Das Wort verbigracia kommt aus dem Lateinischen und bedeutet "zum Beispiel", obwohl es auch verwendet wird, um ein Ereignis oder einen Text zu zitieren, der die Sicherheit eines Treffers anzeigt. Seine Verwendung ist weder in der Alltagssprache noch in journalistischen Notizen sehr häufig, aber es ist wahrscheinlicher, dass wir es in literarischen oder akademischen Texten finden. Daher können wir sagen, dass es ein Kultbegriff ist, aber auch vielseitig. Mal schauen.
Bei der Konsultation der Royal Spanish Academy haben wir festgestellt, dass sie beispielsweise ein Adverb definiert und "Beispiel" bedeutet, dessen Verwendung formal ist. Es gibt jedoch auch Fälle, in denen es als männliches Substantiv verwendet wird, was wir später sehen werden.
Quelle Pixabay.com
Dieses Wort stammt aus dem Lateinischen «verbi gratia» und setzt sich aus «verbi» zusammen, das aus dem neutralen Substantiv «verbum» stammt und «Wort» bedeutet. Die Präposition "gratia" kann ihrerseits als "Gnade" verstanden werden. So wäre die Textübersetzung "aus Gnade des Wortes", was zu einem einzigen Wort spanisch gemacht wurde: zum Beispiel.
Das erste Mal, dass es in das RAE Usual Dictionary aufgenommen wurde, war im 18. Jahrhundert, genauer gesagt im Jahr 1780. Seitdem ist es möglich, es in wissenschaftlichen, rechtlichen oder medizinischen Texten zu finden, sogar in seinem lateinischen Ausdruck, der ebenfalls akzeptiert wird für Ihren Gebrauch. Weiterhin ist es bei ihnen üblich, dass es auch abgekürzt zitiert wird (zB oder auch zB).
Synonyme und einige Beispiele
Die Hauptbedeutungen sind "zum Beispiel", "Beispiel" oder "als solche". Es kann in politischen Büchern gefunden werden:
«Was sind die dunklen Ideen? Sie sind diejenigen, in denen wir die Idee so verstehen, dass wir sie an dem Punkt, an dem sie für uns dargestellt wird, nicht kennen oder von den anderen unterscheiden können, zum Beispiel die Idee einer Masse.
Es ist auch in Texten des römischen Rechts zu beobachten und später klar:
"Die Theorie der dynamischen Beweislast kann nicht allgemein und wahllos angewendet werden (sie ist restlich), da sie eine außergewöhnliche Wohnung der gesetzlichen Normen darstellt, die die Verteilung der Beweislast festlegen (z. B. Artikel 377 der Verfahrensordnung)."
Oder es kann direkt darauf hingewiesen werden, dass "das 20. Jahrhundert in Lateinamerika von blutigen Militärdiktaturen geprägt war, zum Beispiel in Argentinien, Brasilien, Paraguay oder Chile".
Wenn wir es als Substantiv verwenden, beziehen wir uns auf dieses Wort wie im Fall dieses Artikels, den Sie lesen, obwohl wir auch darauf hinweisen können, dass:
"Der Sprachlehrer hat keine klaren Worte verwendet". In diesem Fall beziehen wir uns auf das männliche Wort, und es ist auch möglich, es im Plural zu verwenden.
Wenn wir dagegen die abgekürzte Form des Begriffs verwenden, können wir dies mit den Begriffen "zB" oder "zB" tun. In diesem Fall wird am Ende jedes Buchstabens immer ein Punkt angezeigt, um anzuzeigen, dass es zu einem anderen Wort gehört als dem darauf folgenden.
Seine Verwendung ist die gleiche wie wenn wir "Beispiel" mit "ex" abkürzen. Wir können also darauf hinweisen, dass "die wichtigsten italienischen Musikkünstler der letzten Jahre in den 1990er Jahren entstanden sind. Vg: Eros Ramazzotti, Laura Pausini oder Andre Bocelli."
Schließlich finden wir in der englischen Sprache das Äquivalent der Verbigracia, die dem ursprünglichen lateinischen Begriff sehr ähnlich klingt und "exempli gratia" ist.
Antonyme
Das Wort verbigracia enthält keine Wörter, die direkt das Gegenteil bedeuten, da es, obwohl es in einigen Fällen ein Substantiv ist, keine Qualität davon anzeigt.
Verweise
- Marcelo Sebastián Midón (2018). «Beweisrecht. Allgemeiner Teil ». Wiederhergestellt von: books.google.bg
- Zum Beispiel (2019). Königliche Spanische Akademie. Wiederhergestellt von: dle.rae.es
- Plotino Rhodakanaty. (2001). "Sozialistisches Denken des 19. Jahrhunderts". Wiederhergestellt von: books.google.com
- Zum Beispiel (2019). "Wörterbuch Panhispánico der Zweifel der RAE". Wiederhergestellt von: lema.rae.es
- Fabio Garzón. "Geschichte des römischen Rechts". Wiederhergestellt von: books.google.bg