HYPERBATON: KONZEPT UND BEISPIELE IN SÄTZEN, KONZEPTEN UND LIEDERN - LITERATUR - 2025

Das Hyperbaton ist ein literarisches Mittel, das darin besteht, die gemeinsame oder gewohnheitsmäßige Reihenfolge von Wörtern innerhalb eines Satzes oder einer Rede zu ändern oder zu verschieben. Dieses Element wird im Text angewendet, um die sequentielle Struktur von Ideen zu ändern und die Botschaft zu stärken. Im Fall der Poesie wird es verwendet, um eine Anpassung im Meter der Verse vorzunehmen.

Ein Beispiel für Hyperbaton ist der folgende Satz: "Schön ist das Haus Ihrer Eltern auf dem Land." Die kohärente Art, die Aussage zu schreiben, lautet: "Das Haus Ihrer Eltern auf dem Land ist wunderschön." Die offensichtliche Unordnung der Wörter fügt jedoch Stil hinzu und verschönert den Text.

Das Hyperbaton wird seit Jahren in poetischen literarischen Texten verwendet, um die Aufnahme neuer Elemente in das Messgerät zu graduieren oder zu erleichtern. Später, im 15. Jahrhundert, gelangte es in die Prosa und seine Verwendung wurde Teil der Alltagssprache.

Definition und Konzept

Hyperbaton ist ein äußerst verbreitetes literarisches Mittel in der Poesie. Quelle: pixabay.com.

Das Hyperbaton ist ein literarisches Werkzeug, mit dem die Position von Wörtern in Texten oder Sätzen geändert werden kann, um ihnen mehr Ausdruckskraft zu verleihen. Die Änderung oder Verschiebung der Begriffe erfolgt jedoch nicht unverhältnismäßig, sondern muss einen verständlichen Sinn bewahren.

In Bezug auf den etymologischen Ursprung stammt das Wort Hyperbaton vom griechischen Hyperbatón, der sich wiederum vom lateinischen Begriff Hyperbáton ableitet. Diese Begriffe bestehen aus dem Präfix hyper, das "oben" oder "über" bedeutet, und dem Verb bainein, was "gehen oder gehen" bedeutet. Daher wird Hyperbaton übersetzt als "Ordnung schaffen".

Arten von Hyperbaton

Hyperbaton hat vier Sorten:

- Die These.

- Die Klammer.

- Die Katastrophe.

- Hysterologie.

Beispiele für Hyperbaton in Sätzen

- Langsam verlor Maria in ihm das Vertrauen.

- Ihr Handy-Laden ist viele Stunden entfernt.

- Das Turpial auf diesem Ast hat letzte Nacht gezwitschert.

- Überrascht war ich mit der Erfahrung verlassen.

- Ich höre schlecht genug.

- Sein Lied hat alle beim Konzert begeistert.

- Gott sei Dank ist das Auto geborgen.

- Der Läufer, der nur wenige Schritte von Ihrem Preis entfernt ist, befindet sich.

- Die Wände von Manuels Haus sind blau und weiß.

- In den dunklen Straßen gingen die Brüder vor Angst.

- In meinen Armen, die dich schütteln, möchte ich dich haben.

- Es ist schwierig, mit Ihnen über dieses Thema zu sprechen.

- Es ist schlimm, dass Sie ihn auf diese Weise informiert haben.

- Aus der Fülle des Herzens spricht der Mund.

- Das gleiche habe ich an dich gedacht.

- Viel besser fühle ich mich.

- Fertig ist die Reparatur der Waschmaschine.

- Die Schule ist sehr weit von meinem Haus entfernt.

- Außer Atem verlässt du mich mit diesen Neuigkeiten.

- Es lebe ich wünsche dir.

- Delfine und Wale schwammen, bis sie das Korallenriff erreichten.

- Pablo und Manuel gingen nach der letzten Ausstellung die Ideen aus.

- Der Mitarbeiter einige Monate nach seiner Beförderung ist.

- Zeit der Freude und des Friedens ist Weihnachten.

- Es war kalt und dicht letzte Nacht.

- Die Kinder spielten den ganzen Nachmittag im Park.

- Schön und harmonisch ist der Ort, an dem Nicolás lebt.

- Langsam näherte er sich seiner Geliebten und ein Kuss stahl von ihr.

- Groß und klar war der Mond letzte Woche.

- Das Mädchen weinte untröstlich nach einer Süßigkeit.

Andere Beispiele

- Bequem ist es, warm zu schlafen.

