornen.
-Es ist wie das Haus von einem.
-Wer zur Welt gekommen ist und keinen Wein trinkt, wozu zum Teufel ist er gekommen?
-Das Insekt nutzt das Leben aus, indem es ein Insekt ist.
-Um dumme Worte, taube Ohren.
-Du kannst den Himmel nicht mit deiner Hand bedecken.
-Der Hund ist tot, Tollwut ist vorbei.
-Gute Aktionen sind mehr als gute Gründe wert.
-Wenn Sie gut genug sind, tun Sie, was Sie sollten.
-Viel Lärm um nichts.
- Über Geschmack und Farben haben die Autoren nicht geschrieben.
-Wenn Sie möchten, dass der Hund Ihnen folgt, geben Sie ihm Brot.
- Wo sie sie geben, bringen sie sie dorthin.
-Es regnet bei Nässe.
-Eine alte Katze, süße Maus.
- Zu großen Übeln, großen Heilmitteln.
- Grüne und launische alte Frau, sie war weder eine gute Mutter noch eine gute Frau.
-Wenn singt, kommt es, um es auszudrücken.
-Wenn Sie die Sterne leuchten sehen, geht ein Seemann aus, um zu segeln.
-Haus ohne Bewohner, Nest von Mäusen.
-Die Gewohnheit macht der Mönch nicht
- Unerwiderte Liebe, verschwendete Zeit.
-Wenn du Frieden willst, bereite dich auf den Krieg vor
-Hier wurde eine Tasse zerbrochen und alle gehen nach Hause.
- Niemand weiß, für wen sie arbeitet.
- Der Dummkopf glaubt, alles zu wissen.
- Nach dem Sturm kommt die Ruhe.
- Der tote Hund, wirf ihn aus dem Garten.
-Der Teufel ist nicht so schwarz wie sie ihn malen.
-Vielfalt gefällt nach Belieben.
-Wenn das Meer Wein wäre, wäre jeder ein Seemann.
- Ich bitte Sie, nach Rom zu kommen.
- Im Haus des armen Mannes hält die Freude nicht lange an
-Wer auch immer lügt, bereut es bald.
- Wo noch Feuerasche war.
-Das kleine Ei will Salz.
- Jeder Heilige hat seinen Tag.
- Tabak, Wein und Frau verwöhnen den Mann.
- Bei jedem Schmerz ist Geduld das Beste.
-Es macht mehr Wendungen als ein Keks im Mund einer alten Frau.
-Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
-Es gibt keine ekelhafte Person, die nicht gewissenhaft ist.
- Wer nimmt und nicht gibt, der nimmt den Teufel.
-Wo ich mein Auge stecke, lege ich die Kugel.
-Wer hält, hat immer.
-Pferd, das fliegt, braucht keinen Sporn.
-Liebe mit Hunger hält nicht an.
- Alles, was lahm ist, gibt dem Kopfsteinpflaster die Schuld.
-Er, der als Zikade geboren wurde, stirbt singend.
-Es ist gut geboren, dankbar zu sein.
- Tu gut und schau nicht wen an.
- Gunst mit Gefallen, es ist bezahlt.
-Sie müssen über keinen von ihnen sagen, was Sie nicht über sich selbst sagen wollen.
- Für diejenigen, die im Voraus bezahlen, dient ihr Diener ihm schlecht.
- Lehrling viel, Meister von keinem.
-Die Katze und die Maus sind sich nie einig.
-Wenn Sie viel zurückblicken, werden Sie nirgendwo hinkommen.
- Zwischen Mann und Frau muss sich niemand einmischen.
-Wer auch immer Funde sucht.
-Der große Fisch frisst den Jungen.
- Sprechen Sie wenig, hören Sie mehr zu, und Sie werden sich nicht irren.
-Ich habe Angst vor dem Heiligen, vor dem Schurken nicht so sehr.
-Der Mann schlägt vor und Gott verfügt.
- Besuchen und verstehen, um zu lernen.
- Trinken und essen, es ist eine Sache zu tun.
- Um schön zu sein, muss man Sterne sehen.
-Eine Hand wäscht die andere und beide waschen das Gesicht.
-Das schlechte Wetter bringt Waren mit sich, Fliegen und schlechte Freunde fliehen.
- Im Zorn beißt der Hund seinen Besitzer.
- Derjenige, der dich braucht, besucht dich.
-Der alte Hund, wenn er bellt, gibt Ratschläge.
-Zeit klärt die Dinge auf.
