Die Wörter Augmentativ und Diminutiv erlauben einige Ausdrücke, die bestimmte Nuancen und emotionale Eigenschaften verleihen. Sie werden nicht nur verwendet, um die Größe eines Dings zu übertreiben oder zu verringern, weder im wörtlichen Sinne noch im übertragenen Sinne.
Alle Wörter haben eine Wurzel oder ein Lexem, das sie definiert und die größte semantische Last enthält.
Die Diminutiven und Augmentativen arbeiten mit einem Suffix, das die Wurzel eines Substantivs modifiziert.
Der Hauptvorteil der Konstruktion von Strukturen unter Verwendung von Suffixen, wie bei Augmentativen und Diminutiven, besteht darin, dass sie die Ausarbeitung neuer Wörter ohne vorherige Bezugnahme ermöglichen.
Durch verschiedene Suffixe kann jedes Substantiv auf unterschiedliche Weise übertrieben oder verkleinert werden, ohne dass sie in einem Wörterbuch gefunden werden müssen.
Diminutiven
Die Funktion von Diminutiven besteht darin, die physische oder bildliche Größe von etwas zu reduzieren. Sie werden auch verwendet, um ihre Bedeutung zu minimieren.
Es kann auch eine affektive Absicht haben, da der Emittent sie verwenden kann, um Ihnen Vertrautheit oder Zuneigung zu vermitteln.
Es ist zu beachten, dass Diminutiven in bestimmten Fällen abfällig oder abwertend eingesetzt werden können. Wie "Wirst du dich wieder mit diesem kleinen Mann verabreden?"
Auf der anderen Seite gibt es winzige Wörter, die diese Konnotation verloren haben; Sie wurden lexikalisiert und behalten ihre Form, ohne ihre Bedeutung zu ändern.
Ein Beispiel hierfür sind die Wörter Häkeln oder Taschentuch, Wörter, die die Minimierungsfunktion verloren haben, die sie ursprünglich hatten.
Obwohl Diminutiven von fast jedem Substantiv gebildet werden können, wird ihre Verwendung manchmal nur aus nachdrücklichen oder parodistischen Gründen empfohlen.
Es wird aus phonetischen Gründen nicht empfohlen, Diminutiven zu bilden, wie im Fall von Substantiven, die mit -ao und -s enden.
Weder werden abstrakte Substantive oder Aktionsnomen empfohlen, noch Substantive, die sich auf Sprachen, Parteien, Orte und Kardinalpunkte beziehen.
Die Diminutiven werden durch Suffixe gebildet. Die Hauptsuffixe sind: -ito, -ita, -ecito, -ecita, -illo, -illa, -ecillo, -ecilla, -ico, -ica, -ete, -eta, -ín, ina, -ejo, - eja, -uelo, -uela, -ucho, -ucha. Die Verwendung jedes dieser Elemente variiert je nach Land.
Top 10 Beispiele für winzige Wörter
Schätzchen.
Problemilla.
Armes Ding.
Kitty.
Kumpel.
Sattel.
Tipejo.
Chicuelo.
Dünn.
Kleiner Zug.
Augmentative
Im Gegensatz zu den vorherigen haben Augmentative die Funktion, ein Substantiv zu übertreiben oder zu maximieren. Diese Übertreibung kann auf seine Größe, seine Intensität oder seine Bedeutung zurückzuführen sein.
Es ist auch üblich, dass sich Augmentative auf etwas von großer Qualität oder Wichtigkeit beziehen, wie zum Beispiel "ein großartiges Spiel wird gespielt" oder "das ist ein Film".
Die Verwendung von Augmentativen wird in formalen Umgebungen nicht empfohlen, da sie typisch für umgangssprachliche Sprache sind.
Wie im vorherigen Fall gibt es Wörter wie eine Tafel oder einen Sessel, die ihre ursprüngliche Augmentationsabsicht verloren haben und lexikalisiert wurden.
Augmentative werden wie Diminutiven durch Suffixe gebildet und ihre Verwendung variiert je nach Region. Die verwendeten Suffixe sind: –azo, –aza, –on, –ona, -ote, –ota, -acho, -acha, -ton, -tona, -rrón, -rrona.
Top 10 Beispiele für ergänzende Wörter
Strich des Stiftes.
Pfote.
Paton.
Groß.
Freund.
Fluch.
Cigarrón.
Vivaracha.
Wolke.
Doof.