MARCO POLO: BIOGRAFIE, FAKTEN, REISEN, TOD - ARTE - 2025

Marco Polo (ca. 1254 - 1324) war ein italienischer Kaufmann und Entdecker, der für seine Beschreibungen Asiens und der Bräuche seiner Bevölkerung auf seinen Reisen durch den Fernen Osten bekannt war, die sich an die europäische Öffentlichkeit richteten. Mit Hilfe von Rustichello von Pisa gelang es ihm, die für seine Zeitgenossen fantastischen Berichte über seine Abenteuer im Nahen und Fernen Osten zu verfassen.

Es öffnete ein Fenster in die mongolische und chinesische Zivilisation der Zeit Kublai Khans, des Enkels des berühmten Kriegers Dschingis Khan. Lange Zeit wurde diskutiert, ob das, was Marco Polo in seiner Arbeit kommentiert hatte, wirklich das Produkt seiner Fantasie war oder ob es eine wahre Beschreibung war. Heute wurden viele ihrer Geschichten von modernen Spezialisten bestätigt.

Marco Polo - Mosaik - von Salviati, über Wikipedia Commons

Wahrscheinlich war die Hauptursache für Meinungsverschiedenheiten unter seinen Zeitgenossen die Tatsache, dass er die asiatische Kultur in verschiedenen Aspekten als der europäischen überlegen zeigte, was zu dieser Zeit nicht gut gesehen wurde.

Wichtige Daten

Marco Polos Reise begann ungefähr 1271, als der junge Mann ungefähr 17 Jahre alt war. Er machte sich zusammen mit seinem Vater und Onkel auf den Weg, die auf einer früheren Reise eine gute Beziehung zu Kublai Khan aufgebaut hatten.

Der junge Venezianer würde erst 1295 in sein Land zurückkehren, als Genua mit der Republik Venedig Krieg führte. Marco Polo wurde von den Genuesen gefangen genommen und traf in seiner Gefangenschaft Rustichello, einen berühmten Geschichtenerzähler aus Pisa.

Der Pisan war verantwortlich für das Schreiben der Geschichten, die Marco Polo ihm erzählte, und dass die Arbeit unter dem Namen Il milione in die Geschichte eingegangen ist, auf Spanisch übersetzt als Die Reisen von Marco Polo oder das Buch der Wunder.

Die Arbeit war ein voller Erfolg und brachte ihm genügend Boden, um zurückzukehren und sich auf seiner Erde niederzulassen. Er heiratete eine venezianische Frau edler Herkunft und hatte drei Töchter.

Bevor er starb, behauptete er, er habe weniger als die Hälfte von dem erzählt, was er in Asien gesehen habe, da sonst niemand seinen Worten geglaubt hätte.

Biografie

Frühe Jahre

Marco Emilio Polo wurde um das Jahr 1254 in der damaligen Republik Venedig geboren. Einige glauben, dass sein Geburtsort in der Stadt Venedig selbst war, während andere Corzula vorgeschlagen haben.

Sein Vater war Niccolo Polo und seine Mutter Nicole Anna Defuseh. Der Ursprung der venezianischen Familie wurde nie durch ordnungsgemäße Dokumentation geklärt, ebenso wie ihr Rang in der lokalen Aristokratie, wenn sie dazu gehörte.

Was sich in der Geschichte des Polo herausgestellt hat, ist, dass sowohl Niccolo als auch sein Bruder Maffeo ihr Leben dem häufigsten und profitabelsten Job in der Stadt gewidmet haben: dem Handel.

Maffeo und Niccolo Polo unternahmen ihre erste Reise als Kaufleute, als Marco noch ein Baby war.

Das Kind war eine Zeit lang unter der Obhut seiner Mutter, aber sie starb kurz darauf, so dass der Kleine in der Obhut einiger Onkel in Venedig blieb.

Familie

Einige von denen, die versucht haben, die Abstammung des italienischen Kaufmanns und Forschers zu rekonstruieren, haben Andrea Polo de San Felice als Marcos Großvater vorgeschlagen, der ebenfalls Kaufmann zu sein scheint, wie seine Söhne Niccolo, Maffeo und Marco.

Diese Version der Polo-Genealogie konnte jedoch nicht bestätigt werden.

Die dokumentierte Residenz von Niccolo Polo in Venedig wurde in San Severo in der Nähe des Markusdoms errichtet.

Jugend

Über Marco Polos Kindheit und frühe Jugend ist wenig anderes bekannt, da er nach seiner Rückkehr von seinen Asienreisen, für deren Abschluss er mehr als 20 Jahre brauchte, historische Aufzeichnungen machte.