- Nähen und singen, alles fängt an.
-Das schlecht erworbene geht, wie es gekommen ist.
- Lose Lippen versenken Schiffe.
- Zu einem anderen Hund mit diesem Knochen.
-Gutes Parfüm kommt in einer kleinen Flasche.
- Derjenige, der aus Copiapó kam, nahm es aus den Dochten.
-Du musst hart und reif sein.
- Unter dem blühenden Busch befindet sich die versteckte Schlange.
-Der Weg begann, es ist halb gelaufen.
- Schlimmer als ein Floh im Ohr.
- Schlimmer ist das Kauen von Lauchas.
- Geld ist nicht heilig, aber es wirkt Wunder.
-In der Frage gibt es keine Täuschung.
-Wenn Sie wollen, dass der Blinde singt, die Henne vor Ihnen.
- Aus Hass zu lieben gibt es nur einen Schritt.
- Im Haus eines Diebes stehlen sie sogar deinen Atem.
-Das sind Linsen, wenn Sie wollen, können Sie sie essen und wenn Sie sie nicht verlassen.
- Fließendes Wasser, heilt Menschen.
-Liebe kommt mit Liedern herein und kommt mit Weinen heraus.
-Der Meister geht nie früh zur Messe.
-Pumpkin, Kürbis, jeder für sein Zuhause.
- Die Suche nach einer Nadel im Heuhaufen ist ein Schiffbruch.
- Zwischen zwei Freunden, einem Notar und zwei Zeugen.
- Sind die Worte mit dem Wind verschwunden?
"Wenn keine Pferde vorhanden sind, lassen Sie die Esel traben."
- Im Haus des Seifenmachers rutscht derjenige aus, der nicht fällt.
-In einer langen Reise ist die leichte Last schwer.
- Durch Verwöhnen lernst du.
-Das ruhige Wasser ist das Schlimmste.
- Ein Fehler, den Sie nicht kennen, treten Sie nicht auf den Schwanz.
-Es gibt kein bergauf ohne bergab.
- Derjenige, der nach Tocopilla ging, verlor seinen Stuhl.
-Evil liebt dich, der dich immer lobt und dich niemals zurechtweist.
-Die halbe Wahrheit ist eine wahre Lüge.
- Regenbogen im Morgengrauen, Wasser vor Einbruch der Dunkelheit.
-Solomon hat bereits gesagt, dass guter Wein das Herz erfreut.
-Wenn Freizeit Langeweile aufkommen lässt, ist Arbeit ein gutes Mittel.
- Wir sterben nie.
-Laziness ist die Mutter der Armut.
-Beiß 'nicht in die Hand, die dich füttert.
-Ein sehr hartnäckiger zu fragen, nicht widerstehen.
-Es ist besser zu schweigen als mit Dummköpfen zu reden.
- Zwei lahme Leute sehen sich nie freundlich an.
- Mangel an Brot, Kuchen sind gut.
- Wickeln Sie Ihre Haut gut ein, wenn Sie alt werden möchten.
-Wer zuletzt lacht lacht besser.
-Schweigen bedeutet Zustimmung.
- Denken Sie daran, Schwiegertochter, dass Sie auch eine Schwiegermutter sein werden.
-Hunde bellen nicht in schlechten Zeiten.
-Patience ist die Mutter der Wissenschaft.
- Der Schmerz des Witwers ist kurz, aber scharf.
- Gegen den Strom zu gehen ist fast nie bequem.
- Gut und billig, sie passen nicht in einen Schuh.
-Wenn der Fluss klingt, liegt es daran, dass er Steine bringt.
-Freundschaft für Interesse, dauert nicht einen einzigen Monat.
- In Not ist Freundschaft bekannt.
- Aus Sprüchen und Sprüchen machen wir tausend Pläne.
- Der Dieb, der einen Dieb beraubt, hat hundert Jahre Vergebung.
- Betrunkene und Kinder sagen immer die Wahrheit.
-Wenn Sie möchten, dass sie Sie besuchen, haben Sie das Haus ohne zu fegen.
- Du sprichst bis zu den Ellbogen und langweilst alle.
-Jeder Verrückte mit seinem Thema und jedem Wolf auf seinem Weg.
-Das Haus ist klein, aber das Herz ist groß.
-Dinge sind durch Sprechen bekannt, während sie schweigen, werden sie ignoriert.
- Gehen Sie nicht für morgen, was Sie heute tun können.
-Brief geworfen, kann nicht zurückgezogen werden.
-Praxis macht einen Meister.
