- Hintergrund und Herkunft des Begriffs
- Reaktion der Mächtigen
- Unterstützung und Ablehnung der Franzosen
- Geschichte
- Kulturelle Französisierung
- Berühmte Französisch
- Abteilungen in Spanien
- Verweise
Die Franzosen sind eine bemerkenswerte Gruppe von Intellektuellen und einigen spanischen Adligen, die sich nach dem Einmarsch Napoleons Bonapartes in Spanien der französischen Macht angeschlossen haben. Sie waren Befürworter der französischen Gesetzgebung (Statut von Bayonne) und aufgeklärter Despotismus. Diese Gruppe gehörte dem spanischen Hof und der spanischen Verwaltung, der Kirche und der Armee an.
Der sogenannte Frenchified sah im neuen französischen König José I. die Möglichkeit, Spanien zu regenerieren. Ihre Verbindung zum aufgeklärten Despotismus führte dazu, dass sie die Errichtung einer modernen und maßgeblichen Monarchie im Land unterstützten. Sie wollten Spanien daran hindern, die französische revolutionäre Erfahrung wegen des monarchischen Absolutismus zu leben.
Leandro Fernández de Moratín, prominenter Dramatiker der französischsprachigen Gruppe
Die Franzosen plädierten für politische und wirtschaftliche Reformen, die Spanien modernisieren musste. Hinter seiner Unterstützung für die Franzosen stand natürlich der Wunsch, Macht zu erlangen. Das spanische Volk lehnte die französische Invasion jedoch als Empörung ab und reagierte zwischen März und Mai 1808 mit der Aufnahme von Waffen.
Diese Reaktion war das Gegenteil der schüchternen und genuflektierenden Reaktion der spanischen Monarchie, Armee und Intelligenz. Die Französisierung erfolgte auf zwei Arten, deren Ziele unterschiedlich waren: durch ein Lafo die politische Französisierung; auf der anderen Seite kulturelle Französisch.
Hintergrund und Herkunft des Begriffs
Der Begriff Frenchified war ein Synonym für Verräter oder Kollaborateur der französischen Truppen von Napoléon Bonaparte, die Spanien besetzten.
Ende des 18. Jahrhunderts während der Regierungszeit von Carlos III. Wurde der Begriff geprägt, um Liebhaber französischer Bräuche zu bezeichnen. Seine abwertende Verwendung wurde jedoch während der französischen Invasion in Spanien verwendet.
Als Franzosen galten alle Spanier, die sich aus persönlichen oder ideologischen Gründen der französischen Regierung anschlossen: einige, weil sie glaubten, es sei das Gesündeste für Spanien, andere nach einfacher politischer Berechnung.
Die Invasion Spaniens durch die Armeen Napoleons Bonapartes im Jahr 1808 spaltete die Spanier tief. Einerseits rebellierte das spanische Volk, andererseits eine Gruppe spanischer Intellektueller und Adliger, die die französische Regierungsübernahme unterstützten.
Reaktion der Mächtigen
Die schüchterne Reaktion von König Karl IV., Der spanischen Armee und dem Adel, selbst diejenigen, die die französische Invasion nicht unterstützten, erregte öffentliche Irritation.
Die Meuterei von Aranjuez ereignete sich im März 1808, was Carlos IV. Zwang, den spanischen Thron zugunsten seines Sohnes Fernando abzudanken, der ihn als Fernando VII annimmt.
Der Widerspruch, der im spanischen Königreich zwischen Anhängern und Nichtanhängern der absolutistischen Bourbon-Monarchie bestand, war jedoch offensichtlich. Darüber hinaus gab es diejenigen, die eine Samtrevolution proklamierten (dh von oben und ohne Gewalt); Das waren die sogenannten Frenchified.
Angesichts solcher Ereignisse und Widersprüche am spanischen Hof brachte Napoleon Bonaparte Carlos IV. Und seinen Sohn Fernando VII. In der französischen Stadt Bayonne wieder zusammen. Bevor Ferdinand überhaupt den Thron in Besitz nehmen konnte, zwang Bonaparte sie, die Krone zugunsten seines Bruders José Bonaparte abzudanken.
Letzterer, der in Spanien wegen seiner Vorliebe für das Trinken im Volksmund Pepe Botella genannt wurde, wurde vom spanischen Volk abgelehnt.
Unterstützung und Ablehnung der Franzosen
Ein Teil des spanischen Adels und der spanischen Intelligenz sah in José Bonaparte und der französischen Regierung eine Möglichkeit für ihre politischen Zwecke. Diese wurden abfällig als französisch bezeichnet.
In Spanien herrschte aufgrund der Ereignisse der Französischen Revolution (1789) und nach dem Krieg des Konvents (1793-95) bereits ein anti-französisches Gefühl im Volk. Der Klerus trug auch wesentlich zur Bildung dieser populären Meinung bei.
Nicht einmal die Unterzeichnung des von Manuel Godoy (Prinz von La Paz) geförderten Bündnisses zwischen Frankreich und Spanien konnte diese ungünstige Meinung ändern.
Spanien hatte gerade die Schlacht von Trafalgar (1805) zusammen mit Frankreich verloren. Dann, 1807, wurde der Vertrag von Fontainebleau unterzeichnet, durch den Frankreich und Spanien vereinbarten, in Portugal einzudringen.