Als der Junge ungefähr 15 Jahre alt war, fand er die wunderbare Nachricht, dass sein Vater und sein Onkel nicht nur am Leben waren, sondern nach Venedig zurückgekehrt waren, beladen mit Reichtümern, die sie auf ihrer Reise nach Fernost erhalten hatten.

Als der junge Mann aufwuchs, wurde er in den Hauptbereichen ausgebildet, auf die ein Venezianer seiner Zeit vorbereitet sein sollte: alles, was mit Handel zu tun hat, von internationalen Währungen bis zu den Grundlagen der Handelsnavigation.

Niccolo Polos Reisen

Bei seiner Rückkehr nach Hause war Marco Polos Vater so freundlich, seinem Sohn den Grund zu nennen, der die Dauer seiner Reise um etwa anderthalb Jahrzehnte verlängerte.

Nachdem sie den venezianischen Hafen verlassen hatten, kamen die Brüder in Konstantinopel an, wo sie mehrere Jahre blieben. Dort hatten die Venezianer nach der Eroberung im Jahr 1204 umfangreiche Vorteile, eine Nachbarschaft und die Kontrolle über einen Teil der Hafenaktivität.

Dies war die erste kommerzielle Siedlung des Polo, aber als die Brüder bemerkten, dass die politische Situation ungünstig zu sein schien, gingen sie.

Fernost

Um 1259 waren die Polen nach Soldaia, dem heutigen Sudak, auf die Krim gezogen. Etwas mehr als ein Jahr nach Niccolos Abreise wurde Konstantinopel von seinen früheren Führern zurückerobert und alle Venezianer in der Region wurden geblendet.

Nach kurzer Zeit in Soldaia folgten die Brüder Sarai, wo sie Mitglieder des Berke Khan Hofes trafen. Sie reisten später nach Buchara, Usbekistan, wo sie sich drei Jahre lang niederließen.

1264 schlossen sie sich einer Botschaft an, die Hulagu an seinen Bruder, den Yuan-Kaiser Kublai Khan, Enkel von Dschingis Khan, sandte. Das Ziel seiner Reise wurde Dadu, das heutige Peking in China.

Mission

Die Rückkehr von Niccolo und Maffeo Polo erfolgte nicht aufgrund ihres Wunsches, nach Hause zurückzukehren, sondern als eine Aufgabe, die Kublai Khan den Menschen anvertraute: eine Botschaft an den in Rom ansässigen Hochpäpstlichen zu senden, um die Evangelisierer aufzufordern, das christliche Wort in sein Königreich zu bringen .

Kublai Khan gilt als einer der ausgesprochensten Kaiser der Kulturarena. Er wollte, dass die Europäer nicht nur Missionare, sondern auch gebildete Menschen in ihr Land schicken, die ihnen ihre Bräuche sowie die Künste und Wissenschaften offenbaren konnten.

Evangelisation

Der Yuan-Kaiser gab den Polen einen Brief an den Papst und bat um Missionare. Sowohl für die Brüder als auch für die Männer, die sie bekommen konnten, gab er ihnen eine Paiza, eine Art goldener Pass, der dem Inhaber Immunität und Privilegien garantierte.

Als die Polen 1269 in Venedig ankamen, erfuhren sie, dass Papst Clemens IV. Gestorben war und seine Vakanz auch eine der längsten in der Geschichte war.

Nach zweijähriger Wartezeit beschlossen die venezianischen Kaufleute, mit leeren Händen zum Hof ​​von Kublai Khan zurückzukehren.

Beginn des Tages

Zu Beginn seines Abenteuers war Marco Polo 17 Jahre alt. Damals bestand er auf seinem Vater, dass er mit ihm auf den asiatischen Kontinent gehen wollte. Er hatte genug Training erhalten und obwohl er für die Reise ein bisschen jung war, stimmte Niccolo zu, ihn mitzunehmen.

Das erste Ziel der unerschrockenen Kaufleute war Acre in Israel, wo sie auf Befehl von Kublai Khan mit Öl aus der Lampe des Heiligen Grabes sowie einigen Missionaren hergestellt wurden, die nach der Ernennung von Gregor X. erhalten wurden.

Die Polo-Familie machte sich mit den Neuevangelisierern auf den Weg, aber sie verließen sie bald, um zum Komfort ihres Lebens in der westlichen Zivilisation zurückzukehren und die Gefahren der Reise zu vermeiden, die nicht wenige waren.

Marco Polo in Tartar-Kostüm von Grevembrock über Wikimedia Commons.

Auf ihrem Weg kamen sie zu dem, was Marco Laiazzo nannte, dh der Stadt Ayas, dem heutigen Yumurtalik. Anschließend fuhren sie weiter nach Erzurum in der Türkei und von dort nach Täbris im heutigen Iran. Schließlich erreichten sie Hormuz, wo sie beabsichtigten, ein Schiff nach Dadu, der Hauptstadt des mongolischen Reiches, zu bringen.

