DENKMAL DER BESCHWERDEN: HINTERGRUND, INHALT, KONSEQUENZEN - GESCHICHTE - 2025

Das Grievance Memorial war ein Dokument, das im November 1809 von Camilo Torres Tenorio erstellt wurde, der die Position des Beraters des Cabildo de Santafé in New Granada innehatte. Das Schreiben des Dokuments erfolgte nach der napoleonischen Invasion in Spanien und zu einer Zeit, als die ersten Unabhängigkeitsbewegungen in Amerika aufkamen.

Der Auslöser, der Camilo Torres zum Entwurf des Grievance Memorial veranlasste, war die begrenzte Anwesenheit von Vertretern der amerikanischen Kolonien im Obersten Rat von Sevilla, einer derjenigen, die geschaffen wurden, um die französischen Invasoren im Namen des Königs zu bekämpfen.

Camilo Torres Tenorio - Quelle: Camilo Torres - Nationalmuseum von Kolumbien.

Torres, der als Kreol unter den Beschränkungen dieser Gruppe für wichtige Positionen in der Verwaltung gelitten hatte, beschloss, einen Brief an Fernando VII zu senden. Darin beklagte er sich über die mangelnde Gleichheit zwischen den in Amerika Geborenen und der Halbinsel, obwohl sie alle Spanier waren.

Das Grievance Memorial erreichte sein Ziel nicht und wurde auch erst nach dem Tod des Autors veröffentlicht. Es wurde jedoch auf die Menschen in New Granada aufmerksam, die es als Referenz in ihren Behauptungen gegenüber Spanien verwendeten.

Hintergrund

Das Unwohlsein in Lateinamerika über die spanische Regierungsweise war im 18. Jahrhundert stark gewachsen.

Zu den am stärksten benachteiligten Klassen gehörten die Kreolen, Söhne von in Amerika geborenen Spaniern. Trotz ihrer Herkunft und der Tatsache, dass sie viel wirtschaftliches Gewicht gewonnen hatten, erlaubten ihnen die Spanier nicht, Zugang zu den wichtigsten Positionen in der Verwaltung und in der Kirche zu erhalten.

Camilo Torres

Der Autor des Grievance Memorial, Camilo Torres Tenorio, gehörte einer kreolischen Familie an, für die er unter den durch die Gesetze des Vizekönigentums auferlegten Einschränkungen litt.

Eine von Torres 'ersten Annäherungen an die Welt der Politik des damaligen Neuen Königreichs Granada fand 1793 statt. In diesem Jahr hatte Antonio Nariño die Rechte des Menschen und des Bürgers ins Spanische übersetzt, was die Behörden veranlasste, ihn ins Gefängnis zu schicken oder mehrere Bürger, die im Verdacht stehen, am Exil teilzunehmen.

Darüber hinaus leitete die vizekönigliche Regierung ein Verfahren gegen mehrere Studenten des Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario ein, darunter Camilo Torres. Als die Behörden die Bibliothek des Zentrums betraten, fanden sie mehrere französische Bücher. Seine Reaktion war, diese Veröffentlichungen an die Inquisition zu senden, um ihren Inhalt zu überprüfen.

Napoleonische Invasion

Napoleon Bonaparte fiel 1808 in Spanien ein, sperrte den König ein und ernannte seinen Bruder José Bonaparte zum neuen Monarchen. Diese Tatsachen wären entscheidend für die Zukunft der amerikanischen Kolonien.

Als die Nachricht von der Entfernung des Königs bereits Anfang 1809 New Granada erreichte, nahmen die Bürger, darunter Camilo Torres, eine Position zugunsten des inhaftierten Monarchen und gegen die Franzosen ein.

Einige Monate später, im August, bildeten mehrere Kreolen einen Verwaltungsrat mit Sitz in Quito. Wie in anderen Gebieten des Kontinents schwor die Junta zunächst Fernando VII. Die Treue.

Inhalt

Wie bereits erwähnt, unterstützte die Reaktion des Neuen Granada auf die Erkenntnis, dass der spanische König von den Franzosen von seinem Posten abgesetzt worden war, den Monarchen.

Die Spanier, die sich Napoleon widersetzten, organisierten sich in verschiedenen Regierungsräten. Bei ihrem Versuch, Widerstand zu leisten, baten sie die Bewohner der Kolonien um Hilfe und kündigten an, ihre Vertreter zu den Sitzungen des Obersten Zentralrats von Sevilla einzuladen.

Die Kreolen sahen in dieser Geste eine Änderung der Haltung, die die Vizekönigsbehörden bis zu diesem Moment hatten.

Enttäuschung

Trotz der Ankündigung der Spanier wurde am Ende nur ein Vertreter aus jedem Kolonialgebiet zur Teilnahme am Obersten Vorstand eingeladen. Dies stand im Gegensatz zu der Anwesenheit von zwei Vertretern für jede Provinz der Halbinsel.

