- Liste repräsentativer Gedichte des Kubismus
- Erkenne dich selbst - Apollinaire
- Pferd - Apollinaire
- Der Dolch - José Juan Tablada
- Girándula - Guillermo de la Torre
- Schrumpfender Text - Guillermo Cabrera Infante
- Havanna Impression - José Juan Tablada
- Die erstochene Taube und der Auslauf - Apollinaire
- Paris - Apollinaire
- Der Mond-José Juan Tablada
- Express-Vicente Huidobro
- Versammlung von Pompo-Guillermo de la Torre
- Die Inseln entstanden aus dem Ozean Guillermo Cabrera Infante
- Gedichte aus Meerschaum ... -Juan Gris (Jose V. Gonzalez)
- Die Flasche Anis in den Stillleben von Juan Gris-Juan Gris (Jose V. Gonzalez)
- Ich und II-Pablo Picasso
- Der Stadt-Max Jacob
- Tore der Hölle-Max Jacob
- Ein Verrückter, der verrückt geworden ist - Francis Picabia
- Vréneli-Francis Picabia
- Es ist nur Mine-Marc Chagall
- An die Märtyrerkünstler (Fragment) -Marc Chagall
- Grausame Erstlinge-Jean Cocteau
- Hunde bellen in der Ferne - Jean Cocteau
- Haikus-José Juan Tablada
- Vogelscheuche-Oliverio Girondo
- Interlunio (Fragment) -Oliverio Girondo
- Besuchen Sie Oliverio Girondo
- Sie-Vicente Huidobro
- Grund-Juan Larrea
- Dornen, wenn es schneit - Juan Larrea
- Andere Gedichte von Interesse
- Verweise
Die kubistischen Gedichte hatten ihre repräsentativste Figur von Apollinaire, der das kubistische Gemälde an die Literatur anpasste. Er trug zur surrealistischen Schreibweise bei, indem er die Syntax und die logische Struktur seiner Gedichte durchbrach, Farben, Typografien, Zeichnungen mit Wörtern und Buchstaben in verschiedenen Formen, leer usw. verwendete und ihnen eine herausragende Bedeutung beimaß.
Dies nennt man "Kalligramme" oder "Ideogramme" und ist derzeit als "visuelle Poesie" bekannt. Der Kubismus wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts in Frankreich geboren und war in der Malerei maximal vertreten, beeinflusste aber auch alle Kulturzweige.
Es war ein künstlerischer Trend, der die etablierten Kanone drastisch und gewaltsam brach.
Liste repräsentativer Gedichte des Kubismus
Erkenne dich selbst - Apollinaire
Dieses Gedicht in Form eines Kalligramms ist um die Figur seiner Geliebten angeordnet, die auf einem Foto wiedergegeben ist.
Darin ist er mit einem Strohhut zu sehen, den ein beginnender Designer zu dieser Zeit sehr modisch gemacht hatte: Coco Chanel.
Die Übersetzung lautet mehr oder weniger wie folgt: Erkenne dich selbst, diese schöne Person bist du unter dem Hut. Ihr exquisiter Hals (bilden Sie den Hals und die linke Schulter). Und dies ist schließlich das unvollkommene Bild, das Bild Ihrer verehrten Büste, gesehen durch eine Wolke (rechter Teil Ihres Körpers), etwas tiefer ist Ihr schlagendes Herz (linker Teil des Körpers).
Pferd - Apollinaire
Eigentlich ist dieses Kalligramm Teil einer Reihe von Briefen, die Apollinaire und sein Geliebter Lou während des Ersten Weltkriegs ausgetauscht haben, in denen der Dichter gedient hat.
Es waren feurige und sehr erotische Briefe und Gedichte, die, als sie ans Licht kamen, für Aufsehen und Zensur sorgten.
Der Dolch - José Juan Tablada
Tablada war ein mexikanischer Schriftsteller und Dichter, der zur Zeit der mexikanischen Revolution sein produktives Material entwickelte. Mit avantgardistischer Ausrichtung kultivierte er Haiku (japanische Poesie) und auch Ideogramme, die von Apollinaire beeinflusst wurden.
Girándula - Guillermo de la Torre
De la Torre war ein spanischer Dichter, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts geboren wurde und mit der Schwester des argentinischen Dichters Jorge Luis Borges verheiratet war.