Sie waren jedoch nicht der Ansicht, dass die verfügbaren Schiffe ausreichten, um die Küsten Indiens zu umgehen, und beschlossen daher, ihre Überlandfahrt fortzusetzen, was die abenteuerlustigen Kaufleute vor viele weitere Herausforderungen stellte.

Kublai Khan treffen

Illustration aus dem Buch "Die Reisen von Marco Polo" ("Il milione"), ursprünglich auf der Grundlage der Geschichten von Marco Polo selbst geschrieben (um 1254 - 8./9. Januar 1324), aber später häufig reproduziert und übersetzt.

Nachdem sie die raue Wüste auf iranischem Boden durchquert hatten, beschloss die Familie Polo, sich vorübergehend in einem Gebiet niederzulassen, das sie als angenehm empfanden und das Marco im heutigen Afghanistan Balascian (Badakhshan) nannte.

Der junge Mann war dort ungefähr ein Jahr lang zusammen mit seinem Vater und Onkel. Es wird angenommen, dass er in diesem Aufenthalt den Süden besucht und sogar in Pakistan oder im Hindukusch angekommen sein könnte.

Marco Polos Berichte über dieses Gebiet könnten jedoch Geschichten von anderen Reisenden gewesen sein.

Die Seidenstraße

Marco Polos Wohnwagen

Die Familie setzte ihren Weg durch das Pamir-Gebirge fort und erreichte anschließend den Cascar (Kashi), mit dem sie die als Seidenstraße bekannte Straße vollständig integriert hatten.

Für den Moment hatten seine Abenteuer in Ländern stattgefunden, deren Bevölkerung überwiegend muslimisch war. Das änderte sich in Gansu (Tangut), einer Region, in der Anhänger des Buddhismus leben. Marco Polo und seine Familie setzten ihre Reise fort und erreichten 1275 Shangdu, die Sommerhauptstadt von Kublai Khan.

Zufälligerweise war der Kaiser dort und Niccolo entschuldigte sich dafür, dass er die ihm übertragene Aufgabe nicht ausführen konnte. Aber er hatte etwas mitgebracht, das er mehr schätzte: seinen Sohn, der Kublai Khan als seinen treuen Diener anbot.

Marco Polo im Dienste des Kaisers

Mosaik mit Marco Polo in der Villa Hanbury, Ventimiglia, Italien. Lotho2

Nach vier Jahren unermüdlicher Reisen sollte Marcos Reise beginnen. Er war über 16 Jahre unter Kublai Khan. Der mongolische Kaiser vertraute seinen nationalen Untertanen nicht, da er glaubte, dass sie ihre Loyalität durch Machtübernahme ändern könnten.

Dieses Misstrauen gegenüber dem Khan veranlasste ihn, regelmäßig Ausländer für Schlüsselpositionen auszuwählen. Die Polo waren keine Ausnahme, es wird vermutet, dass Niccolo und Maffeo als Militärberater oder Kriegstechniker für die mongolische Armee gedient haben könnten.

Kublai Khan scheint die Fähigkeit und Anmut, die der junge Venezianer zeigte, wenn er über alle Eventualitäten berichtete, zu sehr genossen zu haben, und so verbrachte er lange Zeit damit, den Geschichten seiner Reisen zuzuhören.

Eine weitere wichtige Eigenschaft, die Kublai Khan in Marco Polo schätzte, war seine Fähigkeit für Sprachen. Es wird angenommen, dass er mindestens fünf orientalische Sprachen fließend sprach, ein seltenes Talent und äußerst nützlich für einen Beamten des mongolischen Reiches.

Gebühren

Zu den offiziellen Positionen, die Marco Polo auf Befehl von Kublai Khan innehatte, gehörten offenbar die des Steuereintreibers sowie des Zollaufsichtsbeamten, was der Ausbildung des Jungen in Venedig entsprach.

Einige haben vorgeschlagen, dass Polo für einen Zeitraum von fast drei Jahren sogar Gouverneur einer Stadt namens Yangzhou wurde. In den damaligen Aufzeichnungen wurden jedoch keine Dokumente gefunden, die dies belegen.

Kaiserlicher Erzähler

Es ist bekannt, dass der Khan Marco Polo auf Missionen in ferne Länder innerhalb seiner Gebiete geschickt hat, um nicht nur den Zustand dieser Orte und ihrer Institutionen zu überwachen, sondern auch, damit der Venezianer Informationen sammelt, um sie mit dem Kaiser in Verbindung zu bringen.

In seiner Freizeit war der Kaiser auch fasziniert von Geschichten über das Leben in Europa durch die Vision von Marco Polo. Kublai Khan staunte über dieses ihm unbekannte und exotische Land.

