Die phonetische Sprache entspricht den Regeln der Aussprache. Es wird als phonetisch angesehen, wenn die Aussprache (Phoneme) mit der schriftlichen Form (Grapheme) korreliert.
Englisch ist keine phonetische Sprache, weil Wörter so seltsam ausgesprochen werden. Zum Beispiel wird das Wort "Ödipus" (Ödipus auf Spanisch) "ee-di-puss" anstelle von "oed-puss" ausgesprochen.
In der Europäischen Union werden heute 4 Sprachen in der Schule angeboten: Englisch, Spanisch, Deutsch und Französisch. Spanisch ist vielleicht die phonetischste von ihnen.
Es wird als "einfache Sprache" bezeichnet und Studenten aus Frankreich oder Deutschland neigen dazu, Spanisch als zweite Fremdsprache zu lernen, da die meisten Wörter so klingen, wie sie geschrieben sind.
Das internationale phonetische Alphabet
Das Militär und die Luftfahrtindustrie verwenden ein englisches phonetisches Alphabet, das viele andere Verwendungszwecke hat, beispielsweise die Identifizierung von Zeitzonen.
Das International Phonetic Alphabet (IPA) ist eines der beliebtesten und bekanntesten phonetischen Alphabete. Es wurde ursprünglich von Englischlehrern erstellt, später von europäischen Phonetik-Experten und Linguisten.
Das
Foto des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA), wiederhergestellt von: fsxalasdevenezuela.blogspot.com.
Es hat sich von seiner früheren Absicht als Werkzeug der Fremdsprachenpädagogik zu einem praktischen Alphabet der Linguisten gewandelt. Es wird derzeit zum meistgesehenen Alphabet auf dem Gebiet der Phonetik.
Im englischen Alphabet stehen die Buchstaben für Töne. Im chinesischen Alphabet stehen seine Symbole jedoch eher für Ideen als für Klänge.
Aber selbst auf Englisch repräsentiert ein Buchstabe nicht immer den gleichen Klang. Das "a" bei Katze (Katze), Vater (Vater) und Partner (Partner) repräsentiert beispielsweise drei verschiedene Geräusche.
Aus diesem Grund verwenden Wortbücher häufig speziell erstellte phonetische Alphabete, in denen jedes Symbol einen einzelnen Ton darstellt, um Aussprachen darzustellen.
Phonetische Schreibweise
Die phonetische Rechtschreibung ist die Darstellung von Vokalen, die die Aussprache von Wörtern ausdrücken. Es ist ein Rechtschreibsystem, bei dem jeder Buchstabe immer den gleichen gesprochenen Ton darstellt.
Einige Schulen verwenden möglicherweise phonetische Aussprachen, um Kindern das Erlernen der Rechtschreibung schwieriger Wörter zu erleichtern, z. B. Mittwoch = Mittwoch (Mittwoch auf Englisch).
Die phonetische Rechtschreibung ist eine Änderung der gewöhnlichen Rechtschreibung, die die gesprochene Sprache besser darstellt, nur Zeichen aus dem regulären Alphabet verwendet und in einem herkömmlichen Rechtschreibkontext verwendet wird.
Eine phonetische Rechtschreibung ist ein Schriftsystem, bei dem eine Eins-zu-Eins-Beziehung zwischen Graphemen (der geschriebenen Form) und Phonemen (der gesprochenen Form) besteht.
Lautschrift
Eine ungefähre Aussprache wird unter Verwendung des spanischen Alphabets und dann der Aussprache gemäß dem internationalen phonetischen Alphabet angeboten.
Foto wiederhergestellt von: guioteca.com.
Die phonetische Transkription ist die visuelle Darstellung der Sprachlaute. Die gebräuchlichste Art der phonetischen Transkription verwendet ein phonetisches Alphabet wie das Internationale Phonetische Alphabet
Die Aussprache von Wörtern in vielen Sprachen hat sich im Gegensatz zu ihrer schriftlichen Form (Rechtschreibung) im Laufe der Zeit erheblich verändert.
Die Aussprache kann auch zwischen den Dialekten einer Sprache stark variieren. Die Standardschreibweise in einigen Sprachen ist häufig unregelmäßig, was es schwierig macht, die Aussprache der Rechtschreibung vorherzusagen.
Verweise
- Womack, T. (1957). "Ist Englisch eine phonetische Sprache?" Grundlegendes Englisch. Band 34, Nr. 6, S. 386-388.
- Kumar, R. (2015). "Was ist eine phonetische Sprache". Von quora.com wiederhergestellt.
- Redaktion von Reverso Dictionary. (2017). "Phonetisch". Von dictionary.reverso.net wiederhergestellt.
- Antimoon-Redaktion. (2009). "Ist Spanisch die phonetischste Sprache?" Von antimoon.com wiederhergestellt.
- Wörterbuch-Redaktionsteam. (2015). "Was ist phonetische Rechtschreibung?" Von blog.dictionary.com wiederhergestellt.
- Shakir, M. (2007). "Englisch ist keine phonetische Sprache". Von linguisticslearner.blogspot.com wiederhergestellt.
- Merriam-Webster-Redaktion. (2017). "Phonetisch". Von merriam-webster.com wiederhergestellt.