WISSENSCHAFTLICHE SPRACHE: EIGENSCHAFTEN, FUNKTIONEN, TYPEN - WISSENSCHAFT - 2025

Die wissenschaftliche Sprache ist eine Form der Sprache, die durch ihre Formalität und Verwendung von Symbolen und Begriffen der Wissenschaft gekennzeichnet ist. Es dient zur Weitergabe von Fachwissen oder wissenschaftlichen Erkenntnissen. Es wird normalerweise durch schriftliche Nachrichten übertragen und muss durch zuverlässige Quellen und wissenschaftlich-technische Demonstrationen unterstützt werden.

Die Wissenschaft erfordert die Verwendung spezieller Sprachcodes, um sich von der Umgangssprache zu unterscheiden. Es gibt sogar eine Fachsprache für die verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen. Jeder Wissenschaftszweig verwendet seinen eigenen Jargon oder seine eigenen Sprachcodes: Medizin, Biologie, Technologie, Astronomie, Mathematik, Physik usw.

Trotz der semantischen Unterschiede zwischen den Wissenschaften gibt es einige grundlegende oder gemeinsame Merkmale der wissenschaftlichen Sprache. Die wissenschaftliche Sprache verwendet spezifische Begriffe zu dem Thema, über das sie spricht, so dass das in wissenschaftlichen Texten verwendete spezielle Lexikon das Hauptmerkmal ist.

Diese Art von Sprache zeichnet sich auch durch Objektivität, Klarheit, Präzision und Genauigkeit aus. Es gibt keinen Platz für persönliche Meinungen oder Gefühle. Auf diese Weise vermeidet die Wissenschaft Mehrdeutigkeiten und Missverständnisse.

Eigenschaften

Unpersönlich

Vermeiden Sie es, die erste Person Singular (I) oder den Plural (wir) zu verwenden, um ihre objektive Natur zu vermitteln.

Zielsetzung

Er gibt auch keine persönlichen Meinungen ab; Das heißt, es wird die Verwendung subjektiver Elemente vermieden. Es basiert auf Beobachtungen über die Ergebnisse, die durch wissenschaftliche Tests erhalten wurden.

Prägnant

Sagen Sie, was Sie sagen möchten, und verwenden Sie nur die erforderliche Anzahl von Wörtern.

Präzise

Er achtet darauf, genau zu sagen, was er sagen will. Verwenden Sie Konnektoren, um eine einfache Phrasensequenzierung sowie einfache Zeitformen durchzuführen.

klar

Es ist verständlich für die Art des Publikums, an das es gerichtet ist. Die Genauigkeit, mit der Fakten oder Beweise präsentiert werden, gibt einem Artikel oder wissenschaftlichen Diskurs Beweiswert und Wahrhaftigkeit.

Darüber hinaus gibt es weitere charakteristische Merkmale der wissenschaftlichen Sprache:

- Behandelt oder informiert über ein bestimmtes Thema.

- Es richtet sich an ein Fachpublikum in diesem Bereich.

- Für diejenigen, die keine Experten auf diesem Gebiet sind, kann es schwierig sein, dies zu verstehen.

- Verwenden Sie Sprachcodes und eine bestimmte Terminologie.

- Hohe Dichte oder terminologische Spezialisierung.

- Geringe Periphrase oder unnötige Verwendung von Wörtern. Er verwendet auch keine rhetorischen Ornamente.

- Häufige Verwendung von Akronymen, die von einer expliziten Ebene (Name) bis zu einer hermetischen Ebene (Akronym) reichen.

- Verwenden Sie ein eindeutiges Vokabular (monosemische Sprache), um unterschiedliche Interpretationen zu vermeiden. Die verwendeten Techniken und Neologismen tolerieren keine anderen Formen wie Polysemie, Synonymie und Homonymie. Es erzeugt jedoch Neologismen durch Zusammensetzung und Ableitung.

- Leihen Sie sich Lexika aus und verwenden Sie Grafiken und Zeichnungen für Erklärungen.

- Es bezieht sich streng auf das Objekt oder Subjekt, mit dem es sich befasst. Er verwendet eine denotative Sprache und weigert sich, eine schräge Sprache zu verwenden.

- Verwenden Sie diskursive Elemente wie: Definition, Beschreibung, Demonstration, Aussprache, Erklärung und Charakterisierung, ohne persönliche Positionen einzubeziehen.

- In der Schrift überwiegt die Gegenwart zusammen mit der indikativen Stimmung. Es werden viele Substantive und sehr wenige Adjektive verwendet.

- Es ist universell; Daher fehlen Besonderheiten bei der Verwendung wissenschaftlicher Begriffe sowie bei den Beispielen und methodischen Konventionen selbst.

- Bisher war die wissenschaftliche Sprache fast vollständig vom Lateinischen und in geringerem Maße vom Griechischen abhängig. Gegenwärtig ist Englisch die im wissenschaftlichen Diskurs am häufigsten verwendete Sprache, obwohl es zu Beginn des 20. Jahrhunderts neben Latein auch Deutsch war.