Im Laufe der Zeit assimilierte sich Marco Polo in diese Kultur. Es muss berücksichtigt werden, dass er seit seiner frühen Jugend darin versunken war und bereits einer der Mongolen geworden war.

So sehr ihn die lokale Kultur durchdrungen hatte, war er dennoch ein Ausländer.

Rückkehr

Porträt von Marco Polo (1600) aus der Galerie des Monseñar de Badia in Rom.

Einige behaupten, dass die Sehnsucht der Familie Polo, auf europäischen Boden zurückzukehren, die Sehnsucht nach ihren Menschen und Landschaften war. Aber ein größeres Motiv war in seiner Realität innerhalb des mongolischen Reiches latent: Der Kopf der Yuan-Dynastie, Kublai Khan, war ungefähr 80 Jahre alt.

Die Bevorzugung, die der Kaiser für die drei Venezianer gezeigt hatte, hatte ihnen viele Privilegien eingebracht, aber gleichzeitig Ressentiments in der natürlichen Bevölkerung Chinas geweckt. Die Polen waren sich dessen voll bewusst und versuchten, um Erlaubnis zu bitten, nach Venedig zurückzukehren.

Trotz der von den Kaufleuten vorgebrachten Motive hatte Kublai Khan ihnen bei jeder Gelegenheit die Erlaubnis verweigert, seine Domäne zu verlassen. Der Herrscher hielt sie für äußerst wertvoll und hielt es nicht für ratsam, Männer loszulassen, die für seine Pläne so notwendig waren.

Für das Polo eröffnete sich jedoch eine Gelegenheit: Prinzessin Kokacin aus der Yuan-Dynastie und direkter Nachkomme von Dschingis Khan wurde versprochen, 1292 den mongolischen Herrscher von Persien, den heutigen Iran, zu heiraten, der als Arghun bekannt war.

Die drei Kaufleute boten an, die Prinzessin auf die gefährliche Reise entlang der Küsten Indiens zu begleiten. Kublai Khan stimmte zu und so konnten sie die lang erwartete Erlaubnis erhalten, in ihre Heimat in Venedig zurückzukehren.

Letzter Auftrag von Kublai Khan

Marco Polo brach zusammen mit seinem Vater und Onkel in einer Flotte von 14 Schiffen auf. Der Kaiser gewährte ihnen eine große Menge Gold, ebenso hatten sie die Gewinne und Besitztümer, die sie auf asiatischem Gebiet erworben hatten, gegen Edelsteine ​​eingetauscht, die sie zu einfachen Kleidungsstücken nähten.

Mehr als 600 Menschen befanden sich unter der Eskorte von Prinzessin Kokacín, unter ihren Höflingen und den für die Flotte verantwortlichen Seeleuten.

Kehre nach Westen zurück

Der Ausgangspunkt war Quanzhou (Zaiton), sie machten einen kurzen Stopp an der vietnamesischen Küste, die Marco Polo als Ciamba (Champa) bekannt war.

Die gefährlichen Monsune ließen Reisende sechs Monate in Sumatra innehalten. Sie setzten die Reise fort und machten einen weiteren Stopp in Seilan (Sri Lanka), dann berührten sie die Küsten Indiens und erreichten schließlich ihr Ziel Hormuz.

Von dort gingen sie weiter über Land in die Hauptstadt Khorasan, um festzustellen, dass Arghun, Kokacins Verlobter, gestorben war, als die junge Prinzessin zu ihm reiste.

Die Lösung für das plötzlich auftretende Problem bestand darin, Kokacin mit Arghuns Sohn Mahmud Ghazan zu heiraten.

Die Polen folgten und ließen das von Kublai Khan kontrollierte Gebiet zurück. Leider haben sie in Trapezunt einen Großteil ihres Reichtums gestohlen, insbesondere das Gold, das ihr ehemaliger Herr ihnen gegeben hatte.

Zurück in Venedig

Es war das Jahr 1295, als Marco, sein Vater Niccolo und sein Onkel Maffeo ihre Heimatstadt wieder sahen. Sie klopften an die Tür des Hauses ihrer Familie, um einen Fremden zu finden, der nicht glauben konnte, dass sie der waren, für den sie sich ausgaben, da alle sie für tot hielten.

Route gefolgt von Marco Polo, die blauen Linien stehen für Seereisen und die braunen für Land., Via Wikimedia Commons.

Ihre Waren waren verkauft worden, und ihre eigenen Verwandten, die bald zur Anwesenheit der Polen kamen, glaubten auch nicht an die angebliche Identität der Polen, die abgenutzte Kleidung trugen, die wie nichts anderes als einfache Bettler aussah.

