WAS IST KONNOTATIVE SPRACHE? 30 BEISPIELE - KULTURVOKABULAR - 2025

Die konnotative Sprache wird symbolisch und bildlich verwendet, um Informationen, Empfindungen oder Gefühle zu kommunizieren. Das heißt, es vermittelt mehr als die wörtliche Bedeutung der Wörter oder der Nachricht. Zum Beispiel verwenden wir mit dem Ausdruck "er hat seidige Haut" eine konnotative Sprache, was bedeutet, dass jemand eine glatte Haut hat.

Konnotieren heißt vorschlagen. Konnotative Sprache suggeriert durch die Möglichkeiten und Mehrdeutigkeiten der Sprache. Es kommt nicht nur in der Literatursprache vor, sondern wird auch in der Umgangssprache verwendet.

Es ist das Gegenteil von Sprache, die verwendet wird, um die Realität so auszudrücken, wie sie ist. Denotative Sprache ist die Sprache, die zur Bereitstellung von Informationen verwendet wird. Durch konnotative Sprache können Emotionen jedoch subjektiv ausgedrückt werden. Es wird poetisch verwendet, um Vergleiche anzustellen.

Merkmale der konnotativen Sprache

Konnotative Sprache zeichnet sich dadurch aus, dass sie immer vom Kontext abhängt. Jedes Wort kann mehrere Sinne enthalten. Wir können es in die emotionale Funktion der Sprache einbeziehen, da die Hauptmotivation darin besteht, das Aussehen oder Gefühl einer Situation oder eines Objekts zu zeigen. Aus diesem Grund wird es nicht in offiziellen oder formellen Texten verwendet.

Die konnotative Sprache hat auch einen persönlichen und geografischen Charakter. Es gibt Gruppen von Menschen, die einem Wort dieselbe konnotative Bedeutung zuschreiben, entweder aufgrund gemeinsamer Erfahrungen oder aufgrund eines Merkmals einer gemeinsamen Region.

In literarischen Figuren finden sich viele Beispiele für konnotative Sprache. Die häufigsten Beispiele für konnotative Sprache sind jedoch populäre Sprüche und Sprüche, die in der Umgangssprache verwendet werden.

Beispiele für konnotative Sprache

1- Sein Herz war gebrochen, als er die Nachrichten hörte

In diesem Satz schlägt er durch konnotative Sprache vor, dass es ihm großen sentimentalen Schmerz verursachte. Die Verbunterbrechung wird allegorisch verwendet, um den erzeugten Schmerz hervorzurufen.

2- Sein Gesicht war aus Porzellan

In diesem Beispiel ruft Porzellan etwas Glattes und Unreines hervor und ermöglicht ein Bild davon, wie das Gesicht ohne Unvollkommenheiten war.

3- Seine Haut ist Seide

Wie im vorherigen Beispiel vermittelt die Seide hier ein Gefühl der Weichheit. In diesem Satz wird diese Weichheit auf die Haut aufgetragen.

4- Hart wie Gelee

In dieser Ironie wird die Härte der Gelatine, die fast nicht existiert, hervorgerufen, um die Zerbrechlichkeit einer Person zu erklären. Je nach Kontext, in dem es verwendet wird, kann es sich um eine physische oder psychische Schwäche handeln.

5- Testament aus Stahl

Durch die Sprache wird die Härte des Stahls hervorgerufen, um den Willen und das Engagement dieser Person für eine Aufgabe auszudrücken.

6- Holen Sie sich die Batterien, es gibt viel zu tun

Es bezieht sich auf die Energie, die Batterien benötigen, um bestimmte Objekte zu starten. Es ruft die Energie hervor, die die Batterien an die Energie abgeben, die der Befragte benötigt, um mit der Arbeit zu beginnen.

7- Dieser Film gab mir Gänsehaut

Es bezieht sich auf das Phänomen, das in der Haut auftritt, wenn Ihnen etwas Angst macht. Dies liegt daran, dass beim Aufstehen der Haare ein Phänomen auftritt, das der Haut der Henne, die voller Pickel ist, leicht ähnelt.

