PEDRO SALINAS: BIOGRAPHIE, BÜHNEN UND WERKE - LITERATUR - 2025

Pedro Salinas Serrano (1891-1951) war ein bekannter spanischer Schriftsteller, der seine Gedanken und Ideen durch literarische Genres wie Essays und Gedichte zum Ausdruck brachte. Er war Teil der Generation of 27, einer Gruppe, die das maximale Gleichgewicht zwischen Tradition und Innovation in der spanischen Literatur suchte.

Serrano zeichnete sich durch sein Interesse aus, Poesie sowohl im Reim als auch im Rhythmus frei zu machen. Nicht umsonst behauptete der Schriftsteller Federico García Lorca, wenn er wegen göttlicher Macht ein Dichter sei, sei er wegen seiner Fähigkeiten und seiner Leidenschaft auch ein Dichter. Er war einer der herausragendsten Dichter seiner Zeit.

Pedro Salinas. Quelle: sapiens, über Wikimedia Commons

Das Werk dieses Dichters ist normalerweise in drei Stufen unterteilt. In jedem von diesen ließ er das Konzept, das er über Poesie ausarbeitete, zusammenfallen: Er bekräftigte, dass Poesie ein Weg zur Wahrheit sei, auf dem Schönheit, Inspiration und Natürlichkeit die Säulen seiner Schöpfung seien.

Biografie

Pedro Salinas wurde am 27. November 1891 in Madrid geboren. Seine Eltern waren Pedro Salinas Elmos, ein Kaufmann; und Soledad Serrano Fernández. Der Vater des zukünftigen Dichters starb, als er kaum sechs Jahre alt war.

Bildung

Institut von San Isidro. Quelle: Luis García

Die ersten Jahre der akademischen Ausbildung für Pedro Salinas waren am Colegio Hispano Francés und später am Instituto de San Isidro.

In seinen jüngeren Jahren schrieb er sich an der Universität von Madrid ein, um Jura zu studieren. Später zog er sich zurück, um Literatur und Philosophie zu studieren.

Erste Jobs

Salinas begann seit seiner Jugend zu schreiben. Mit zwanzig Jahren hatte er die Möglichkeit, seine ersten Gedichte in der Zeitschrift Prometheus zu veröffentlichen.

1913, im Alter von 23 Jahren, war er Teil des Ateneo de Madrid; Dort schlug er in Begleitung mehrerer Kollegen eine stärkere Verwendung von freien Versen ohne Metriken vor.

Ehe

Eine Zeitlang ging Salinas nach Paris, um an der Sorbonne zu arbeiten. In dieser Zeit lernte er die junge Margarita Bonmatí Botella kennen und heiratete sie, die mehr als drei Jahrzehnte lang seine Lebenspartnerin war. Infolge der Ehe wurden Soledad und Jaime Salinas geboren.

Während das Paar in Frankreich lebte, hatte der Schriftsteller die Gelegenheit, die Werke des Franzosen Marcel Proust zu übersetzen.

Es war jedoch nicht alles günstig. Salinas war seiner Frau mit der Amerikanerin Katherine Whitmore untreu, mit der er lange Zeit durch Briefe eine Beziehung unterhielt. Wegen dieser Affäre versuchte Pedros Frau Selbstmord zu begehen.

Whitmore heiratete später und sie und der Dichter verloren den Kontakt, aber sie sahen sich kurz vor dem Tod des Spaniers. Die Amerikanerin genehmigte die Veröffentlichung ihrer Korrespondenz mit Salinas 20 Jahre nach dem Tod des Dichters.

Arbeit als Professor

Nach seinem Aufenthalt in Frankreich kehrte der Dichter in seine Heimat zurück. 1918 gelang es ihm, Professor an der Universität von Sevilla zu werden, und das fast elf Jahre lang. Er war auch Professor für Spanisch an der Universität von Cambridge.

Einige Zeit später, 1930, begann er an der Sprachschule der spanischen Hauptstadt zu unterrichten, und in diesem Jahrzehnt gelang es ihm, das Literaturindexmagazin zu gründen. Er war auch Teil des Zentrums für historische Studien.

Exil und Tod

Als 1936 der spanische Bürgerkrieg ausbrach, war Salinas in Santander. Dort sah er die Möglichkeit, nach Frankreich zu fliehen und dann als Exil in die USA zu gehen. Im Norden arbeitete er am Wellesley College und Johns Hopkins.

Während seiner Zeit in Nordamerika erhielt er eine Einladung, an der Universität von Puerto Rico zu arbeiten, insbesondere 1943. Fünf Jahre später, am 4. Dezember 1951, starb er in Boston. Seine sterblichen Überreste wurden in der puertoricanischen Hauptstadt beigesetzt.