An diesem Abend boten sie ein Abendessen an, bei dem sie sich bei verschiedenen Gelegenheiten umzogen, und schließlich verwendeten sie wieder die Kleidung, die sie arm und zerlumpt aussehen ließ. Dann öffneten sie sie und entdeckten in ihrem Doppelboden einen großen Schatz aus Edelsteinen.

Diese Geschichte wurde weit verbreitet, obwohl nicht bekannt ist, ob sie wirklich passiert ist, und große Ähnlichkeiten mit denen aufweist, die sich auf Homer beziehen, der von denen, die ihm in seiner eigenen Stadt nahe stehen, nicht erkannt wurde.

Marcos Jugend war bereits verdorrt und er hatte immer noch kein Zuhause gefunden. Darüber hinaus scheint er während seiner Abwesenheit viel von seiner eigenen Muttersprache vergessen zu haben und dass sein Akzent ihn fremd erscheinen ließ.

Gefängnis

Marco Polo stellte bei seiner Rückkehr fest, dass die Republik Venedig im Krieg von Curzola, einem Konflikt zwischen 1295 und 1299, vor Genua stand. Einige Quellen behaupten, er habe einen großen Teil seines Vermögens verwendet, um eine Galeere mit Trebuchet zu kaufen und sich der anzuschließen Krieg.

Die Versionen über seine Gefangennahme bieten zwei mögliche Orte, an denen die Genuesen ihn gefangen nahmen: Einer behauptet, dass es 1296 an den Küsten Anatoliens war; während andere sagen, dass es in der Schlacht von Curzola im Jahre 1298 war.

Rustichello

Während seiner Gefangenschaft traf er Rustichello von Pisa, berühmt für seine Feder. Marco Polos neuer Zellengenosse hatte zuvor andere Werke geschrieben und als er die Geschichten über die Reisen des Venezianers hörte, beschloss er, ihm beim Schreiben zu helfen.

Rustichello bot eine traditionelle und angemessene Struktur für Marco Polos Geschichten, die bereits reich an Details waren und den westlichen Lesern fantastisch erschienen. Beide haben die 24 Jahre von Polos Reisen in die Arbeit Il milione gesteckt.

Es wird angenommen, dass Rustichello einige Erfahrungen oder Beschreibungen von Polo geändert hat, um dem Leser zum Zeitpunkt des Lesens mehr Freude zu bereiten.

Der Erfolg

Der Text hatte sowohl Bewunderer als auch Kritiker, insbesondere diejenigen, die der Ansicht waren, dass es in so vielen Aspekten keine fortgeschrittenere Gesellschaft als die europäische geben könne.

Letzten Jahren

Als Marco Polo das Gefängnis verließ, erfuhr er, dass seine Familie einen Palazzo gekauft hatte, ein Haus, das sowohl für Wohn- als auch für Geschäftszwecke genutzt wurde.

Palazzi konnte von jedem gekauft werden, der genug Geld hatte, um dafür zu bezahlen, unabhängig davon, ob er ein Aristokrat war oder nicht.

Die neue Residenz des Polo befand sich im San Giovanni Crisostomo contraa. Wie zu dieser Zeit üblich, musste das Erdgeschoss als Geschäft dienen, zumal die Familie diese Tätigkeit nach ihrer Rückkehr nach Venedig weiter ausübte.

Trotzdem verließ der Venezianer auf seinen Reisen als Kaufmann die Grenzen seiner Heimatrepublik nicht wieder und sah folglich die Seidenstraße nicht mehr.

1300 starb Niccolo Polo, Marcos Vater. Im selben Jahr, als er 46 Jahre alt war, heiratete der Venezianer Donata Badoèr, mit der er drei Töchter namens Fantina, Bellela und Moreta hatte.

Die anderen Erwähnungen, die von Marco Polo gemacht wurden, waren:

Nach dem Willen seines Onkels Maffeo Polo aus dem Jahr 1309 erschien es später in den Aufzeichnungen für Nachfolgedokumente über seinen Vater Niccolo im Jahr 1319. Beim Kauf einiger Gegenstände von Donatas Familie im Jahr 1321 wurde Marcos Name erneut gewürdigt Pole.

Tod

Marco Polo starb am 8. Dezember 1324. Seine Krankheit begann in den letzten Monaten des Vorjahres, aber er erholte sich nicht. Der genaue Grund für seinen Tod ist unbekannt, aber er war Anfang 70.

Es wurde eine Anekdote verbreitet, in der der Priester, der für die Übergabe der Sakramente zuständig war, ihn zum Zeitpunkt seines letzten Geständnisses erneut fragte, ob seine Geschichten eine Lüge gewesen seien, damit er in das Himmelreich aufsteigen könne.