8- Wenn Sie diesen Weg fortsetzen, finden Sie früher oder später den letzten Teil Ihres Schuhs

Dieser Satz vermittelt, dass, wenn die befragte Person weiterhin perverse Handlungen ausführt, es einen Punkt geben wird, an dem sie einen anderen findet, der ihm dasselbe antut. Es spielt auf den letzten Schuh an, der ihm Form gibt.

9- Schütteln wir die ganze Nacht das Skelett

Das Skelett kann als solches nicht geschüttelt werden. In diesem Fall bezieht sich der Ausdruck "Schütteln des Skeletts" auf die Aktion des Tanzens.

10- Die Sterne deiner Augen erleuchten meine Seele

Die Augen allein haben keinen Glanz, aber durch die Andeutung, dass die Augen Sterne sind, soll ein Gefühl der Bewunderung und Liebe hervorgerufen werden.

Andere bekannte Beispiele für konnotative Sprache

• Die Kälte, nicht zu suchen, um sich zu verstecken.
• Ein Vogel in der Hand ist besser als hundert fliegen.
• Der Neumond ist das Lächeln des Himmels.
• Mein Kopf wird durch den Kater explodieren.
• Er erhielt einen Löffel seiner eigenen Medizin.
• Maria wird verrückt, als sie ein Bekleidungsgeschäft sieht.
• Die Nachbarn sehen aus wie Papageien, die den ganzen Tag reden.
• Dieses Kind wird mir graue Haare machen.
• Diese Nachricht scheint mir Angst zu haben und zu springen.
• Der Teufel weiß mehr als alter Mann als als Teufel.
• Der schmuddelige Teich neben der Villa schien den Schrecken dieses Hauses zu enthalten.
• Er hat ein Leben mit Hunden geführt, seit er seinen Job verlassen hat.
• Er ging so mit Menschen um, dass sie taten, was er wollte.
• Verpiss mich nicht.
• Das Maß ist durch das Auge eines guten Cuber.
• Die Geier meiner Onkel kamen, um zu sehen, was sie nach dem Tod meiner Großmutter nahmen.
• Es ist eine feige Maus, die sich immer versteckt, wenn es um Arbeit geht.
• Das Funkeln in seinen Augen war Leben.
• Sein Gesicht sah aus wie ein Gedicht.
• Sind die Worte mit dem Wind weg?
• Der Blick dieser Frau lässt mich in den Wolken fühlen.
• Über verschüttete Milch wird nicht geweint.
• Ich fühle mich wie ich in der Hitze schmelze.
• Sein Blick war zerrissen.
• Sein Herz besteht aus Gold.
• Spielt eine wichtige Rolle.
• Sie sind ein paar Lovebirds.
• Er wird ein Löwe, wenn er sein Team verliert.
• Seine Hand sah aus wie ein Paddel.

Verweise

1. GENETTE, Gérard. Poetische Sprache, Poetik der Sprache. New Vision Editions, 1970.
2. DEL GESSO CABRERA, Ana María. Sprache und Recht. Der Rechtsdiskurs, ein konnotierter Diskurs. Legal Critic Review, 1994, p. 71-83.
3. VERA-NORIEGA, José Ángel; PIMENTEL, Carlos Eduardo; DE ALBUQUERQUE, Francisco José Batista. Semantische Netzwerke: theoretische, technische, methodische und analytische Aspekte. Ra Ximhai, 2005, vol. 1, no 3, p. 439-451.
4. Beispiel für konnotative Wörter. Examplede.com Magazin. Veröffentlicht im Mai 2013.
5. 10 Beispiele für Bezeichnung und Konnotation. ARQHYS.com Magazin. Veröffentlicht am 05. 2010.
6. MARTÍNEZ, Antonio Ferraz. Die Sprache der Werbung. Arco Bücher, 1993.
7. DUCROT, Oswald; TODOROV, Tzvetan. Enzyklopädisches Wörterbuch der Sprachwissenschaften. 21. Jahrhundert, 1995.