Schrumpfender Text - Guillermo Cabrera Infante
Kubanischer Schriftsteller, geboren 1929. Filmkritiker und Journalist, Diplomat in den Anfangsjahren der Regierung Castro, damals Dissident, Asylee und britischer Staatsbürger. Er starb im Jahr 2005.
Havanna Impression - José Juan Tablada
Die erstochene Taube und der Auslauf - Apollinaire
Süße erstochene Figuren, teure blumige Lippen,
MIA, MAREYE, YETTE, LORIE, ANNIE und du, MARIE,
wo bist du Mädchen,
ABER in der Nähe eines Brunnens, der weint und betet, ist
diese Taube begeistert.
Alle Erinnerungen von gestern
Oh meine Freunde, die in den Krieg gezogen sind,
sprießen zum Himmel
und deine Blicke im schlafenden Wasser Sie
sterben melancholisch.
Wo sind Braque und Max Jacob
Derain mit den grauen Augen im Morgengrauen?
Wo sind Raynal, Billy, Dalize,
deren Namen melancholisch werden
wie Schritte in einer Kirche?
Wo ist Cremnitz, der sich gemeldet hat?
Vielleicht sind sie schon tot
Von Erinnerungen ist meine Seele voll
Der Brunnen schreit über meinen Kummer
JENE, DIE JETZT MIT DEM KRIEG DES NORDKAMPFES BEGONNEN HABEN
Die Nacht bricht herein OH blutige
Seegärten, in denen der Krieger-Rosenblütenlorbeer reichlich blutet
Paris - Apollinaire
Ein Gedicht nach der Silhouette des beliebten Eiffelturms. Hier wird es ins Spanische übersetzt.
Der Mond-José Juan Tablada
Die schwarze Nacht ist Meer,
Die Wolke ist eine Hülle.
Der Mond ist eine Perle.
Express-Vicente Huidobro
Ich würde mir eine Krone machen
Von allen Städten reisten
London Madrid Paris
Rom Neapel Zürich
Sie pfeifen in den Ebenen
Mit Seetang bedeckte Lokomotiven
Hier hat niemand gefunden
von allen Flüssen navigiert
Ich würde mir eine Halskette machen
Der Amazonas Die Seine
Die Themse Der Rhein
Einhundert weise Gefäße
Die ihre Flügel gefaltet haben
Und mein verwaistes Seemannslied
Abschied von den Stränden
Atmen Sie den Duft von Monte Rosa ein
Flechten Sie das wandernde Grau des Monte Blanco
Und über den Zenit del Monte Cenis
In der sterbenden Sonne entzünden
Die letzte Zigarre
Ein Zischen durchdringt die Luft
Es ist kein Wasserspiel
Voraus
Gibbous Pennine
Sie marschieren in die Wüste
Die Sterne der Oase
Sie werden uns Honig von ihren Datteln geben
Im Berg
Der Wind lässt die Takelage knarren
Und alle Berge dominierten
Gut beladene Vulkane
Sie werden den Anker heben.
Versammlung von Pompo-Guillermo de la Torre
Dieses Café hat einige Talanquera
und drittklassiger Wagen.
Es gibt nicht viel Tabak und es gibt viel Rauch.
Ich - der neunte spanische Dichter - nehme an
vor dem Bürgermeister von Zafra, der um seine grauen Haare trauert
(elf Tintenpilzer pro Woche).
Ventilator. Portugiesisch.
Akzent von Sevilla, goldene Stadt!
Und mein Bilbao Heizer.
Bedienung!
Kaffee mit Milch, halb und halb.
Ruft Llovet. Hush Bacarisse.
Solana weiht.
Wenn Peñalver spricht, scheint sich ein Scharnier zu öffnen.
León Felipe, Duell!
Hat nicht
weder
Heimat
weder
Stuhl
noch Großvater;
Duell! Duell! Duell!
Ich tröste dich,
ein
Taschentuch
und
andere
Taschentuch.
Kommt an
Monsieur Lasso de la Vega.
Il vient de diner a l'Hôtel Ritz.
Il sait bien son rôle.
Et il porte sa fleur.
Parole
d'honneur!
In den Ecken einige Paare
Sicherheit und gelbe Damen
sie sehen Torre an und schaudern
die Wachen und die alten Frauen
er zitiert sie zu Flaggen
mit den Ohren.