Marco Polo antwortete seinem Beichtvater jedoch, dass er nicht einmal die Hälfte dessen erzählt habe, was er in seinen Abenteuern gesehen habe, da sonst niemand ein einziges Wort geglaubt hätte.

Wille

Seine Frau und drei Töchter wurden von Marco Polo ernannt, um seinen letzten Willen als Testamentsvollstrecker zu erfüllen. Er erhielt den der Kirche entsprechenden Teil sowie ein Geschenk für den Priester, der zum Zeitpunkt seines Todes an seiner Seite war.

Der Venezianer vermachte auch einen Teil seines Vermögens dem Kloster San Lorenzo, in dessen heiligem Boden er die Beerdigung seiner sterblichen Überreste forderte.

Er befahl auch die Freilassung eines tatarischen Sklaven namens Pedro, den er aus China mitgebracht hatte. Aus Dankbarkeit für seinen Dienst vermachte er ihm genug Kapital, damit er sich in der Stadt niederlassen konnte.

Ebenso beglichen er einige Schulden, die Dritte mit ihm geschlossen hatten, und bis zu seinem Tod waren sie nicht bezahlt worden.

Das Dokument wurde aufgrund seines empfindlichen Gesundheitszustands nicht von Marco Polo unterzeichnet, aber zu der Zeit war ein Gesetz in Kraft, das als "Signum Manus" bekannt war und die Gültigkeit eines Dokuments mit der einfachen Tatsache festlegte, dass der Unterzeichner es berührte seine Hand.

Marco Polos Reisen

Das berühmte Werk erzählt die Reise des Venezianers von seiner Abreise vom Mittelmeer bis zum fernen mongolischen Reich Kublai Khan.

Obwohl es im 14. Jahrhundert nicht einfach oder billig war, eine Kopie oder Übersetzung zu erstellen, verbreitete sich das Werk schnell in der westlichen Welt.

Keines der Originalmanuskripte von Rustichello da Pisa ist erhalten geblieben, daher ist nicht bekannt, wie verändert die heute bekannten Fassungen sind. Es wird angenommen, dass sie in einer damals üblichen französisch-italienischen Sprache verfasst wurden.

Die frühesten bekannten Exemplare stammen aus der Mitte des 16. Jahrhunderts und sind einander sehr unähnlich, zumal jeder Transkriptor und Übersetzer Notizen hinzufügte und bestimmte Aspekte des Textes veränderte.

Es gibt mehr als 150 handschriftliche Exemplare in verschiedenen Sprachen von The Travels of Marco Polo, deren Daten bis ins Mittelalter zurückreichen.

Inhalt

Il milione oder Die Reisen von Marco Polo besteht aus 4 Büchern, das erste beschreibt den Nahen Osten und Zentralasien, das zweite ist dem kaiserlichen Hof von Kublai Khan gewidmet und eine Auswahl der chinesischen Geographie und Gesellschaft der Zeit.

Der dritte Band befasst sich mit Fragen im Zusammenhang mit der Ostküste des Kontinents, einschließlich Japan, Sri Lanka, den Küstengebieten Indiens und sogar der Ostküste Afrikas. Schließlich befasst sich das vierte Buch mit den jüngsten Kriegen des mongolischen Volkes.

Stil

Für einige zeigte es große stilistische Ähnlichkeiten mit einigen primitiven Reiseführern, die sich insbesondere an Händler richteten, da sie detaillierte Beschreibungen der Route und einige Vorsichtsmaßnahmen hatten, die sie auf dem Weg treffen mussten.

Es enthielt auch einige Merkmale einer diplomatischen Chronik, die ausführlich darlegte, was in den Missionen geschah, die Kublai Khan Marco Polo anvertraute, der als eine Art Botschafter des Kaisers galt.

Darüber hinaus ist es sehr wichtig, seine Beiträge zur Ethnographie hervorzuheben, insbesondere aufgrund der Art und Weise, wie er sich der Beschreibung einer fremden Gesellschaft und ihrer Bräuche näherte, damit die Europäer, die mit diesen Konzepten nicht vertraut waren, sie verstehen konnten.

Richtigkeit

Zu der Zeit, als Marco Polo seine Arbeit zusammen mit Rustichello verrichtete, war es üblich zu lesen, dass Menschen außerhalb der europäischen Kultur barbarisch und religiös untreu waren und Bräuche hatten, die für eine fortgeschrittene Gesellschaft nicht typisch waren.

Marco Polos Reisen zeigen, dass das mongolische Reich den Westlern in einer Reihe von Aspekten überlegen ist, die von der Hygiene bis zum Währungssystem reichen, in dem bereits fortgeschrittene Konzepte wie Papiergeld existierten.