Stufen

Pedro Salinas war einer jener Autoren von Phasen, von Perioden, die wahrscheinlich von persönlichen Erfahrungen oder dem Bedürfnis nach Innovationen in seinem Bereich beeinflusst wurden und sich stets auf Perfektion konzentrierten. Die drei charakteristischen Phasen seiner Arbeit werden nachfolgend beschrieben:

Erstphase

Diese Phase umfasst die Jugendjahre von Salinas; Es geht von 1923 bis 1932. Der Dichter wurde stark von der Arbeit des spanischen Schriftstellers Juan Ramón Jiménez und seiner sogenannten reinen Poesie beeinflusst, die darin bestand, das Wesen der Worte zu suchen und Rhetorik abzulehnen.

In diesem Zyklus bereitete sich Pedro Salinas auf seine nächste Phase vor. Dabei suchte er nach seiner perfekten Poesie und gleichzeitig war diese Liebe das zentrale Thema. Omen, sicherer Zufall und Fabel und Zeichen waren die Werke, die in dieser Phase entstanden.

Stadium der Fülle

Es umfasst von 1933 bis 1939. Es gilt als Stadium der Fülle, weil es der Zeit seiner Romanze mit Katherine Whitmore entspricht; Daher war Liebe wieder das Hauptthema. Die Stimme, die dir gebührt, Grund für Liebe und lange Klage, gehörte zu dieser Stufe.

Exilbühne

Diese Phase dauerte von 1940 bis 1951. Das Meer in der Stadt San Juan in Puerto Rico inspirierte ihn, El contemplado zu schreiben. Der Krieg motivierte ihn auch und so drückte er seine Unzufriedenheit mit Atomwaffen durch seine Arbeit Zero aus.

Komplette Werke

Die Werke von Pedro Salinas zeichneten sich durch eine ständige Präsenz von Liebe und Finesse aus. Darüber hinaus spielte er mit der Allianz zwischen Intellekt und Emotionen, die seine Poesie natürlich und spontan machte. Seine Verse waren einfach und oft frei.

Poesie

Seine wichtigsten poetischen Werke waren folgende:

Theater

Salinas schrieb auch für Theater. In diesem literarischen Genre stachen folgende Werke heraus:

- Der Regisseur (1936).

- Sie und ihre Quellen (1943).

- Die Schatzinsel (1944).

- Der Kopf der Medusa (1945).

- Über Versicherungen (1945).

- Kain oder ein wissenschaftlicher Ruhm (1945).

- Der Brunnen des Erzengels (1946).

- Der Preis (1947).

- Der Erpresser (1947).

Übersetzungen

Cover von "Auf dem Weg nach Swann", einem von Pedro Salinas übersetzten Werk. Quelle: Ketamino, über Wikimedia Commons

Die meisten Übersetzungen von Pedro Salinas bezogen sich auf die Werke des Franzosen Marcel Proust.

- Auf dem Weg nach Swann (1920).

- Im Schatten der blühenden Mädchen (1922).

- Die Welt von Guermantes (1931).

Kurzer Überblick über die wichtigsten Werke

Omen

Diese Arbeit von Salinas gehört zu ihrer Anfangsphase. Er schrieb es motiviert von seinem Mentor, dem ebenfalls spanischen Schriftsteller und Dichter Juan Ramón Jiménez. Es wurde unter den Parametern der sogenannten reinen Poesie konzipiert.

Im ersten Teil sehen Sie das Gleichgewicht und die Harmonie. Später entsteht die Poesie widersprüchlicher Inhalte; In diesem Zusammenhang drückte er die Leiden aus und machte den Gegensatz der Dinge deutlich: Er ist der Mann, der verärgert ist. In der Arbeit verwendete der Schriftsteller insbesondere Substantive und Adverbien.

Fragment

"Das karge Land, kein Baum

noch Berg, der trockene Himmel,

Waise der Wolke oder des Vogels;

so still die beiden, so alleine …

Die Erde ist schon hier unten

und der Himmel dort oben,

schon ist die Ebene immens

und der kleine Wanderer “.

Die Stimme wegen dir

Diese Arbeit ist Teil der Trilogie über die Liebe, die Pedro Salinas in seiner besten Phase zu schreiben begann. Die Saga bestand aus den Titeln Grund für Liebe und langes Bedauern.

Mit dieser Arbeit suchte der Autor den Ausdruck der Liebe, die Begegnung und Entdeckung der Frau, die sich selbst liebt.

Es ist bekannt, dass das zentrale Thema des Buches aus der Realität des Schriftstellers stammt. Obwohl er verheiratet war, verliebte sich Salinas in einen amerikanischen Studenten, mit dem er durch Briefe eine langjährige Beziehung hatte.

Das Werk besteht aus etwa siebzig Gedichten. Der Dichter organisierte sie nicht; Daher fehlt der Struktur selbst eine Aufzählung.

Der Rhythmus des Lesens führt zu Freude, Leidenschaft und Unruhe. Für den Dichter ist Liebe die größte Kraft.

Fragment

"Ich liebe dich rein, frei

irreduzibel: du.

Ich weiß, wann ich dich anrufe

unter allen Menschen

der Welt,

Nur du wirst du sein.

