Das appositive Komma wird verwendet, um appositive Konstruktionen zu trennen. Letztere sind definiert als das Nebeneinander zweier Elemente in nominaler Funktion, die sich auf dieselbe extralinguistische Einheit beziehen.
Diese beiden Elemente bilden eine einheitliche Gruppe, und kein Nexus oder Konnektor liegt zwischen ihnen. In der Regel ist das Komma ein grafisches Zeichen für eine kurze Pause. Im Fall eines appositiven Komas wird es in appositiven Phrasen, Bimembranen oder phonetisch aufgeteilt verwendet.
Das heißt, es wird verwendet, wenn zwischen den in Apposition befindlichen Substantiven eine Pause liegt, wodurch sie in zwei intonative Gruppen unterteilt werden.
Verwendung von appositivem Koma
Das appositive Komma wird, wie oben erläutert, verwendet, um appositionelle Phrasen zu trennen. Diese Sätze zeichnen sich dadurch aus, dass sie Korrespondenten sind. Das heißt, sie beziehen sich auf dasselbe Objekt oder dasselbe Wesen der Realität. Darüber hinaus müssen sie dieselbe syntaktische Funktion erfüllen und autark sein, während ihre Auslassung die im Satz ausgeführte Funktion nicht beeinträchtigt.
Jetzt wird das Komma nur verwendet, wenn es sich um eine Bimembre-Apposition handelt. In diesen Fällen markiert das Komma eine kurze Pause, die die Phrasen in zwei phonetische oder intonative Gruppen unterteilt.
Die ersten beiden Sätze der folgenden Beispiele enthalten appositive Bimembrankonstruktionen, daher die Verwendung des appositiven Kommas. Die letzten beiden sind appositive Einzelkonstruktionen (in Fettdruck).
1-New York, der Big Apple, verkleidet sich für die Premiere der berühmten Saga.
Vor 2-40 Jahren starb der King of Rock, Elvis Presley.
3-Er hatte noch nie von seinem Onkel Sam gehört.
4- Der frühere Präsident Barack Obama wird an einem von verschiedenen NGOs organisierten Gipfel teilnehmen.
Beachten Sie, dass, wenn sich die zweite appositive Konstruktion nicht an der endgültigen Position befindet, ein Doppelkomma verwendet wird, eines vor der Phrase und das andere nach der Phrase. Wenn es am Ende des Satzes steht, wird das Komma nur in der hinteren Position platziert.
Beispiele:
1-Ihr Mann, der Eigentümer der Firma, hatte nie Zeit zur Verfügung.
2-Er sprach immer sehr angenehm mit Amelia, die Blumen im Laden an der Ecke verkaufte.
Andere Beispiele für die Verwendung von appositivem Koma
Bild: slidehare.net
1-Das ist Gervasia, Manuelito. Dies ist Francisca, Andrés Ramóns, … Nach der Verlegenheit der Begrüßung und der Präsentation saßen sie nebeneinander auf den Bänken in der Reihenfolge, in der sie das Haus verlassen hatten, ohne herauszufinden, was sie tun sollten mit deinen Händen oder wo du deine Augen hinstellen sollst. Die älteste, Genoveva, würde nicht älter als siebzehn Jahre sein; Einige waren gut aussehende, lockige Haut, glänzend schwarze Augen und alles Fleisch fest und gesund aussehend.
(Auszug aus der Arbeit Doña Bárbara von Rómulo Gallegos)
2 - Dass es etwas ist, das nicht jeden Tag passiert, denn was jetzt üblich ist, ist schmutziges Spiel. Ich hatte auch die Ehre, Misia Herminia, deine heilige Mutter, zu treffen.
- Santa ist klein, Don Manuel.
(Auszug aus der Arbeit Canaima von Rómulo Gallegos)
Verweise
- Casteele, AV (s / w). Die appositiven Konstruktionen im spanischen journalistischen Diskurs. Von cvc.cervantes.es wiederhergestellt.
- Fernández Fernández, A. (1993). Die Nebenfunktion auf Spanisch: Hin zu einem neuen Modell des Satzschemas. Oviedo: Universität von Oviedo.
- Andino, ME (2007). Angewandte Rechtschreibung. Tegucigalpa: Editorial Guaymuras.
- Martínez, H. (2005). Gut auf Spanisch bauen: syntaktische Korrektur. Oviedo: Universität von Oviedo.
- Urrutia Cárdenas, H. und Álvarez, M. (2001). Historisches Morphosyntax-Schema des Spanischen. Bilbao: Universität von Deusto.