ROSALÍA DE CASTRO: BIOGRAPHIE UND WERKE - GESCHICHTE - 2025

Rosalía de Castro (1837–1885) war eine spanische Dichterin und Schriftstellerin des 19. Jahrhunderts. Er veröffentlichte Werke sowohl auf Kastilisch als auch auf Galizisch, was zu dieser Zeit umstritten war, da Galizisch als eine Sprache mit einem gewissen Verruf angesehen wurde und nicht für die Literatur geeignet war.

Sie hatte ein schwieriges Leben als uneheliche Tochter eines Priesters, wegen des Umstands, in einer bis dahin diskreditierten Sprache zu schreiben, und wegen ihres empfindlichen Gesundheitszustands mit wiederkehrenden Krankheiten während ihres gesamten Lebens.

Rosalía de Castro. Quelle: Luis Sellier, über Wikimedia Commons

Nach ihrem Tod wurde Rosalía de Castro ein Symbol der galizischen Kultur. Im Leben war sie die Hauptträgerin des galizischen Rexurdimento (Galician Resurgence), einer kulturellen Bewegung, die die galizische Sprache als Ausdruck der sozialen, kulturellen und politischen Identität dieser spanischen Region verteidigen wollte.

Seine Gedichtsammlung Cantares gallegos gilt als das Sinnbild dieser Bewegung. Zu dieser Strömung gehörten auch Dichter wie Manuel Curros Enríquez, Manuel Murgía, Valentín Lamas Carvajal und Eduardo María Pondal.

Kampf für die kulturelle Identität Galiziens

Rosalía de Castros Arbeit ist sowohl mit diesem Kampf um die Anerkennung der galizischen kulturellen Identität als auch mit romantischer Poesie verbunden. Zusammen mit Gustavo Adolfo Bécquer war er eine der bedeutendsten Figuren der spanischen Poesie des 19. Jahrhunderts und ein Vorläufer des modernen Meters.

Einige Jahre nach seinem Tod wurde sein Werk von der sogenannten Generation von 98 in ganz Spanien und Amerika studiert und populär gemacht. Unter seinen Gelehrten stechen Miguel de Unamuno und José Martínez Ruiz, besser bekannt als Azorín, hervor.

In jüngsten Studien wurde ihre Arbeit in kastilischen und galizischen Briefen als ein sehr wichtiger Vorläufer des Feminismus angesehen, da sie die Rolle der Frau in der Gesellschaft und die Verachtung ihres Wissens und ihrer Fähigkeiten ständig in Frage stellt.

Biografie

Geburt und Familie

Rosalía de Castro wurde am 24. Februar 1837 in Camiño Novo (New Way) am Stadtrand von Santiago de Compostela, der Hauptstadt Galiziens, Spanien, geboren.

Seine Mutter war Doña María Teresa de la Cruz Castro y Abadía, die zu einer Adelsfamilie gehörte, aber nur über begrenzte finanzielle Mittel verfügte. Sein Vater war José Martínez Viojo, der zum Priester geweiht worden war, ein Umstand, für den er ihm seinen Nachnamen nicht nennen oder ihn rechtlich nicht anerkennen konnte.

Sie wurde kurz darauf von María Francisca Martínez vorgestellt und getauft, die von ihrer Mutter als Tochter unbekannter Eltern mit dem Namen María Rosalía Rita geschickt wurde.

Kindheit

Während seiner Kindheit war er in der Obhut seiner Tante väterlicherseits, Frau Teresa Martínez Viojo, im Haus seiner Familie in der Stadt Castro do Ortoño. Er unterhielt jedoch eine enge Beziehung zu seiner Mutter, mit der er 1850 nach Santiago de Compostela zog.

Sein familiärer Kontext und die tiefe Liebe zu seiner Mutter, die sich trotz sozialen Drucks und Prestigeverlusts entschied, sich um Rosalía zu kümmern, spiegelten sich in seinen späteren Arbeiten wider.

Ebenso spiegelt sich das Leben der galizischen Bauern wider, mit denen er in Kontakt stand und die er während seiner Kindheit in Ortoño genau beobachten konnte.

Leben in Santiago de Compostela

In Santiago de Compostela begann er, das Liceo de la Juventud zu besuchen, wo er eine Ausbildung in Musik und Zeichnen erhielt, entsprechend den Gepflogenheiten der Zeit für die Ausbildung junger Frauen.

Außerdem studierte er Schauspiel und nahm an Theaterstücken dieser Bildungseinrichtung teil. Sie spielte die Hauptrolle in dem Stück Rosamunda des spanischen Dramatikers Antonio Gil y Zárate.

Bei diesen Aktivitäten lernte sie mehrere junge galizische Intellektuelle kennen, darunter die Dichter Aurelio Aguirre, Eduardo María Pondal und Manuel Murguía, die einige Jahre später ihr Ehemann wurden. Diese Einflüsse veranlassten ihn, sich der literarischen Tätigkeit mit einer ausgeprägten romantischen und regionalistischen Tendenz zu widmen.

