Das Adnominal-Komplement im Bereich der Syntax ist eine Art indirekter Modifikator, der über eine Präposition direkt mit dem Kernel verbunden ist. Dieses Komplement wird auch als Präpositionalkomplement des Namens bezeichnet.
Zum Beispiel haben Sie den folgenden Satz: "Eine Person, der ich absolut vertraue." In diesem Satz ist der unbestimmte Artikel "Eins" ein direkter Modifikator des Kerns "Person", während der Ausdruck "meines absoluten Vertrauens" seine adnominale Ergänzung ist.
Aufgrund seiner Struktur handelt es sich um eine Präposition (oder Präposition), die im Allgemeinen durch die Präposition „von“ (wenn auch nicht ausschließlich) eingeführt wird und den Namen immer begleitet und ergänzt. Entsprechend seiner Funktion ist es ein Name, der einen anderen Namen positiv ergänzt und immer eine Präposition trägt.
Zusätzlich zu "von" können andere teilnehmende Präpositionen "für", "mit", "ohne", "gemäß" und "bis" sein. Es sollte beachtet werden, dass das Adnominalkomplement Substantivnomen und Adjektivnomen modifizieren kann. Zum Beispiel: "Name meines Vaters" (ändern Sie das Substantiv) und "müde von Ihren Lügen" (ändern Sie das Adjektiv).
Eigenschaften
Das Adnominalkomplement kann eine einfache Struktur sein, beispielsweise ein Substantiv, das durch die Präposition „de“ (Märchenbuch) eingeführt wird. Es kann aber auch aus komplexeren Phrasen (Phrasen) bestehen.
Somit kann es das Substantiv / Adjektiv + Präposition + Verb in der Infinitivstruktur sein. Es gibt dann Sätze wie "Sehnsucht nach Leben", "Zeit, Glück zu finden" oder "glücklich, unter euch zu sein".
Ebenso kann die folgende Reihenfolge angegeben werden: Substantiv / Adjektiv + Präposition + Verb im Infinitiv. Beispiele hierfür sind die Sätze: "Buch von dem, was ich weiß, wer" oder "Gott fähig weiß was".
Während es wahr ist, dass der adnominale Nexus (einleitende Präposition) im Allgemeinen "de" ist, kann das adnominale Komplement durch "para" ("Hamburgerbrötchen"), "con" ("stilvolles Zitat") und andere eingeführt werden.
Im Allgemeinen erfüllen diese Ergänzungen des Namens eine bestimmte Funktion (sie beschränken die Bedeutung des Wortes, das sie begleiten). Manchmal haben sie jedoch eine erklärende Funktion (sie heben eine ihrer Eigenschaften hervor).
Das Vorhandensein oder Fehlen von Kommas kennzeichnet diesen Unterschied: "Der Mann in einem dunklen Anzug (…)" (keine andere, spezifische Funktion) und "der Mann in einem dunklen Anzug (…)" (nicht unbedingt die einzige erklärende Funktion) .
Ein adnominales Komplement kann auch kumulativ sein; Das heißt, derselbe Kern kann mehrere haben. Dies ist der Fall bei dem Satz: "Wunsch zu überleben, zu kämpfen, zu lieben."
Beispiele
Als nächstes werden mehrere Extrakte analysiert, bei denen die Verwendung von Adnominalpräparaten erkennbar ist.
Alle diese Fragmente gehören zum Werk Dialoge: Critón, Fedón, el banquete, Parménides, von Plato (mit einem Vorwort von Luis Alberto de Cuenca, 1984)
Auszug 1
"… sich von der religiösen Verfassung Athens zu trennen, (Sokrates) macht sich neu und wird in diesem Dialog für eine Art Entschädigung ein unflexibler Bürger im Gehorsam gegenüber den Gesetzen der Republik (…)".
In diesem ersten Fragment enthält die Nominalphrase "die religiöse Verfassung von Athen" die Elemente Artikel ("der") + Kern ("Verfassung") + Adjektiv ("religiös") + Adnominal-Komplement.
In diesem speziellen Fall ist das Adnominalkomplement zwar neben einem Adjektivnomen, dies ist jedoch nicht sein Kern. Dies wird beim Vergleich deutlich: "Die Verfassung von Athen" und "Religiös von Athen" (würde die Bedeutung ändern).
Im Gegensatz dazu modifiziert das Adnominal-Komplement "im Gehorsam gegenüber den Gesetzen der Republik" das Adjektiv Nomen ("unflexibel") und nicht das Nomen Nomen ("Bürger").