- Wer als Narr geboren wird, stirbt als Narr.
- Es ist Brauch der Bösewichte, den Stein zu werfen und ihre Hand zu verstecken.
- Wem Gott keine Kinder gab, gab der Teufel Neffen.
-Alles ist die Farbe des Glases, das Sie betrachten.
-Der Anlass macht den Dieb.
- Waffen werden vom Teufel getragen.
- Schließen Sie die Tür hinter sich, die sie nicht offen fand.
-Du wirst nicht ins Bett gehen, ohne noch etwas zu wissen.
- Was du nicht kannst, traust du dich nicht.
-In Vertrauen ist die Gefahr.
- Je mehr Sie trinken, desto weniger essen Sie.
-Die Bewegung wird durch Gehen demonstriert.
-Wer in den Himmel spuckt, der hallt auf ihrem Gesicht wider.
Gott gibt den Zahnlosen Brot.
-Der Reiniger ist nicht der sauberste, aber derjenige, der am wenigsten verschmutzt.
-Der Klügere ist nicht derjenige, der am meisten weiß, sondern derjenige, der weiß, was angemessen ist.
- Mähkatze, niemals ein guter Jäger.
-Aus dem Auge, aus dem Sinn.
- Auf Scheiße zu treten bringt Glück.
-Lahm vor Angst, lauf leicht.
-Das Schöne macht allen Freude.
-Was du nicht für dich selbst willst, willst du für niemanden.
-Freundschaften, die wahr sind, halten die Türen offen.
- Sie sagen, es ist schlecht, alt zu werden, aber es ist schlimmer, nicht dorthin zu gelangen.
-Siehe zu glauben und nicht zu irren, um zu berühren.
-Zeit erreicht alles, kurz- oder langfristig.
-Wer ist schlecht, endet schlecht.
-Wenn Sie den Fluss überqueren wollen, müssen Sie Ihre Füße nass machen.
-Die schlechten Nachrichten fliegen und das gute Hinken.
-Um den Fehltritt zu beeilen.
- Zu kalten Händen, brennendem Herzen.
- Ein Freund ist hundert Verwandte wert.
-Wer singt, seine bösen Ängste.
-Sie haben keine Finger für das Klavier.
-Wenn alles gekocht ist, können sie dir einen Hasen geben.
- Sierra Wasser und Steinschatten.
- Nachts sind alle Katzen schwarz.
- Ein feiner Betrunkener, zuerst Wasser und dann Wein.
- Vom rohen Mann kommt keine Frucht heraus.
-Es gibt keinen Narren, der nicht von einem anderen Narren bewundert wird.
- Umfassen Sie, was nützlich ist, und geben Sie nicht zu, was schädlich ist.
- Wer dich einmal betrogen hat, darf ihm niemals glauben.
-Ein Brot für fünfzehn Tage, Hunger für drei Wochen.
- Diejenige, die alleine lacht, erinnert sich an ihre Übel.
-Food made, Firma rückgängig gemacht.
- Nachdem der Sturm ruhig geworden ist.
-Das gut Gelernte ist für immer bekannt.
- Billig ist teuer.
- Weisheiten und Täuschungen nehmen mit den Jahren zu.
Gott bestraft, aber nicht mit Stöcken.
"Es ist kein Honig für den Mund des Esels."
- Im Mund eines Lügners wird die Wahrheit zweifelhaft.
- Es gibt kein besseres Gewürz als Hunger.
-Errando, Errando, ist erfolgreich.
- Vom Teller bis zum Mund fällt die Suppe.
-Der Meister ist klug und informiert, der Diener täuscht ihn nie.
-Die Wäsche wird zu Hause gewaschen.
-Sau Petersilie im Mai, und Sie werden es für das ganze Jahr haben.
-Das Versprechen ist Schulden.
-Wenn Ihre Frau hübsch ist, empfängt sie nur wenige Besucher.
- Ziege, die in die Berge schießt, es gibt keinen Ziegenhirten, der sie bewacht.
-Bad Bug stirbt nie.
- Geben Sie der Pfanne, die die Oberhand hat.
- Es gibt keinen schlimmeren Blinden als den, der nicht sehen will.
-Altes Sprichwort lügt nie.
- Zum Abendessen und nur einmal ins Bett zu gehen heißt.
- Mit dem Messgerät, das Sie messen, werden sie Sie messen.
-Wenn Geld spricht, schweigen alle.
-Wenn die Katze abwesend ist, haben die Mäuse Spaß.