Familienleben und frühe Arbeiten

1856 reiste Rosalía nach Madrid und ließ sich dort für einige Zeit in der Residenz von Frau María Josefa Carmen García-Lugín y Castro nieder, einer Verwandten ihrer Mutter.

Dort veröffentlichte er 1857 seine erste Gedichtsammlung mit dem Titel La flor, die als Serie veröffentlicht wurde. Diese Arbeit erhielt in Madrid sehr gute Kritiken und wurde vom Historiker und Dichter Manuel Murguía rezensiert, mit dem Rosalía eine sentimentale Beziehung begann. Das Paar heiratete im folgenden Jahr, am 10. Oktober 1858, in der Kirche San Idelfonso in Madrid.

Die Ehe hatte sechs Kinder: Alejandra (1859), Aura (1868), Ovidio y Gala (1871), Amara (1873) und Adriano Honorato (1875), die im Alter von eineinhalb Jahren an den Folgen eines Sturzes starben. Sie hatten eine siebte Tochter, die bei der Geburt starb. Diese tragischen Ereignisse wirkten sich emotional und psychisch auf Rosalía aus.

Veröffentlichung seines ersten Romans

1859 erschien der erste Roman von Rosalía de Castro mit dem Titel La hija del mar. Diese auf Spanisch verfasste Arbeit wurde von der Autorin ihrem Ehemann gewidmet. Es gibt einen besonders berühmten Prolog, in dem das Recht der Frauen verteidigt wird, sich der Literatur und dem Wissen zu widmen, ein für die damalige Zeit umstrittenes Thema.

Aufenthalte in Madrid, La Coruña und Santiago de Compostela

In den folgenden Jahren wechselte die Familie ihren Wohnsitz in Madrid, La Coruña und Santiago de Compostela, wobei sie mit erheblichen wirtschaftlichen Schwierigkeiten und den gesundheitlichen Problemen konfrontiert war, die Rosalía zeitlebens begleiteten.

Aufgrund der Arbeitsverpflichtungen von Manuel Murgía verbrachten sie auch Spielzeiten in Andalusien, Extremadura, Levante und Castilla la Mancha. Die Dichterin widmete sich der Erziehung ihrer Familie und dem Schreiben und führte die meiste Zeit ein Privatleben.

Veröffentlichung von zwei seiner Gedichte

1863 wurden die Gedichte Cantares gallegos und A mi madre in galizischer bzw. spanischer Sprache veröffentlicht. Letzteres wurde nach dem Tod ihrer Mutter am 24. Juni 1862 veröffentlicht, einem sehr schmerzhaften und bedeutenden Ereignis im Leben des Dichters.

Vier Jahre später veröffentlichte er En las orillas del Sar, ein Kompendium spanischer Gedichte, die in früheren Jahren verfasst wurden. Zum Teil dank dieser Arbeit wird Bécquer in der hispanischen romantischen und postromantischen Poesie gleichgestellt. In diesen Jahren veröffentlichte er auch einige Werke in Prosa, auch in Spanisch.

Seine letzten Jahre verbrachte er in der Gemeinde Iria Flavia in Padrón auf einem Bauernhof namens La Matanza. Es ist bekannt, dass die Autorin eine besondere Faszination für das Meer empfand und in diesen Jahren in die Stadt Santiago del Carril in Pontevedra reiste.

Entwicklung von Gebärmutterkrebs und Tod

Ab 1883 nahm Rosalías fragile Gesundheit allmählich ab und litt an Gebärmutterkrebs. Sie starb in ihrer Residenz La Matanza, umgeben von ihren Kindern. Sie wurde auf eigenen Wunsch auf dem Adina-Friedhof in der Stadt Iria Flavia beigesetzt.

Grab von Rosalía de Castro. Quelle: Certo Xornal, über Wikimedia Commons

Später, am 15. Mai 1891, wurde die Leiche nach Santiago de Compostela gebracht, um in der Visitationskapelle des Klosters Santo Domingo de Bonaval in einem von Jesús Landeira geschaffenen Mausoleum im Panteón de Gallegos Ilustres zu ruhen.

Theaterstücke

Gedichte im galizischen und sozialen Kontext

Rosalía de Castros Arbeit befindet sich in einem sozialen und kulturellen Kontext, auf den man achten muss.

Die Entstehung der galizisch-portugiesischen Lyrik im Mittelalter war weit zurückgeblieben. Die Jahrhunderte, die von da an bis zum 19. Jahrhundert vergingen, waren in Bezug auf galizische Veröffentlichungen so selten, dass sie als Séculos Escuros (Dunkle Jahrhunderte) bekannt sind.