- Bedeckt war die Savanne im Sommer mit trockenen Blättern.

- Die Frösche sangen jede Winternacht.

- Die Kinder öffneten die Geschenke am fünfundzwanzigsten Morgen.

- Die Geschäfte waren während des Marsches geschlossen.

- Juan hat eine Allergie bekommen, weil er Schokolade gegessen hat.

- Zu viele Beschwerden, die der Vorgesetzte bereits erhalten hat.

- Interessant und nachdenklich sind die Filme von Woody Allen.

- Ich stimme dieser Entscheidung auch nicht zu.

- Das Baby hat die ganze Nacht geschlafen.

- Als ihre Eltern sie ankommen sahen, waren sie glücklich.

- Ich wollte nicht ausgehen und blieb nach der letzten Party.

- Der Detektiv hat die Untersuchung nicht abgeschlossen.

- Mit der Ankunftszeit habe ich eingehalten.

- Joaquín ärgerte sich über Danielas Antwort.

- Die Tickets für das Spiel wurden mir von Maria gegeben.

Beispiele für Hyperbaton in Gedichten

"Égloga III" von Garcilaso de la Vega

"Mit so viel Sanftmut das Kristalline

Ich habe den Teil eingeschnitten, den ich gegangen bin.

dass die Augen den Weg könnten

Bestimmen Sie einfach, was er trug. “

"Rima VII" von Gustavo Adolfo Bécquer

„Aus der Halle im dunklen Winkel,

von seinem Besitzer vielleicht vergessen,

still und staubbedeckt

die Harfe wurde gesehen “.

"Nocturno" von Rubén Darío

"Ich möchte meine Angst ausdrücken, die in Versen abgeschafft wurde

sie werden meiner Jugend von Rosen und Träumen erzählen,

und die bittere Entjungferung meines Lebens

für einen großen Schmerz und kleine Sorgen “.

"In Frieden" von Amado Nervo

"Ganz in der Nähe meines Sonnenuntergangs segne ich dich, Leben,

weil du mir nie gescheiterte Hoffnung gegeben hast,

keine unfaire Arbeit, keine unverdiente Bestrafung “.

"Égloga I" von Garcilaso de la Vega

"Die süße Klage der Hirten,

Salicio zusammen mit Nemoroso,

Ich muss singen, ihre Beschwerden imitieren;

dessen Schafe beim Singen lecker sind

Sie waren sehr aufmerksam, die Lieben,

aus Vergnügen vergessen zuzuhören “.

"Margarita" von Rubén Darío

„Später, oh Blume der Hysterie! Du hast geweint und gelacht;

deine Küsse und deine Tränen hatte ich in meinem Mund;

dein Lachen, deine Düfte, deine Beschwerden, sie gehörten mir.

Und an einem traurigen Nachmittag der süßesten Tage,

Der Tod, der Eifersüchtige, um zu sehen, ob du mich geliebt hast,

Wie ein Gänseblümchen der Liebe hat es dich entlaubt! “.

Beispiele für Hyperbaton in Liedern

"Nota de amor" von Carlos Vives mit Daddy Yankee und Wisin

"Heute muss ich es dir sagen

dass ich Liebe in dir gefunden habe,

dass du die Frau bist, die mich glücklich macht… “.

"Impossible" von Daniel Calderón

"Dass ich dich nicht liebe,

Frage mich das nicht,

dass ich dich nicht liebe,

das ist nicht möglich".

"Lauf, lauf, lauf Herz" von Jessie und Joy

"Nimm alles was du willst,

aber geh jetzt,

dass meine Tränen

Ich werde dir niemals geben “.

"Ich frage Gott" von Juanes

"Mögen meine Augen aufwachen

mit dem Licht deines Blicks ich

Ich bete zu Gott

dass meine Mutter nicht stirbt

und möge mein Vater sich an mich erinnern

Ich bete zu Gott".

Verweise

1. Pérez, J. (2019). Definition von Hyperbaton. (N / A): Definition. Von. Wiederhergestellt von: definicion.de.
2. Hyperbaton. (2019). Spanien: Wikipedia. Wiederhergestellt von: es.wikipedia.org.
3. 20 Beispiele für Hyperbaton. (2019). Kolumbien: Beispiele. Wiederhergestellt von: examples.co.
4. Etymologie des Hyperbatons. (2001-2019). Chile: Aus Chile. Wiederhergestellt von: etimologias.dechile.net.
5. Bedeutung von Hyperbaton. (2018). (N / A): Bedeutungen. Wiederhergestellt von: indicados.com.