Ebenso hatten die Asiaten einige wissenschaftliche Erkenntnisse, die nichts mit den Westlern zu tun hatten: Schießpulver oder der Prozess der Salzgewinnung und ein im Vergleich zu ihrem europäischen Gegenstück ziemlich fortgeschrittener Urbanismus.

Ein weiterer Grund, warum die chinesische oder mongolische Gesellschaft während der Yuan-Dynastie überlegen zu sein schien, war die kulturelle und religiöse Toleranz, die sie innerhalb ihrer Grenzen zeigten.

Die Europäer waren nicht damit einverstanden, der Öffentlichkeit eine solche Vertretung von Ausländern zu zeigen, und griffen gleichzeitig Marco Polo an, indem sie behaupteten, er sei ein Lügner, und schrieben einen Teil seiner Texte neu, um eine Vision zu schaffen, die ihrem Status quo besser entspricht. .

Anspruch

Im Laufe der Zeit wurde der Name des Venezianers jedoch weitgehend von Historikern geklärt, die sich der asiatischen Kultur widmeten, da viele seiner Geschichten bestätigt wurden.

Zu den Fragmenten seiner Geschichten, die sowohl in chinesischen als auch in persischen Quellen verifiziert werden konnten, gehört die Hochzeit von Prinzessin Kokacín mit dem mongolischen Herrscher des Iran. Trotzdem hat das venezianische Unternehmen in diesen Aufzeichnungen nichts gutgeschrieben.

Es wurde gesagt, dass die Tatsache, dass der Händler nur Lügen erzählt hatte, schwieriger zu beweisen sein könnte, als die Tatsache zu akzeptieren, dass er sich an den Orten befand, die er selbst in Die Reisen von Marco Polo beschrieben hatte.

Dies liegt daran, dass bestimmte Aspekte, die bis dahin von anderen Westlern nicht beschrieben wurden, mit einem hohen Maß an Spezifität erzählt werden.

Fehler

Der Text von The Travels of Marco Polo enthält einige Fehler, die teilweise auf ein schlechtes Gedächtnis des Reisenden, auf gemischte Erinnerungen oder einfach auf Nachlässigkeit oder spätere Änderungen in den Kopien des Werks zurückzuführen sind.

Diejenigen, die immer noch glauben, dass der Venezianer über seine Reise durch Asien gelogen hat, halten an Argumenten fest, dass er wichtige architektonische Strukturen wie die chinesische Mauer nicht beschrieben hat.

Fehler in Daten und Orten sowie in den Namen einiger Städte sind ebenfalls in der Erzählung enthalten, obwohl zu beachten ist, dass es auf Marco Polos Reisen mehr als 24 Jahre Reisen gibt, bei denen nichts anderes als sein Gedächtnis als Nahrung dient .

Bedeutung der chinesischen Mauer

Dieses Detail bedeutet nicht unbedingt, dass Marco Polo nicht nach Asien gereist ist, sondern dass während seines Aufenthalts in der Region die Yuan-Dynastie regierte, die im Norden und Süden dieser Befestigungsanlagen Herrschaften besaß, sodass sie keine Notwendigkeit sahen, diese zu warten.

Die Fragmente, die in die populäre Vorstellung über diese Struktur übergegangen sind, entsprachen denen der Ming-Regierung, die einige Jahre nach dem Fall des Yuan errichtet wurde.

Andere zeitgenössische Reisende mit Marco Polo hielten es ebenfalls nicht für notwendig, es zu beschreiben, da die chinesische Mauer damals nicht von großer Relevanz war.

Übertreibungen

Es wurde über die mögliche Übertreibung der Bedeutung gesprochen, die Marco Polo vor dem Gericht von Kublai Khan hatte.

Er sagte sogar, er sei der Gouverneur eines Gebiets in China gewesen. Obwohl viele in den Archiven der Yuan-Dynastie nachgeforscht haben, wurde kein wichtiger Beamter oder dem Kaiser nahe stehender Marco Polo genannt.

Nichts bestätigt jedoch, dass der Venezianer in Asien so genannt wurde oder dass er im Gegenteil einen lokalen Namen oder Spitznamen annahm.

Ebenso könnten solche Geschichten spätere Ergänzungen des Originalmanuskripts gewesen sein oder sie könnten sogar das Werk der kunstvollen Schrift sein, die Rustichello aus Marco Polos Erfahrungen gemacht hat.

Beeinflussen

Obwohl die Mitglieder der Polo-Familie nicht die ersten Europäer waren, die auf den Spuren der Seidenstraße gingen, zeigten Marcos Geschichten als erste dem Westen die Bräuche und die Geographie dieses Gebiets, das ihnen fremd war.

