- Verwendungen, Eigenschaften und Beispiele der Vergangenheitsform
- Beispiele
- Verwendungen, Eigenschaften und Beispiele des Copreterits
- Beispiele für die Verwendung von Copreterit
- Verweise
Die Vergangenheit und Vergangenheit Zeiten sind häufig Verbformen in romanischen Sprachen, vor allem für die Expression von Handlungen in der Vergangenheit unter bestimmten Bedingungen verwendet werden.
Die Vergangenheit ist auch bekannt als die einfache Vergangenheit perfekt oder einfach Vergangenheit einfach; Das Copreterit ist formal als die Vergangenheit unvollkommen bekannt.
Diese Zeitformen stammen aus dem Lateinischen und kommen unter verschiedenen Namen, aber ähnlichen Verwendungszwecken in romanischen Sprachen wie Französisch, Italienisch, Portugiesisch und natürlich Spanisch vor.
Die Vergangenheit und die Vergangenheitsform werden normalerweise in Bezug auf ihre Verwendung entgegengesetzt, da eine zu einem bestimmten Zeitpunkt einen absoluten Charakter bezeichnet und die andere die zeitliche Abgrenzung der Aussage nicht so wichtig ist.
Aus beiden Zeitformen werden im Falle des Spanischen andere Kompositionen geboren, die es ermöglichen, eine größere Spezifität von Handlung und Zeit in den Sätzen zu konstruieren.
In der spanischen Sprache gibt es je nach Region formale Besonderheiten in Bezug auf die Verwendung der Vergangenheit und der Vergangenheit, da die sprachliche Entwicklung in Amerika eigene grammatikalische Situationen oder Konstrukte geschaffen hat, die sich von den formalen Postulaten der Royal Spanish Academy unterscheiden.
Verwendungen, Eigenschaften und Beispiele der Vergangenheitsform
Die Royal Spanish Academy definiert die Vergangenheit grammatikalisch als die Äußerung einer Handlung, die sich zu einem Zeitpunkt vor dem Moment befindet, in dem sie ausgedrückt wird.
Kurz gesagt, es ist die Aussprache einer Handlung, die in der unbestimmten Vergangenheit stattgefunden hat. Das Hauptmerkmal der Vergangenheit einfach ist es, den Abschluss der Aktion innerhalb der angegebenen Zeit hervorzuheben.
Die Vergangenheitsform der romanischen Sprachen ermöglicht eine größere Variabilität und einen größeren Konjugationsreichtum angesichts unterschiedlicher Kontexte bei der Zusammenstellung eines Satzes.
Es steht im Gegensatz zu den germanischen Sprachen, die nur eine frühere Form haben, die sich nicht von selbst unterscheidet, sondern auf dem Kontext basiert, den der Rest des Satzes bietet.
Beispiele
Als eine der am häufigsten verwendeten Verbformen erlaubt es die drei Arten von Konjugationen (-ar, -er, -ir). Beispiele:
- Ich sprach (spreche); Ich habe gegessen; Ich stieg aus (raus)
- Du hast genommen; du hast verstanden (verstanden); du hast gelebt (leben)
- Er / Sie röstete (Toast); Er / Sie musste (haben); Er / Sie ging (ging)
- Wir singen (singen); Wir fürchten (Angst); Wir sagten (sagen)
- Du hast gefischt (gefischt); Sie lesen (lesen); Du hast gelacht (lacht)
- Sie jagten (jagten; sie bewegten sich (bewegten sich); sie fragten (fragten).
Die Formbarkeit der Sprache hat im Laufe der Jahre Ausnahmen in romanischen Sprachen ermöglicht.
Die Konstruktion von Ausdrücken, die von entgegengesetzten Postulaten ausgehen, ist üblich geworden. In diesen Fällen können einige Verwendungen der Vergangenheit in Betracht gezogen werden: ihre Verwendung, um auf zukünftige Handlungen zu schließen. Beispiel:
- Rufen Sie nicht um 5 an, weil ich zu diesem Zeitpunkt bereits gegangen bin.
In diesem Fall bezieht sich die Aussage auf eine Handlung, die noch nicht stattgefunden hat, die jedoch vor jeder Art von Modifikation oder äußerem Einfluss vor und nach dem Ausdruck immun ist.
Es ist eine häufige Manifestation alltäglicher und informeller Ausdrücke, insbesondere um Situationen zu bezeichnen, die gleichzeitig mit der Aussprache auftreten.
Es kann gefolgert werden, dass die Verwendung der Vergangenheit einfach dazu beiträgt, geschlossene oder abgeschlossene Ereignisse und Aktionen in einem zeitlichen Kontext darzustellen.
Obwohl seine allgemeine und formale Verwendung es in die Vergangenheit versetzt, kann seine Anwendung für die Gegenwart und die Zukunft in Betracht gezogen werden.