Endlose Diskussion
ob Valle Inclán ultraistisch ist
Was ist, wenn Patatín
das wenn patatán.
An der Theke läutet eine Trin-Glocke.
trin. trin. triiinn.
ein paar bezahlen und alle gehen.
. Stille, Schatten, Kakerlaken unter der Couch.
Die Inseln entstanden aus dem Ozean Guillermo Cabrera Infante
Die Inseln entstanden aus dem Ozean, zuerst als isolierte Inseln, dann wurden die Schlüssel zu Bergen und das niedrige Wasser zu Tälern. Später kamen die Inseln zusammen, um eine große Insel zu bilden, die bald grün wurde, wo sie nicht golden oder rötlich war. Die kleinen Inseln entstanden weiter, wurden nun zu Schlüsseln, und die Insel wurde zu einem Archipel: eine lange Insel neben einer großen runden Insel, umgeben von Tausenden kleiner Inseln, Inselchen und sogar anderen Inseln. Aber da die lange Insel eine bestimmte Form hatte, dominierte sie das Ganze und niemand hat den Archipel gesehen. Er zog es vor, die Insel eine Insel zu nennen und die Tausenden von Schlüsseln, Inseln und Inselchen zu vergessen, die die große Insel wie Klumpen einer langen grünen Wunde begrenzen.
Da ist die Insel, die immer noch aus dem Meer und dem Golf auftaucht: da ist sie.
Gedichte aus Meerschaum … -Juan Gris (Jose V. Gonzalez)
Du hast eine Nacht gepfiffen, es ist ausgerutscht,
Stillleben, versteckte Gitarren
Pfeifen- und Mandolinenbögen,
Abgründe zwischen Gesicht und Gesicht.
In den Augen einer sitzenden Frau
Sie träumen Paris in seiner Monochromie,
Musik, Maler und Poesie,
und seine segmentierten grauen Wohnungen.
Sie brachen aus den Fenstern zusammen
das Grau und der Ocker auf geschnittenem Papier,
Sie gaben Volumen durch Falten von Scharnieren.
Sie haben sich um die Verse von Manuel Machado gekümmert,
Lass dich von niemandem deiner "Seele" berauben.
Sie haben den Krieg eines entkommenen Mannes geführt.
Die Flasche Anis in den Stillleben von Juan Gris-Juan Gris (Jose V. Gonzalez)
Das waren die Zeiten des Affenanis
und der Rausch der Manieren.
Das Gemälde, wie es ist. Mit Kubismus
Die Flasche Anis veränderte ihren Ton.
Juan Gris war sein Händler und sein Arbeitgeber.
First Lady des Stilllebens,
Die Anisflasche ist nicht mehr dieselbe
zwischen Farben auf ihrem Thron sitzen.
Ein Tisch, ein Blau oder einfach nichts,
als Malerei, wenn es erfunden wird
umgekehrt ist es schöner.
Und voll intellektualisiert,
die Flasche Anis, hör gut zu
was eine französische Zeitung erzählt.
Ich und II-Pablo Picasso
(ICH)
Ich sah gehen
heute Abend
des Konzerts
im Gaveau-Raum
bis zum letzten
Person
und dann ging ich die gleiche Straße entlang und ging zum Tabakhändler
Suche nach Streichhölzern
(II)
Spiegel in Ihrem Korkrahmen, der zwischen den Wellen ins Meer geworfen wird, sehen Sie nicht nur den Blitz, den Himmel und die Wolken mit offenem Mund, der bereit ist, die Sonne zu schlucken, sondern wenn ein Vogel vorbeikommt und für einen Moment in Ihrem Blick lebt, gehen ihm sofort die Augen aus ins blinde Meer gefallen und was für ein Lachen in diesem Moment kommt von den Wellen.
Der Stadt-Max Jacob
Halte nicht an
Wolke über der schrecklichen Stadt
Alles dort fühlt den Fisch
Asphalt und Lebensmittel.
Schöne silberne Wolke
Halt nicht in der Stadt an
Schau dir diese Leute an
Kannst du mehr abscheuliche Gesichter sehen?
Sie haben nicht gestohlen
noch haben sie ihre Brüder getötet
aber sie sind dazu bereit.
