CIZAÑOSO: BEDEUTUNG, HERKUNFT, VERWENDUNGSBEISPIELE - LITERATUR - 2025

Cizañoso ist der Vulgarismus von „cizañero“, wobei dieser Ausdruck außerdem einer der am häufigsten verwendeten auf Spanisch ist. In ähnlicher Weise ist es mit dem Wort "Unkraut" verbunden, das sich im Allgemeinen auf die Handlung bezieht, Schaden zu verursachen oder ihn zu verursachen.

Im weitesten Sinne ist ein Unkraut die Person, die versucht, Zwietracht und Unbehagen bei einer Person oder Personen zu erzeugen, um sie nur zu genießen oder um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.

Unter Berücksichtigung der oben erläuterten Ausführungen ist „cizañoso“ jedoch das Ergebnis des Vulgarismus, ein Begriff, der die Reihe der gebräuchlichen sprachlichen Ausdrücke angibt, die jedoch in offiziellen Sprachinstitutionen nicht unbedingt anerkannt werden.

Andererseits wurden im aktuellen Kontext verschiedene Varianten des Wortes vorgestellt, wie beispielsweise "sisañero", das trotz der Tatsache, dass einige Internetnutzer dies tun, zum Hauptelement für die Ausarbeitung von Memen und Witzen mit einem sarkastischen Schimmer geworden ist. Sie betrachten eine ernsthafte Rechtschreibfehler.

Bedeutung

Wie oben erwähnt, bezieht sich "Unkraut" auf eine Person, die eine besondere Fähigkeit besitzt, bei einer Person oder mehreren Personen Zwietracht, Ausdehnung oder Unzufriedenheit zu verursachen.

Dies wiederum speist sich aus unehrlichen und unfreundlichen Handlungen, die zu Streitigkeiten, Reibereien und Entfremdungen führen.

Ebenso kann nach der Etymologie des Wortes angenommen werden, dass dieser Ausdruck aus der Vereinigung zweier Wörter stammt:

- „Cizaña“: ein Substantiv, das sich auf eine Pflanze der Familie der Gramineae in Form eines Rohrstockes bezieht, dessen Blüten und Ähren aufgrund ihrer parasitären Eigenschaften für Weizenpflanzen gefährlich sind. Aus diesem Grund unterliegen sie aufgrund des von ihnen verursachten Schadens der Kontrolle ihres Wachstums.

Aus diesem Grund wurde die Pflanze in Beziehung gesetzt, um die Handlung von etwas zu qualifizieren, das eine Person oder ein Ding verletzt, und auch eine Art negative Zahl im Vergleich zum "Getreide", dh dem Guten.

-Y aus dem Suffix "-ero", dessen Bedeutung mit der moralischen Qualität eines Individuums zusammenhängt.

"Cizasoño" und Vulgarismen auf Spanisch

Im Spanischen gibt es die Figur der Vulgarismen, ein Ausdruck, der allgemein gebräuchlich geworden ist, aber als Ersatz für das richtige Wort dient, daher laut einigen Autoren und Sprachexperten die in dieser Kategorie berücksichtigten Begriffe nicht Sie sind typisch für die kultivierte Sprache.

Ebenso wird die Suche nach ihrer Bedeutung nicht in Wörterbüchern oder offiziellen Medien der Sprache gefunden, so dass auf andere Arten von Definitionen aus informellen Quellen zurückgegriffen werden muss.

Es ist erwähnenswert, dass Vulgarismus nicht ausschließlich ein Ausdruck ist, der Unwissenheit bedeutet, da er möglicherweise einer für eine Region typischen Sprache unterliegt. In einigen Fällen gibt es sogar Bedingungen, die offiziell akzeptiert wurden.

Ein weiteres wichtiges Merkmal von Vulgarismen ist, dass sie im Laufe der Zeit zu offiziellen Adressen werden können, da das richtige Wort nicht mehr verwendet wird. Am Ende sagt uns dies alles, wie vielfältig und reichhaltig unsere Sprache ist.

Das gleiche passiert mit "cizañoso". Das richtige Wort ist "cizañero", weshalb es als vulgär anerkannt wird, obwohl seine Verwendung in der Natur mehr oder weniger beliebt ist.

Beispiele für Vulgarismen

Einige Vulgarismen, die gefunden werden können, sind:

-Wo statt wo.

-Pantion statt Pantheon.

- Metzgerei statt Metzgerei.

-Dann statt dann.

-Wir haben, anstatt wir haben.

-Preveer, anstatt vorauszusehen.

-Ephhysem anstelle von Emphysem.

Langeweile statt Langeweile.

- Ein Vorwand von statt niedrig, also unter dem Vorwand von.

- Vor mir statt vor mir.

-Es ist verflucht statt verflucht.

-Na'ma, anstatt nichts anderes.

