Die Funktion des Sprichworts besteht darin, Wörter aus der Volkssprache zu erfassen und sie zu transformieren, um verschiedene Themen zu erklären. Ziel ist es, eine Idee mit repräsentativen Wörtern auszudrücken und zu klären, die sich auf Ereignisse oder Charaktere im Alltag beziehen.
Zum Beispiel bezieht sich das Sprichwort "Hartnäckig wie ein Maultier" auf jemanden, der die Vernunft nicht sehen will (Sprüche und ihre Bedeutungen, nd). Kurz gesagt, die Funktion des Sprichworts besteht darin, zu lehren und zu dienen.
Die Royal Academy of the Spanish Language definiert ein Sprichwort als: "akutes und sententiöses Sprichwort im allgemeinen Sprachgebrauch" (Spanisch, nd).
Es ist ein populärer und traditioneller Satz, eine Phrase oder ein Sprichwort, das im Allgemeinen in Form eines Verses und eines Reims vorkommt. Das ist geboren durch die Erfahrungen der Städte und Siedler, die die Kultur und die Lebensweise widerspiegeln.
Es ist Ausdruck einiger Worte eines Gedankens, einer Lehre oder eines Ratschlags, der von der allgemeinen Weisheit abweicht und vorgibt, das Leben und seine Umstände zu erklären.
Ein gutes Beispiel dafür ist das bekannte Sprichwort "Sag mir, mit wem du zusammen bist und ich sage dir, wer du bist", das vor dem Einfluss von Freunden auf das gute oder schlechte Verhalten von Menschen warnt (Sprüche und ihre Bedeutungen, nd).
Die Hauptfunktionen von Sprüchen
Um Ideen auszudrücken und weiterzugeben, müssen Wörter und Gedanken gesammelt werden, die die Bräuche und Lebensweisen einer Gesellschaft widerspiegeln, damit sie von Generation zu Generation mit Funktionen verbreitet werden können, die dem Menschen Vorteile bringen.
Einige davon sind:
-Lernen Sie, denn selbst die kleinen Sprüche ermöglichen es uns, über unser Verhalten nachzudenken, und helfen uns, immer etwas zu lernen und diese Lehren zu schätzen, wie "Bei schlechtem Wetter gutes Gesicht". Das heißt, wir müssen positiv sein.
- Zeigen Sie Bräuche oder soziale Merkmale eines Landes oder einer Region. Ein Beispiel dafür ist das bekannte argentinische Sprichwort "Jeder Käfer, der geht, geht zum Grill"; was darauf hinweist, dass alles, was läuft, gegessen werden kann oder "Wenn die Decke kurz ist, lerne kuscheln"; Das philippinische Sprichwort zeigt uns, dass sich Lebewesen an alle Umstände anpassen.
-Es hilft auch, Eltern bei ihrer Arbeit zu unterstützen, ihren Kindern Werte zu vermitteln und zu vermitteln, wie es im Spruch "Ein Geschenkpferd, du schaust nicht auf den Zahn" ausgedrückt wird.
Dadurch lernen Kinder, dankbar zu sein und zeigen eine echte Haltung der Zufriedenheit und Freude mit Geschenken.
- Helfen Sie den Pädagogen, das korrekte soziale und pädagogische Verhalten der Schüler zu festigen.
Zum Beispiel: "Wer viel schläft, lernt wenig." Er sagt, dass Leute, die faul sind und sich nicht anstrengen, selten etwas Gutes bekommen.
-Form moralische und religiöse Werte. "Gott, was Gott gehört, und Cäsar, was Cäsar gehört", was bedeutet, dass jedem gegeben werden muss, was fällig ist.
- Tragen Sie zu guten Manieren bei. "Was aus der Wiege gelernt wird, hält immer an." Zeigen Sie, dass sich die häuslichen Lehren im Sozialverhalten widerspiegeln.
Das Sprichwort bietet einfache Lösungen für verschiedene Lebenssituationen, daher muss jedes Wort interpretiert und auf jede Situation angewendet werden.
Der populäre Ursprung von Sprüchen macht diese Sätze immer mehr mit dem umgangssprachlichen oder gemeinsamen Kommunikationsregister verbunden.
Aus diesem Grund verwenden heutige Ansager, Moderatoren, Schauspieler und Medien, sowohl schriftlich als auch mündlich, sie als integralen Bestandteil der Sprache.
Themen von Interesse
Kurze Sprüche.
Liebessprüche.
Sprüche mit Reim.
Mexikanische Sprüche.
Chilenische Sprüche.
Verweise
- Akademie. (sf). Erhalten von Academia.edu.
- Virtuelles Zentrum von Cervantes. (sf). Erhalten von cvc.cervantes.es.
- Wörterbuch. (sf). Von dictionary.com abgerufen.
- Española, RA (sf). RAE. Erhalten von rae.es.
- Española, RA (sf). Königliche Spanische Akademie. Erhalten von dle.rae.es.
- Das Täglichste. (2016). Erhalten von lomasdiario.com.
- Sprüche und ihre Bedeutungen. (sf). Erhalten von refreshanesysusignificado.net.