Blau sagt dort oben
Glitzer für Blumen und Kräuter
und für die Vögel
Scheine für die stolzen Bäume.
Scheine für die Heiligen
für die Kinder, für die Unschuldigen
für die habe ich schade
für das Leben mit den Brudermorden.
Für sie der Ewige Vater
gab den Feldern Glanz
für sie ist der Himmel
Trost der Demütigen.
Tore der Hölle-Max Jacob
Das Jagdhorn ruft wie eine Glocke
genau wie eine Farbe im Wald.
Das ferne Horn von felsförmigen Bäumen.
Es ist die Einhornjagd
Komm mit uns, wir sind deine Freunde.
Der Weg ist vom Pferd markiert
und der Sattel
Pferd und Sattel an die Bäume gebunden
Sie sitzen am Tisch vor dem Haus
Jeder wird nach seinen Wünschen gestaltet
Hummer und Mayonnaise zu essen
Kommen Sie! deine Freunde rufen dich an.
Aber ich hörte Schreie, die aus dem Haus kamen
und dann setzten sie mich vor glänzende Flaschen
Mir wurde klar, dass ich niemanden kannte.
Und diese Schmerzensschreie, die aus dem Haus kamen
Sie mischten sich mit den Gesprächen, mit den Liedern.
In der Ferne krähte der Hahn wie ein Lachen.
Mein guter Engel flüsterte mir ins Ohr: Sei vorsichtig!
Zu spät zitterte die Erde bereits unter meinen Füßen.
Herr, hilf mir, hilf mir, mein Gott!
Ein Verrückter, der verrückt geworden ist - Francis Picabia
Der Mond hat sich in einen Kamin gelegt
Es war kalt auf der Straße
Ich höre den Regen
Ich sitze und warte auf nichts
Ich habe einen gefunden
Ich suche zwei
zwei Blätter für die Krone
Erbe
des einsamen Geistes
das kriecht in die Liebe
Mein Herz leeren
Vréneli-Francis Picabia
Vrénelis Zimmer
wo wir lebten
hatte rosa Tapete
ein getuftetes Pfirsich-Damastbett
eine Pendeluhr zeigte auf Mittag
Oder Mitternacht seit gestern
sie zog sich aus
ein bisschen wie ein Englisch
Ihr Kleid hatte Diagonalen
und Bilder.
Es ist nur Mine-Marc Chagall
Es ist nur meins
die Stadt, die in meiner Seele ist.
Ich betrete dort ohne Reisepass
wie zuhause.
Er kennt meine Traurigkeit
und meine Einsamkeit.
Er gibt mir Schlaf
und bedeckt mich mit einem Stein
duftend.
Gärten gedeihen in mir.
Meine Blumen sind geschminkt.
Die Straßen gehören mir
aber es gibt keine Häuser;
Sie wurden von Kindheit an zerstört
Seine Bewohner durchstreifen die Luft
auf der Suche nach einer Unterkunft.
Aber sie leben in meiner Seele.
Deshalb lächle ich
wenn meine Sonne kaum scheint
oder weinen
wie leichter Regen in der Nacht.
Es gab eine Zeit, in der ich zwei Köpfe hatte.
Es gab eine Zeit, in der meine beiden Gesichter
sie bedeckten sich mit einem verliebten Dampf
und sie verblassten wie der Duft einer Rose.
Heute scheint es mir
das auch wenn ich zurück gehe
Ich gehe vorwärts
in Richtung eines hohen Portals
hinter denen die Wände stehen
wo erloschener Donner schläft
und gefalteter Blitz.
Es ist nur meins
die Stadt, die in meiner Olma ist.
An die Märtyrerkünstler (Fragment) -Marc Chagall
Habe ich sie alle getroffen? ich war
zu deinen Workshops? Habe ich deine Kunst gesehen?
nah oder fern?
Jetzt verlasse ich mich, meine Zeit,
Ich gehe zu seinem unbekannten Grab
Sie rufen mich an, sie ziehen mich nach unten
von seinem Loch - für mich den Unschuldigen - für mich den Schuldigen.
Sie fragen mich "Wo warst du?" Ich bin geflohen.
Sie wurden in die Ecke ihres Todes gebracht
und dort aßen sie ihren eigenen Schweiß.