Der Einfluss seiner Arbeit auf die Kartographie wurde Jahre nach seinem Tod gesehen. Er hat nie eine Karte gemacht, aber einige seiner Nachkommen haben Gebiete grafisch dargestellt, die noch nie dargestellt worden waren.

Dies trug neben dem gleichen Text, Die Reisen von Marco Polo, zur sogenannten „Ära der Entdeckungen“ bei. Zu dieser Zeit unternahmen die Europäer große Erkundungen außerhalb ihrer Grenzen und lernten den Rest der Welt kennen.

Christoph Kolumbus trug eine Kopie von Marco Polos Reisen mit sich und benutzte sie als eine Art Handbuch für seinen Versuch, einen Seeweg zum asiatischen Kontinent zu finden, der es ihm ermöglichen würde, den Handel auf bequemere Weise aufzubauen.

Diese Erkundung durch die Europäer wurde auch durch die Tatsache vorangetrieben, dass die Seidenstraße, wie sie bis dahin bekannt war, nach dem Zusammenbruch des mongolischen Reiches kein sicherer Durchgang mehr für Händler war.

Ehrungen

- Der Flughafen von Venedig ist nach Marco Polo zum Gedenken an den einheimischen Entdecker und Kaufmann seines Landes benannt.

- Die Fluggesellschaft Cathay Pacífic nannte ihren Vielfliegerplan „Club Marco Polo“.

- 1851 wurde ein Schiff mit dem Namen Marco Polo gebaut. Das Schiff war ein Clipper, dh ein dünnes und langgestrecktes Segelschiff, das große Geschwindigkeiten erreichte. Dieses Boot war das erste, das in weniger als sechs Monaten den Umfang der Welt umrundete.

- Die Ovis Ammon Polii, im Volksmund als „Marco Polos Widder“ bekannt, sind eine Art, die von den in den Pamir-Bergen lebenden Venezianern beschrieben wurde und von den Europäern lange Zeit als mythologisch oder falsch angesehen wurde.

Darstellungen

Kino

- Die Abenteuer von Marco Polo (Die Abenteuer von Marco Polo), 1938.

- Marco Polo, 1961.

- Marco der Prächtige (Marco der Prächtige), 1965.

Spiele

- Civilization Revolution, 2008. Marco Polo erscheint als "Great Explorer" in der Handlung.

- Uncharted 2: Among Thieves, 2009. Marco Polos Reise durch Asien dient als Präzedenzfall für die Reise des Protagonisten des Videospiels.

- Die Reisen von Marco Polo, ein Brettspiel, bei dem die Route des Venezianers von Europa nach Asien verfolgt wird.

Literatur

Zusätzlich zu seiner eigenen Arbeit, die auf Spanisch als The Travels of Marco Polo bekannt ist, wurde die Geschichte des Kaufmanns und Entdeckers von anderen Autoren verwendet, die seine Geschichte gemischt mit Fiktion erzählten. Einige davon sind:

- Messer Marco Polo (1921), Brian Oswald Donn-Byrne.

- Invisible Cities (1972), Roman von Italo Calvino.

- The Journeyer (1984), Roman von Gary Jennings.

- Marco Polo und das Dornröschen (1988), Roman von Avram Davidson und Grania Davis.

- SIGMA Force Book 4: Die Judas-Belastung (2007), James Rollins.

Fernseher

- Marco Polo, 1982. Miniserie unter der Regie von Giuliano Montaldo mit Ken Marshall und Ruocheng Ying. Gewinner von 2 Emmy Awards.

- Marco Polo, 2007. Fernsehfilm mit Ian Somerhalder und Brian Dennehy.

- Auf den Spuren von Marco Polo, 2009. PBS-Dokumentarfilm, in dem sie dem Weg folgen, den Marco Polo von Europa nach Asien und seiner Rückkehr auf dem Seeweg zurückgelegt hat.

- Marco Polo, 2014 - 2016. John Fuscos ursprüngliche Netflix-Serie zeigt die Jahre des Venezianers am Hofe des mongolischen Kaisers.

Verweise

1. En.wikipedia.org. (2019). Marco Polo . Verfügbar unter: en.wikipedia.org.
2. Peters, E. und Maraini, F. (2019). Marco Polo - Biografie, Reisen & Einfluss. Enzyklopädie Britannica. Verfügbar unter: britannica.com.
3. The Reader's Digest Association (1965). Great Lives Great Deeds: Eine Auswahl denkwürdiger Biografien aus dem Reader's Digest. "Migthy Traveller (Marco Polo)" von Donald Culross Peattie. Internetarchiv. Verfügbar unter: archive.org.
4. History.com Editors (2012). Marco Polo . GESCHICHTE. Verfügbar unter: history.com.
5. HIDALGO, M. (2017). Ein Kaufmann aus Venedig. DIE WELT. Erhältlich bei: elmundo.es.