Anstatt fortzufahren, beschloss die französische Armee, die durch Spanien nach Portugal zog, zu bleiben und einige Gebiete des spanischen Territoriums zu besetzen. Zwischen Burgos, Pamplona, Salamanca, Barcelona, San Sebastián und Figueras befanden sich rund 65.000 französische Truppen.
Das spanische Volk bemerkte die Bedrohung und es brach ein Volksaufstand aus, der sich in Guerillazellen manifestierte. Der Aufstand breitete sich ab dem 2. Mai 1808 auf der gesamten Halbinsel aus. So begann der spanische oder französische Unabhängigkeitskrieg, wie er im Volksmund genannt wurde.
Die französische Armee wurde in den nördlichen Provinzen Spaniens (Gerona, Saragossa und Valencia) so weit bekämpft und zurückgeschlagen, dass sie es schaffte, sie zu schwächen.
Geschichte
Es muss zwischen politischer und kultureller Französisierung unterschieden werden. Die französischsprachigen Politiker suchten Macht durch Unterstützung der Gesetzgebung und der Regierung von José Bonaparte.
Andererseits hat die kulturelle Französisierung eine viel breitere Konnotation und ihren Ursprung vor der französischen Invasion in Spanien im Jahr 1808.
Kulturelle Französisierung
Dieses Phänomen tritt in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts auf und manifestiert sich auf verschiedene Weise: Kunst und Kultur, Sprache und Mode unter anderem; von der Verwendung von Perückenpulver bis zur Verwendung von Gallizismen in der Sprache.
Man muss darauf bestehen, dass dieses Phänomen nur dieser historischen Periode in Spanien entspricht, weil es nach dem Unabhängigkeitskrieg andere Namen erhält.
Um Anhänger oder Liebhaber des Französischen in irgendeinem Teil der Welt zu bezeichnen, wird der Begriff Frankophile später verwendet. Dies bezeichnet die Liebe zur französischen Kultur und ist frei von negativen Konnotationen.
Es sollte klargestellt werden, dass die kulturelle Französisierung nicht unbedingt die Unterstützung der französischen Invasion in Spanien bedeutete. Unter den kulturellen Franzosen gab es auch Patrioten.
Viele der Bewunderer des Enzyklopädismus und der französischen Kultur waren Freunde der Franzosen. Unter ihnen wurde die liberale politische Gruppe der Cortes de Cádiz gebildet.
Um auf den Ursprung des spanischen Nationalismus hinzuweisen, zitieren einige Autoren das Gefühl der Ablehnung der Franzosen, ihrer Bräuche und ihrer Kultur.
Die Niederlage der französischen Armee im Jahr 1814 brachte das Exil der meisten Franzosen mit sich. Die spanische intellektuelle und politische Diaspora trat im gesamten 19. Jahrhundert und in einem Teil des 20. Jahrhunderts auf.
Berühmte Französisch
Zu den bemerkenswertesten Franzosen gehörten der Maler Francisco de Goya, der Dramatiker Leandro Fernández de Moratín und die Schriftsteller Juan Meléndez Valdés und Juan Antonio Llorente.
Zu der Gruppe gehörten auch Pater Santander, Weihbischof von Saragossa, sowie General Carlos Mori, der Marquis von Fuente-Olivar, Juan Sempere und Guarinos, José Mamerto Gómez Hermosilla und Fernando Camborda.
Andere französische Persönlichkeiten, die auffielen, waren der Herzog von Osuna, der Marquis von Labrador, Marschall Álvarez de Sotomayor, General Contreras und Manuel Narganes.
Abteilungen in Spanien
Zur Zeit der französischen Invasion war Spanien in zwei große Kampfgruppen aufgeteilt: die Anhänger des Bourbon-Absolutismus (weniger aufgeklärte Volksklassen, Geistliche und ein Teil des Adels) und die Franzosen, die das liberale französische monarchische Regime unterstützten.
Andererseits wurden die Patrioten oder Anti-Franzosen auch in zwei Gruppen eingeteilt. Der Liberale, der versuchte, den Krieg auszunutzen, um eine politische Revolution zu provozieren - dafür benutzten sie die Cortes von Cádiz und die Verfassung von 1812 - und der absolutistische Monarchist, der Fernando VII. Unterstützte.
Die Franzosen wollten während des Unabhängigkeitskrieges als Brücke zwischen den Absolutisten und den Liberalen dienen. Es wurde versucht, Positionen zwischen denen, die die Transformation Spaniens befürworteten, und denen, die die spanischen Interessen verteidigten, in Einklang zu bringen.
Tatsache war, dass sie verachtet und gehasst wurden, einige von "Franzosen" und andere von "Spaniern".
Verweise
- Die berühmten Verräter. Die Franzosen während der Krise des alten Regimes (1808-1833). Abgerufen am 19. März 2018 von akademische.edu.
- Die Franzosen. Konsultiert von pares.mcu.es
- Die Verbannten der Franzosen und Liberalen. Antonio Moliner Prada. UAB. Konsultiert von fudepa.org.
- Dadun: «Die berühmten Verräter. Konsultiert von dadun.unav.edu
- Französisch. Konsultiert von es.wikipedia.org
- Französisch. Konsultiert von encyclopedia-aragonesa.com
- Wer waren die Franzosen? Konsultiert von biombohistorico.blogspot.com