Das Gefühl der Diskriminierung breitete sich im gesamten Vizekönigreich aus und veranlasste Camilo Torres, das Denkmal der Beschwerden zu schreiben. Dies war an König Fernando VII gerichtet, der immer noch ein Gefangener Napoleons ist.

Der Text des Denkmals spiegelt die Gefühle wider, die die Entscheidung des Obersten Rates in Torres ausgelöst hatte:

„(…) Der Stadtrat der Hauptstadt des Neuen Königreichs Granada konnte nicht ohne großen Schmerz feststellen, dass aus den Provinzen Spaniens, auch von weniger angesehenen, zwei Mitglieder an den Obersten Zentralvorstand geschickt wurden, um Die riesigen reichen und bevölkerungsreichen Gebiete Amerikas fordern nur einen Stellvertreter von jedem ihrer Königreiche und Generäle als Kapitän, so dass es einen so bemerkenswerten Unterschied gibt, wie den, der von neun auf sechsunddreißig geht. “

Kritik an der spanischen Regierung

Torres forderte die Einrichtung einer liberalen und fairen Regierung sowie die Forderung nach einer humaneren Haltung. Darüber hinaus forderte sie die Schaffung von Chancengleichheit zwischen den Spaniern auf der Halbinsel und den Kreolen.

Schließlich forderte Torres an einem Punkt, der von vielen Experten als Aufruf zur Bildung einer nicht absolutistischen Regierung angesehen wurde, die Übernahme der nationalen Souveränität durch das Volk.

Als Zeichen des allgemeinen Geistes des Dokuments forderte Torres abschließend die Gleichstellung der europäischen Spanier mit den von ihm als lateinamerikanisch bezeichneten Spaniern:

"Gleichberechtigung! Heiliges Recht auf Gleichheit; Die Gerechtigkeit, die darauf beruht und jedem das gibt, was ihnen gehört, inspiriert im europäischen Spanien diese Gefühle des amerikanischen Spaniens: Sie stärkt die Bindungen dieser Union; Möge es ewig dauern, und mögen unsere Kinder, die sich von einem Kontinent zum anderen die Hand schütteln, die glückliche Zeit segnen, die ihnen so viel Gutes gebracht hat.

Oh! Möge der Himmel die aufrichtigen Stimmen des Rates hören und dass seine Gefühle nicht schlecht interpretiert werden! Der Himmel verbietet, dass andere weniger liberale Prinzipien und Ideen nicht die schlimmen Auswirkungen einer ewigen Trennung hervorrufen!

Folgen

Obwohl es in die Hände vieler neuer Granadaner gelangte, wurde das Grievance Memorial nie nach Spanien geschickt. Es war der Cabildo de Santafé selbst, der sich entschied, ihn einzureichen, da er der Ansicht war, dass er mit der Krone zu hart sei.

Es dauerte mehr als zwanzig Jahre, bis das Dokument 1832 veröffentlicht wurde, als die Republik New Granada geboren wurde.

Nächste Jahre von Torres

Camilo Torres hatte eine wichtige Beteiligung am Verwaltungsrat, der in seiner Region gegründet wurde. Unter ihren Aktivitäten hoben sie die Ausarbeitung des Gesetzesdekrets hervor, das die Steuervorteile der indigenen Bevölkerung verringerte und das den Armen das Wahlrecht einräumte.

Als der erste Kongress von Nueva Granada gegründet wurde, wurde Torres der Vertreter der Provinz Pamplona.

Präsident der Vereinigten Provinzen von New Granada

Camilo Torres wurde im November 1815 Präsident der Vereinigten Provinzen von New Granada. Dieser erste Versuch der Unabhängigkeit hielt jedoch nicht lange an.

Die Meinungsverschiedenheiten zwischen den Provinzen und die Kämpfe zwischen den verschiedenen Strömungen, die um die Macht kämpften, erleichterten es den Spaniern, das Territorium zurückzugewinnen.

Verweise

1. La Caja: Geschichte Kolumbiens. Camilo Torres Grievance Memorial. Erhalten von rinconhistoriacolombia.blogspot.com
2. Speichersignal. Das Grievance Memorial. Erhalten von senalmemoria.co
3. Gómez Latorre, Armando. Das Grievance Memorial. Erhalten von eltiempo.com
4. Revolvy. Camilo Torres Tenorio. Von revolvy.com abgerufen
5. Die Herausgeber der Encyclopaedia Britannica. Vizekönigreich von New Granada. Von britannica.com abgerufen
6. Wikipedia. Kolumbianische Unabhängigkeitserklärung. Abgerufen von en.wikipedia.org
7. Wikisource. Grievance Memorial. Abgerufen von es.wikisource.org