Obwohl es eine größere Anzahl von Vulgarismen gibt, werden nur einige der häufigeren Verwendungen gezeigt. Erwähnenswert ist auch, dass einige Sprachbehörden darauf hinweisen, dass viele dieser Wörter sowie ihre Präsenz in der Sprache Ausdruck der ständigen Weiterentwicklung der Sprache sind.

Ursprung

Obwohl es sich um einen gebräuchlichen und weit verbreiteten Ausdruck handelt, gibt es keinen genauen Zeitpunkt für seine Entstehung, obwohl angenommen wird, dass er in einigen Regionen Spaniens, insbesondere in Regionen wie Tabar, Pamplona und Tierra Estella, als Redewendung entstanden ist.

Einige Internetnutzer weisen jedoch darauf hin, dass es in Mexiko verwendet wurde, um sich später im Rest Lateinamerikas zu verbreiten.

An dieser Stelle sollte erwähnt werden, dass nicht nur diese Variante von „cizañero“ vorgestellt wurde, sondern auch andere aufgetaucht sind, die jedoch mehr mit der Art und Weise zusammenhängen, wie sie geschrieben sind.

Diejenigen, die am meisten auffallen, sind "cisañero" und "sisañero", insbesondere letzteres, das bei der Ausarbeitung von Memen populär geworden ist, um die rasche Verbreitung dieses Wortes zu erreichen.

Anwendungsbeispiele

- "Diese Reise ist ein Chaos. Er nutzt es immer aus, um schlecht über den Nachbarn zu sprechen. “

- "Wir müssen das Unkraut sofort beseitigen."

- "Eine Person mit engen Fäusten sucht immer nach Problemen."

- "Lass dich nicht auf diesen Konflikt ein, es ist besser, nicht krass zu handeln."

- "Wir müssen uns dem Unkraut stellen."

- "Dieser Mann ist zynisch und feige geworden."

- "Wir müssen die Cizañeros, Verleumdungen und Täter verklagen."

- "Trocken zu sein hinterlässt nichts Gutes."

- "Sei nicht mürrisch, Mann."

- "Iss nicht vom Unkraut."

Zugehörige Wörter und Ausdrücke

Es gibt eine Reihe von Ausdrücken und Phrasen, die ebenfalls mit diesem Wort verbunden sind und als Synonyme dienen:

- „Chicharrón“: Es ist die Person, die Zwietracht und Feindschaft zwischen Menschen hervorruft. Es wird auch als Blutbrenner bezeichnet. Ein Beispiel für seine Verwendung: "Die Schweineschwarte wurde hergestellt und er hat sie aus dem Weg geräumt."

- "Mesturero": bezieht sich auf die Person, die ein ihm anvertrautes Geheimnis preisgibt. "Misturero" wird ebenfalls akzeptiert, obwohl das Wort nicht mehr verwendet wird.

- "Chismoso", ein in Kolumbien und Venezuela verbreiteter und sehr beliebter Ausdruck.

- "Unkraut säen / säen": ist die Handlung, durch die eine Person eine Beziehung durch Kommentare und andere Handlungen behindert, die als verwerflich angesehen werden können. Wie oben erwähnt, bezieht es sich auf Unkraut, eine parasitäre Pflanze, die neben Weizen wächst und die, wenn sie nicht kontrolliert wird, schädlich sein kann.

Verweise

1. Cizañero. (sf). In Definition a. Abgerufen: 31. Mai 2018. In Definition a von definiciona.com.
2. Cizañero. (sf). Im freien Wörterbuch. Abgerufen: 31. Mai 2018. Im kostenlosen Wörterbuch von es.thefreedictionary.com.
3. Unkraut / Unkraut / Unkraut säen. (2006). In WordReference. Abgerufen: 31. Mai 2018. In WordReference unter forum.wordreference.com.
4. Unkraut. (sf). Im freien Wörterbuch. Abgerufen: 31. Mai 2018. Im kostenlosen Wörterbuch von dev.diccionariolibre.com.
5. Definition von cizañero. (sf). In Suchwort. Abgerufen: 31. Mai 2018. En Busca Palabra von Buscapalabra.com.
6. Voller, Cindy. Erfahren Sie mehr über den merkwürdigen Ursprung einiger populärer Ausdrücke. (sf). In Vos Dale. Abgerufen: 31. Mai 2018. In Vos Dale de vodale.com.ni
7. Bedeutung von cizañoso. (sf). Im offenen und kollaborativen Wörterbuch. Abgerufen: 31. Mai 2018. Im offenen und kollaborativen Wörterbuch von Meaningde.org.
8. Vulgarismus. (sf). In Wikilengua del español. Abgerufen: 31. Mai 2018. In Wikilengua del español von wikilengua.org.
9. Vulgarismus. (sf). In der spanischen Wikipedia. Abgerufen: 31. Mai 2018. In der spanischen Wikipedia unter esacademic.com.