Eigenschaften

Die wissenschaftliche Sprache erfüllt sehr genaue Funktionen als Vehikel für die Wissenschaft. Wie bereits erwähnt, ist es präzise, ​​genau und objektiv. Seine Funktionen umfassen:

Informationen übermitteln

Es vermittelt spezifisches Wissen an ein Publikum und repräsentiert gleichzeitig eine bestimmte wissenschaftliche Disziplin.

Argumente ausdrücken

Es geht um das Konkrete, das Aufdecken des betreffenden Themas und das Entwickeln jedes einzelnen Arguments ohne Verzierung.

Metalinguistik

Wissenschaftliche und technische Texte erstellen und erstellen ihre eigene Terminologie. Aus diesem Grund müssen sie häufig die Bedeutung der verwendeten Begriffe erläutern, um Mehrdeutigkeiten oder Verzerrungen zu vermeiden. Einige der Wörter in der wissenschaftlichen Terminologie haben in den Wörterbüchern der Sprache keine Bedeutung.

Typen

Die wissenschaftliche Sprache kann nach den verschiedenen Arten von Wörtern klassifiziert werden, die sie verwendet. Es gibt wissenschaftliche Wörter, die speziell für den Einsatz in der Wissenschaft entwickelt wurden. Zum Beispiel Photosynthese, Elektrolyse und Mitose.

Ebenso gibt es Wörter des täglichen Gebrauchs, die in der wissenschaftlichen Sprache verwendet werden, um sich auf bestimmte Phänomene oder Handlungen in der Wissenschaft zu beziehen, aber sie werden auch in anderen Kontexten verwendet; Zum Beispiel: trainieren, abstoßen, natürlich oder zusammenziehen.

Wissenschaftler sprechen keine andere Sprache als die, mit der sie in ihrem täglichen Leben kommunizieren. Der Unterschied besteht darin, dass sie in ihrer Arbeit spezielle und spezifische Begriffe verwenden, um sich mit wissenschaftlichen Fragen zu befassen.

Sie verwenden allgemeine Begriffe mit spezifischen Bedeutungen für die Wissenschaft und Fachbegriffe, die für den wissenschaftlichen Jargon typisch sind.

Je nach Herkunft der verwendeten Techniken kann die wissenschaftliche Sprache in folgende Kategorien eingeteilt werden:

Gemeinsame Sprachwörter mit unterschiedlichen Bedeutungen

Zum Beispiel: Masse, Kraft, Kraft, Trägheit, Materie, Protokoll, Routine.

Begriffe griechischen oder lateinischen Ursprungs (einfach oder zusammengesetzt)

Zum Beispiel: Kopfschmerzen, Anatomie, Polygen, Petrologie.

Wörter mit lateinischen oder griechischen Wurzeln

Zum Beispiel: Magersucht, Pustel, Atom.

Neologismen

Zum Beispiel: Anglizismen (Standard, Stress) und Gallizismen (Flagge).

Beispiele

Ein Beispiel für einen in journalistischer Sprache verfassten Text und denselben in wissenschaftlicher Sprache verfassten Text:

Beispiel 1

Journalistischer Text

Jüngste journalistische Berichte weisen darauf hin, dass nachweislich der Konsum des künstlichen Süßstoffs Aspartam den Typ-2-Diabetes im menschlichen Körper beschleunigen kann.

Diese Art von Diabetes wird durch Insulinmangel verursacht, da der Körper ihn nicht zur Verarbeitung des Blutzuckers produzieren kann.

Wissenschaftlicher Text

Nachgewiesene Hinweise deuten darauf hin, dass der Konsum des künstlichen Süßstoffs Aspartam Insulinresistenz und Typ-2-Diabetes verursacht.

Beispiel 2

Ein Drittel der Erdoberfläche ist mit kalkhaltigen Böden bedeckt. In der vorliegenden Arbeit wird die Wirkung chemischer Verbindungen auf Basis von Mesosulfuron-Methyl und Iodosulfuron-Methyl-Natrium auf diesen Bodentyp demonstriert.

Beispiele für wissenschaftliche Begriffe

- Desoxyribonukleinsäure (DNA).

- Biotechnologie (biologische Technologie)

- Cycloheximid (chemische Verbindung zur Verlangsamung des Zellzyklus)

- Chromosom (Struktur des Zellkerns, der DNA trägt)

- Diploid (Kern mit zwei Chromosomensätzen)

- Enzym (Proteinmolekül)

- Fettabsaugung (Operationstechnik zur Entfernung von Fett aus dem Körper)

Verweise

1. Merkmale der wissenschaftlichen Sprache (PDF), konsultiert aus files.sld.cu
2. Beispiele für wissenschaftliche Begriffe. exampleplede.com
3. Arten der wissenschaftlichen Sprache. Konsultiert von community.dur.ac.uk
4. Anglizismen in der wissenschaftlichen Literatur, konsultiert von revistaneurocirugia.com
5. Experimente mit wissenschaftlicher Sprache. Konsultiert von theguardian.com
6. Spezialsprachen 2: Technische und wissenschaftliche Sprache. Konsultiert von sites.google.com
7. Die wissenschaftliche Sprache wird informeller. Konsultiert von nature.com