Dort konnten sie das Licht sehen
seiner unbemalten Leinwände.
Sie zählten die Jahre, die nicht gelebt wurden,
beobachtet und erwartet …
Grausame Erstlinge-Jean Cocteau
Ein Pfeil heilt manchmal ein krankes Herz.
Halluzinationen, öffne diesen Seeigel für mich
marinal. Ich möchte auch der Arzt sein
Juwelendieb, um eine Granate zu öffnen.
Die Heilige Jungfrau sandte diese Zeichnung
von wunderbarem Blau bis zu jedem Kameraden
vor dem Betreten wurde kein Wort gesagt;
es war ein wenig links unter der Brust.
Traum, warum lügen? Wenn Sie Geiseln brauchen
Hier ist der Topf, ein Hügel aus Schichten
parfümiert und die Handlung und das Ei der Skorpione.
Wenn der Zollbeamte den Riss vergrößert
mit Granaten, simulierende Anzüge,
lege seine Hand in alle Rubine der Infantin.
Hunde bellen in der Ferne - Jean Cocteau
In der Ferne bellen die Hunde und in der Nähe kräht der Hahn.
So bist du, oh! ungezogene Natur
Aber der April ändert am nächsten Morgen alles
kleidet die reifen Obstbäume in weichen Satin,
befleckt den Weinberg und den Schmetterling mit Schwefeltönen,
im Nektar der Rose berauscht er die Hummeln,
und knoten die Bande der Liebe entfesselt.
So singt ein Dichter, der von wilden Göttern geliebt wird,
Und das hat wie Jano mehrere Münder.
Haikus-José Juan Tablada
Die Spinne
Durch seinen Stoff gehen
dieser sehr klare Mond
hat die Spinne wach.
Saúz
Zarte saúz
fast Gold, fast Bernstein,
fast leicht …
Die Gänse
Gänse für nichts
Sie schlagen Alarm
auf ihren Posaunen aus Ton.
Der Pfau
Pfau, langes Leuchten,
vom demokratischen Hühnerstall
Sie gehen vorbei wie eine Prozession.
Die Schildkröte
Obwohl er sich nie bewegt
stolpern, wie ein fahrendes Auto,
Die Schildkröte geht den Weg hinunter.
Trockene Blätter
Der Garten ist voller trockener Blätter;
Ich habe noch nie so viele Blätter an deinen Bäumen gesehen
grün, im Frühling.
Die Kröten
Schlammbrocken
auf dem dunklen Weg,
Die Kröten springen.
Die Fledermaus
Die Flüge der Schwalbe
Die Fledermaus probt im Schatten
dann tagsüber fliegen …?
Nachtschmetterling
Kehre zum nackten Ast zurück.
Nachtschmetterling,
die trockenen Blätter deiner Flügel.
Glühwürmchen
Glühwürmchen in einem Baum …
Weihnachten im Sommer?
Die Nachtigall
Unter der himmlischen Angst
schwärmen von dem einzigen Stern
das Lied der Nachtigall.
Mond
Der Mond ist eine Spinne
Silber
das hat sein web
in dem Fluss, der sie darstellt.
Vogelscheuche-Oliverio Girondo
Es ist mir egal, dass Frauen
Brüste wie Magnolien oder Feigenrosinen haben;
ein Pfirsich- oder Sandpapier-Teint.
Ich gebe ihm eine Wichtigkeit gleich Null,
auf die Tatsache, dass sie mit einem aphrodisierenden Atemzug aufwachen
oder mit einem insektiziden Atem.
Ich bin perfekt in der Lage, sie zu ertragen
eine Nase, die den ersten Preis gewinnen würde
bei einer Ausstellung von Karotten;
Aber ja! -und darin bin ich irreduzibel
- Ich vergebe Ihnen unter keinem Vorwand, dass Sie nicht fliegen können.
Wenn sie nicht fliegen können, verschwenden diejenigen, die versuchen, mich zu verführen, ihre Zeit!
Dies war - und kein anderer - der Grund, warum ich mich verliebt habe,
so verrückt, von María Luisa.
Was kümmerte mich um ihre seriellen Lippen und ihre schwefelhaltigen Eifersucht?
Was kümmerte mich an seinen vernetzten Gliedmaßen?
und Ihre Prognose sieht reserviert aus?