Wir können beide Formen vergleichen: "unflexibel im Gehorsam gegenüber den Gesetzen der Republik" und "Bürger im Gehorsam gegenüber den Gesetzen der Republik"; Der Satz verliert seine Bedeutung. Seine Struktur ist also: Kern (Adjektiv: «flexibel») + Adnominalkomplement.
Innerhalb derselben Adnominalphrase, die den Kern "Gehorsam" ergänzt, gibt es eine weitere Adnominalergänzung: "zu den Gesetzen der Republik", und innerhalb dieser "der Republik", die "Gesetze" ergänzt.
Schließlich ist in der Phrase "eine Art Kompensation" die Struktur einfach: Artikel ("eins") + Kern ("Spezies") + adnominales Komplement.
Auszug 2
„… Die Schwäche der Motive, aus denen unter kritischen Umständen die entgegenkommende Ehrlichkeit des Vulgären allgemein inspiriert wird.
Also verstand Sokrates es. Zu den Klagen von Crito wegen Schande und Verzweiflung (…) “.
Im ersten Fall hat die Nominalphrase die Struktur: Artikel ("der") + Kern ("Schwäche") + Adnominalkomplement. Aufgrund der Rekursion der Sprache sind jedoch andere Adnominalkomplemente in der Adnominalstruktur zu sehen.
Es gibt also "die Gründe, die unter kritischen Umständen häufig von der entgegenkommenden Wahrscheinlichkeit des Vulgären inspiriert sind". Seine Struktur ist: Artikel ("der") + Kern ("Motive") + adnominales Komplement.
Beachten Sie, dass das Komplement der Präposition "von" eine Relativklausel ist, die durch "das" eingeführt wird. In dieser Klausel gibt es eine andere Phrase mit einem adnominalen Komplement: "die akkommodierende Wahrscheinlichkeit des Vulgären" (Kontraktion von + el).
Andererseits haben die Ausdrücke "Critos Wehklagen" und "Grund für Schande und Verzweiflung" die Form: Artikel + Kern + adnominale Komplemente bzw. Kern + adnominales Komplement + konj + adnominales Komplement.
Wie zu sehen ist, gibt es im letzteren Fall zwei adnominale Ergänzungen bei der Koordination. Dies ist gleichbedeutend mit der Aussage: "Grund zur Schande" und "Grund zur Verzweiflung".
Auszug 3
"… weil es in allen Fällen notwendig ist, eine Lösung zu finden, nicht aus Gründen der Freundschaft, des Interesses, der Meinung, sondern aus Gründen der Gerechtigkeit."
In diesem Fragment kann die Abfolge mehrerer adnominaler Komplemente beobachtet werden, die denselben Kern teilen. Die Struktur all dieser Komplemente ist: Kern (Gründe) + Adnominal-Komplement (Freundschaft, Interesse, Meinung, Gerechtigkeit).
Auszug 4
"… es scheint mir wirklich, dass Sie den Weg des trägesten Mannes eingeschlagen haben, wenn Sie den eines Mannes des Herzens nehmen sollten (…)".
In diesem Auszug tritt das Rekursionsphänomen (Möglichkeit der unbegrenzten Wiederholung einer Struktur) erneut auf.
Die Struktur des Ausdrucks "der Weg des trägesten Mannes" lautet also: Artikel ("der") + Kern ("Weg") + adnominales Komplement.
Innerhalb des adnominalen Komplements gibt es: Artikel ("das") + Adjektiv ("mehr") + Kern ("indolent") + adnominales Komplement.
Andererseits wird in der Phrase "die eines Mannes mit einem Herzen" der Kern elidiert (weggelassen). Seine Struktur ist: Artikel ("der") + elidierter Kern ("Pfad") + kriminelles Komplement. Auf der anderen Seite haben wir in "Mann des Herzens": Kern (Mann) + adnominales Komplement.
Verweise
- Chavarría Paredes, EA (2002). Handbuch lesen. Mexiko DF: Editorial Limusa.
- Navarro Lacoba, R. (2014). Syntax in spanischer Sprache. Navarro Lacoba: E-Book.
- Benito Mozas, B. (1994). Syntaxübungen. Theorie und Praxis. Madrid: Edaf.
- Lope Blanch, JM (2005). Fragen der spanischen Philologie. Mexiko DF: UNAM.
- Benito Lobo, JA (1992). Die Partitur: verwendet und funktioniert. Madrid: Editorial Edinumen.