Währenddessen etablierte sich Spanisch als Amtssprache, die regelmäßig und unter anderem für wissenschaftliche Veröffentlichungen, Abhandlungen, Geschichtsbücher und Gedichte verwendet wurde. Galizisch war jedoch weiterhin die in ganz Galizien gebräuchliche Sprache.

Kulturelle Bewegungen, die Castros Arbeit stärkten

Während des 19. Jahrhunderts gab es eine Reihe kultureller Bewegungen, die die regionale Identität und die inoffiziellen Sprachen der verschiedenen spanischen Provinzen neu bewerten wollten. Unter diesen war Rexurdimento einer der relevantesten.

Galizische Lieder

Daher die Bedeutung der Veröffentlichung von Cantares gallegos und Follas novas, bemerkenswerten Gedichtsammlungen für diese Wiederbelebung der galizischen Literatur. Das Datum der Veröffentlichung von Cantares Gallegos am 17. Mai 1863 wurde ein Jahrhundert später von der Royal Galician Academy zum Tag der galizischen Briefe gewählt.

Diese Gedichtsammlung wurde vom Vigo-Drucker Juan Compañel auf Wunsch von Manuel Murgía veröffentlicht. Es besteht aus sechsunddreißig Gedichten, von denen das erste ein Prolog und das letzte ein Epilog ist, die jeweils eine Einladung zum Singen nach Galizien und eine Entschuldigung dafür sind, dass sie es nicht auf die schönste Weise getan haben. Der Rest der Gedichte befasst sich mit traditionellen Themen des Lebens in Galizien zu intimen und liebevollen Themen.

Du fickst Novas

Rosalía de Castro Theater. Quelle: UnbekanntUnbekannter Autor, über Wikimedia Commons

Follas novas, 1880 in Madrid veröffentlicht, war eine Art Fortsetzung von Cantares Gallegos. Obwohl dies einen Mittelpunkt zwischen Liebe und kostumbristischer Poesie und den viel reflektierteren Themen rund um den Tod darstellt, mit denen er sich in seinen späteren Arbeiten befasst. Es besteht aus fünf Teilen und besteht aus einer Zusammenstellung früherer Werke.

Es hat einen pessimistischen Ton, der die Melancholie oder Saudade Galiziens erforscht. Es ist voller dunkler und erschütternder Allegorien und Symbole. Viele Kritiker haben es als das beste seiner Werke angesehen.

Arbeitet auf Spanisch

An den Ufern des Sar erforscht man weiterhin das pessimistische Thema und die Saudade. Es wurde 1884, ein Jahr vor dem Tod seines Autors, auf Spanisch veröffentlicht. Es untersucht auch die Themen Liebesenttäuschung, Einsamkeit, Leben und Tod.

Parallel zu seiner poetischen Arbeit veröffentlichte er Prosageschichten, die sich durch ihre gequälten weiblichen Charaktere auszeichnen. Zusätzlich zu den Schwierigkeiten, mit denen Rosalía bei der Veröffentlichung wichtiger Werke auf Galizisch konfrontiert war, führte ihr Zustand als Frau dazu, dass sie als Autorin im Vergleich zu ihren männlichen Kollegen häufig herabgesetzt wurde.

Während ihres Lebens betrachteten spanische und galizische Gesellschaften Frauen als eine schlechtere Figur als Männer, die nicht in der Lage waren, hervorragende literarische oder wissenschaftliche Arbeit zu leisten. Aus diesem Grund werden seine Romane in der spanischen Literatur des 19. Jahrhunderts als sehr wichtig angesehen.

In Bezug auf die Poesie besteht sein Werk hauptsächlich aus: La Flor (1857), A mi madre (1863), Cantares gallegos (1863), Follas novas (1880) und On the Ufer des Sar (1884).

Zur Erzählung: Die Tochter des Meeres (1859), Flavio (1861), El Cadiceño (1863) Contos da miña terra (1864), Ruinen (1866), Die Literaten (1866) Der Herr mit den blauen Stiefeln (1867) , Der erste Verrückte (1881), Palmsonntag (1881), Padrón und die Überschwemmungen (1881) und Mi tía la de Albacete (1882).

Verweise

1. Rosalía de Castro. (2018). Spanien: Wikipedia. Wiederhergestellt von: es.wikipedia.org/
2. Rosalía de Castro. (S. f.). (N / a): Biographies and Lives, die biografische Online-Enzyklopädie. Wiederhergestellt von: biografiasyvidas.com
3. De Castro, Rosalía. (S. f.). (N / a): Escritores.org. Wiederhergestellt von: writer.org
4. Rexurdiment. (S. f.). Spanien: Wikipedia. Wiederhergestellt von: es.wikipedia.org
5. Rosalía de Castro. (S. f.). Spanien: Virtuelle Bibliothek Miguel de Cervantes. Wiederhergestellt von: cervantesvirtual.com