Maria Luisa war eine echte Feder!
Von morgens an flog ich vom Schlafzimmer in die Küche,
Ich flog vom Esszimmer in die Speisekammer.
Fliegen Ich würde mein Bad vorbereiten, mein Hemd.
Fliegen machte ihre Einkäufe, ihre Aufgaben …
Mit welcher Ungeduld wartete ich auf seine Rückkehr, fliegend,
von einigen herumlaufen!
Weit weg, in den Wolken verloren, ein kleiner rosa Punkt.
"Maria Luisa! María Luisa! »… Und nach ein paar Sekunden
sie umarmte mich schon mit ihren Federbeinen,
mich überall hin mitnehmen, fliegen.
Für kilometerlange Stille planten wir eine Liebkosung
das brachte uns dem Paradies näher;
stundenlang schmiegten wir uns in eine Wolke,
wie zwei Engel und plötzlich,
im Korkenzieher, im toten Blatt,
die Bruchlandung eines Krampfes.
Was für eine Freude, eine so leichte Frau zu haben …
obwohl es uns von Zeit zu Zeit die Sterne sehen lässt!
Was für eine Sinnlichkeit, Ihre Tage in den Wolken zu verbringen …
derjenige, der die Nächte eines einzelnen Fluges verbringt!
Nach dem Treffen mit einer ätherischen Frau,
Kann uns eine irdische Frau eine Art Attraktivität bieten?
Stimmt es, dass es keinen wesentlichen Unterschied gibt?
zwischen dem Leben mit einer Kuh oder mit einer Frau
dass sein Gesäß achtundzwanzig Zentimeter über dem Boden liegt?
Zumindest kann ich das nicht verstehen
die Verführung einer Fußgängerin,
und egal wie sehr ich mich bemühe, es zu begreifen,
Ich kann es mir gar nicht vorstellen
Diese Liebe kann mehr gemacht werden als fliegen.
Interlunio (Fragment) -Oliverio Girondo
Ich sehe ihn an eine Wand gelehnt, seine Augen fast
phosphoreszierend und zu Füßen ein zögerlicherer Schatten,
zerlumpter als ein Baum.
Wie Sie Ihre Müdigkeit erklären, diesen Aspekt von zu Hause
tastete und anonym, die nur Objekte kennen
zu den schlimmsten Demütigungen verurteilt? …
Würde es ausreichen zuzugeben, dass Ihre Muskeln bevorzugt
Entspannen Sie sich, um die Nähe eines Skeletts zu ertragen, das dazu in der Lage ist
Alter die neu erschienenen Anzüge? … Oder müssen wir
Überzeugen Sie uns, dass seine Künstlichkeit beendet ist
Geben Sie ihm das Aussehen einer Schaufensterpuppe
Hinterzimmer? …
Wimpern verwüstet durch das ungesunde Wetter ihrer
Schüler, er würde in das Café gehen, in dem wir uns trafen, und
Ein Ende des Tisches sah uns an wie durch ein
Insektenwolke.
Es ist zweifellos, dass ohne die Notwendigkeit eines Instinkts
archäologisch entwickelt, wäre es leicht gewesen, das zu überprüfen
übermäßig übertrieben, wenn man das Faszinierende beschreibt
Verführung seiner Attraktionen, mit Unverschämtheit und Straflosigkeit
womit man sich an das Verschwundene erinnert … aber an die Falten und
Die Patina, die diese Überreste korrodierte, gab ihm eine
Altersschwäche, die so verfrüht ist wie die von Gebäuden
Öffentlichkeit …
Besuchen Sie Oliverio Girondo
Ich bin nicht.
Ich kenne sie nicht
Ich will sie nicht treffen.
Ich hasse die Mulde,
Die Liebe zum Geheimnis
Der Aschekult,
Wie sehr zerfällt es.
Ich hatte noch nie Kontakt mit dem Inerten.
Wenn es bei etwas, das ich habe, um Gleichgültigkeit geht.
Ich strebe nicht danach, mich selbst zu verwandeln,
Ruhe reizt mich auch nicht.
Das Absurde und der Spaß faszinieren mich immer noch.
Ich bin nichts für Unbewegliche,
Für die Unbewohnten.
Wenn du mich suchst
Sag ihm:
"ist umgezogen".