Und wenn du mich fragst

Wer ruft dich an?

derjenige, der dich sein will,

Ich werde die Namen begraben

die Etiketten, die Geschichte.

Ich werde alles kaputt machen

was sie auf mich geworfen haben

seit vor der Geburt.

Und zurück zum Anonymen

ewig von den Nackten,

vom Stein, von der Welt,

Ich werde Ihnen sagen:

Ich liebe dich, ich bin es “.

Liebesgrund

Grund für die Liebe wurde nach The Voice to You Due veröffentlicht. Diese Arbeit drückt die Emotionen und Gefühle aus, die der Autor nach dem Treffen mit dem geliebten Menschen erlebte, was gleichzeitig der Beginn eines Abschieds war, von dem er wusste, dass er dauerhaft war.

Unerwiderte Liebe zeigt sich in den Gedichten; in diesem Fall die Liebe, die der Protagonist Jeremías für Matilda empfindet. Die Tragödie kommt, wenn der Liebhaber zu fremden Quellen geht, um seine Liebe zu vollenden, und beide sich am Ende das Leben nehmen.

Fragment

"Manchmal leugnet man nicht

mehr als ich wollte, wird es mehrfach.

Es wird nein gesagt, ich werde nicht gehen

und unendliche Handlungen enträtseln sich

von Ja langsam gewebt,

Die Versprechen, die uns niemand gemacht hat, werden abgelehnt

aber wir selbst im Ohr.

Jede kurze Minute lehnte ab

- Gab es fünfzehn, war es dreißig?

Es dehnt sich in endlosen Zahlen aus, es ist Jahrhunderte her,

und ein Nein, nicht heute Nacht

kann die Ewigkeit der Nächte leugnen,

reine Ewigkeit.

Wie schwer zu wissen, wo es weh tut

ein nein! Unschuldig

ein reines Nicht kommt von reinen Lippen;

ohne Fleck oder Liebe

zu verletzen geht es durch die Luft “.

Die unglaubliche Bombe

Mit der unglaublichen Bombe protestierte Pedro Salinas gegen die Ursachen und Folgen des Kalten Krieges und lehnte den Einsatz von Waffen bei der Bevölkerung ab. Darüber hinaus spiegelte es die Angst vor der Gesellschaft in solchen Situationen wider.

Salinas beschrieb die Umgebung des Stücks als ein nicht existierendes Land auf einer Insel, in der es einen Staat gab, der freundlich zu seinen Bewohnern zu sein schien, sich aber tatsächlich darauf vorbereitete, ihn zu schlagen. Aus einer Bombe im Friedensmuseum entsteht der Name der Geschichte.

In der Geschichte beginnt die unglaubliche Bombe nach den Schlägen eines Polizisten, der nach dem Erscheinen des Artefakts an diesem Ort erstaunt ist, eine Art Blase zu blasen. Mit dieser Beschreibung machte der Autor eine Analogie über das Drama und den Schmerz, unter dem die Bürger in einem Land im Krieg leiden.

Die Bewohner des von Salinas erfundenen Landes sind gezwungen, die Nation zu verlassen, weil die Situation unhaltbar wird. Solche Blasen nehmen den Platz ein und das Leben wird unmöglich.

Pedro Salinas, ein freier Versdichter

Die Arbeit von Pedro Salinas deutet auf eine unermüdliche Suche nach Liebe hin: In diesem Gefühl fand der Autor selbst Schönheit und Poesie. So fasste er es mit seiner Aussage zusammen: "Ich hatte immer ein so starkes Verlangen nach Liebe, deshalb war ich ein Dichter."

Salinas wusste, wie man Gefühle und Intelligenz vereint. Es gelang ihm, diese genialen Vorstellungen zu verwirklichen, die zu einer einzigartigen poetischen Arbeit führten. Außerdem wusste er, wie man den Leser durch kurze Verse erreicht und in vielen Fällen den Strukturalismus des Reims verwirft: Dieser Autor entschied sich für freie Poesie.

Pedro Salinas wurde einer der höchsten Vertreter der 27. Generation. Seine Werke, immer sauber, perfekt und nüchtern, brachten ihm den Platz des Großen unter den Großen ein.

Verweise

1. Pedro Salinas. (2016). Spanien: Instituto Cervantes. Wiederhergestellt von: cervantes.es
2. Pedro Salinas. (2018). Spanien: Wikipedia. Wiederhergestellt von: wikipedia.org
3. Pedro Salinas: Die unglaubliche Bombe. (2016). (N / a): Cíbola-Bücher. Wiederhergestellt von: Librosdecibola.wordpress.com
4. Tamaro, E. (2004-2018). Pedro Salinas. (N / a): Biografien und Leben: Die Online-Enzyklopädie. Wiederhergestellt von: biografiasyvidas.com
5. Pedro Salinas, für reine Liebe. (2018). (N / a): Banner. Wiederhergestellt von: estandarte.com