Verwendungen, Eigenschaften und Beispiele des Copreterits
Die RAE definiert das Kopreterit unter dem formalen Namen der unvollkommenen Vergangenheit, die eine Handlung in der Vergangenheit manifestiert, deren zeitliche Grenzen nicht von großer Bedeutung sind und deren Vollendung oder Höhepunkt nicht bestimmt wird.
Die Vergangenheit, die gemeinsame Vergangenheit und die zusammengesetzte Vergangenheit sind die Hauptverbformen in romanischen Sprachen, die sich auf eine Handlung beziehen, die hauptsächlich in der Vergangenheit ausgeführt wurde. Das Copreterit ermöglicht eine größere Mehrdeutigkeit oder Kontinuität der angegebenen Handlung in Abhängigkeit von den anderen Elementen eines Satzes.
Wie in der Vergangenheitsform erwähnt, ist in der germanischen Sprache die Vergangenheitsform vorhanden, jedoch nicht durch die spezifische Konjugation des Verbs, sondern durch den Kontext des Satzes bedingt.
Auf Spanisch hat das Copretérito eine ziemlich breite Verwendung, die sich auch in der Alltagssprache als allgemeine Art der Bezugnahme auf die Vergangenheit normalisiert hat. Wie in der Vergangenheit erlaubt diese Verbform, mit den drei Verbformen konjugiert zu werden.
Beispiele für die Verwendung von Copreterit
- Ich liebte (Liebe); Ich brachte (bringen); Ich fuhr (fahren)
- Du hast gehandelt (handeln); Sie setzen (setzen); Sie haben gewählt (wählen)
- Er / Sie spielte (spielen); Er / Sie wollte (wollen); Er / Sie hat geschlafen (geschlafen)
- Wir bettelten (betteln); Wir wussten (wissen); Wir haben verhindert (verhindert)
- Du zwingst (Kraft); Du warst es wert (wert zu sein); Du hast gekämpft (gekämpft)
- Sie haben sich verändert (Veränderung); Sie dankten (danke); Sie rannten weg (renn weg)
Auf Spanisch kann das Copretérito in bestimmten Situationen verwendet werden, die nicht speziell die Aussprache einer vergangenen Handlung darstellen. Ein Beispiel hierfür ist der Ausdruck zweier gleichzeitiger Aktionen:
- Ich sah zu, wie Leute vorbeikamen, während ich versuchte zu lernen
In alltäglichen Fällen ist die Verwendung des Copreterits bei der Verwendung von Beschreibungen durchaus üblich:
- Er war ein großer, dünner Mann. Sein Haar war ziemlich lang.
- Es wird auch in Phrasen verwendet, die Höflichkeit ausdrücken:
- Wolltest du etwas
Obwohl Regionalismen eine der am häufigsten verwendeten Verbformen in romanischen Sprachen, einschließlich Spanisch, sind, haben sie in bestimmten Situationen einen geringen Einfluss auf ihre Verwendung gehabt, was der Vergangenheit eine Umgangssprache und Informalität verlieh, die es ermöglicht hat, sie zu verwenden Kontexte der Vergangenheit als "verallgemeinerte" Verbform.
In einigen Fällen und wie in der Vergangenheit kann die Vergangenheit verwendet werden, um auf zukünftige Handlungen zu schließen. Obwohl diese Anträge informeller Natur sind, sollte ihre massive Verwendung in den täglichen Äußerungen spanisch-amerikanischer Gesellschaften nicht ausgeschlossen werden. Beispiel:
- Wann war das Treffen morgen?
In diesem Fall wird ein zukünftiges Ereignis angezeigt, das beiden Teilnehmern bekannt ist und möglicherweise externen Modifikatoren unterliegt. Ein anderes Beispiel:
- Der Zug fuhr um 16:00 Uhr ab.
Je nach Kontext kann es sich um eine Aktion handeln, die in der Vergangenheit stattgefunden hat (deren Abschluss unbekannt ist), oder um einen Rückschluss auf die Zukunft.
Verweise
- Araus, ML (2014). Grundlegende Probleme der Grammatik des Spanischen. Madrid: Arch.
- Bermúdez, F. (2005). Zeitformen als Beweismarker. Der Fall der vergangenen perfekten Verbindung. Philological Studies, 165-188.
- Negroni, MM (1999). Die Unterscheidung einfach vorbei perfekt / zusammengesetzt perfekt perfekt. Ein diskursiver Ansatz. Iberoamerikanisches Journal für Diskurs und Gesellschaft, 45-60.
- Königliche Spanische Akademie. (2005). Pan-Hispanic Dictionary of Doubts. Erhalten von rae.es/recursos/dictionary/dpd
- Königliche Spanische Akademie. (2008). Neue Grammatik der spanischen Sprache.
- Königliche Spanische Akademie. (sf). Spanisches Wörterbuch . Erhalten von dle.rae.es.