Sie-Vicente Huidobro
Sie trat zwei Schritte vor
Hat zwei Schritte zurück gemacht
Der erste Schritt sagte guten Morgen, Sir
Der zweite Schritt sagte guten Morgen Ma'am
Und die anderen sagten, wie geht es der Familie?
Heute ist ein schöner Tag wie eine Taube am Himmel
Sie trug ein brennendes Hemd
Sie hatte betäubende Augen
Sie hatte einen Traum in einem dunklen Schrank versteckt
Sie hatte einen Toten in der Mitte ihres Kopfes gefunden
Als sie ankam, verließ sie einen schöneren Teil weit weg
Als sie ging, bildete sich am Horizont etwas, um auf sie zu warten
Ihre Blicke waren verwundet und bluteten über den Hügel
Ihre Brüste waren offen und sie sang die Dunkelheit ihres Alters
Es war wunderschön wie ein Himmel unter einer Taube
Hatte einen Mund aus Stahl
Und eine tödliche Fahne zwischen den Lippen
Er lachte wie das Meer, das Kohlen in seinem Bauch fühlt
Wie das Meer, wenn der Mond sich ertrinken sieht
Wie das Meer, das alle Strände gebissen hat
Das Meer, das überläuft und in Zeiten des Überflusses in Leere fällt
Wenn die Sterne über unseren Köpfen gurren
Bevor der Nordwind seine Augen öffnet
Es war wunderschön in seinen Horizonten von Knochen
Mit seinem brennenden Hemd und seinem müden Baum starrt
Wie der Himmel auf Tauben reitet
Grund-Juan Larrea
Die Abfolge beredter Klänge wurde zum Strahlen, Gedicht
es ist das
und das
und das
Und das kommt mir heute als Unschuld vor,
das existiert
weil ich existiere
und weil die Welt existiert
und weil wir drei richtig aufhören können zu existieren.
Dornen, wenn es schneit - Juan Larrea
In einem Obstgarten von Fray Luis
Träume mich träume mich schnell Stern der Erde
Von meinen Augenlidern kultiviert, nimm mich an meinen Schattengriffen
Ordne mich mit Marmorflügeln zu, die Sternstern in meiner Asche verbrennen
Um endlich die Statue unter meinem Lächeln finden zu können
eines sonnigen Nachmittags die Gesten auf dem Wasser
Winterblütenaugen
Sie, die im Schlafzimmer des Windes zuschauen
die Unschuld, von der fliegenden Schönheit abhängig zu sein
das verrät sich in der Begeisterung, mit der sich die Blätter der schwächeren Brust zuwenden.
Du, der du Licht und Abgrund am Rande dieses Fleisches annimmst
das fällt mir wie eine verwundete Lebendigkeit auf die Füße
Sie, die in Dschungeln des Irrtums verloren sind.
Angenommen, in meiner Stille lebt eine dunkle Rose ohne Ausweg und ohne Kampf.
Andere Gedichte von Interesse
Gedichte der Romantik.
Avantgardistische Gedichte.
Gedichte des Realismus.
Gedichte des Futurismus.
Gedichte des Klassizismus.
Gedichte des Neoklassizismus.
Gedichte des Barock.
Gedichte der Moderne.
Gedichte des Dadaismus.
Gedichte der Renaissance.
Verweise
- Guillaume Apollinaires Kalligramm auf der Culture Chanel Ausstellung. Von trendencia.com wiederhergestellt.
- Kalligramme. Von leerparaverlassalinas.blogspot.com.ar wiederhergestellt.
- Erste spanische Ausgabe der Briefe an Lou de Apollinaire. Von elcorreogallego.es wiederhergestellt.
- Die Taube stach in den Auslauf. Von ambitoasl.blogspot.com.ar wiederhergestellt.
- Guillaume Apollinaire: 2 Kalligramme. Von cartographers.blogspot.com.ar wiederhergestellt.
- Kalligramme: Stellen Sie sich ohne Grenzen vor. Von caligramasinlimites.blogspot.com.ar wiederhergestellt.
- Vicente Huidobro. Von memoriachilena.cl wiederhergestellt.
- Guillermo Cabrera Infante. Biografie. Von cervantes.es erholt.
- José Juan Tablada. Von biografiasyvidad.com wiederhergestellt.