- Typen und ihre Eigenschaften
- -Prefixe
- Beispiele
- -Suffixe
- Beispiele
- -Interfixes
- Beispiele
- -Circumfixes
- Beispiele
- Verweise
Die Ableitungsmorpheme sind diejenigen Partikel, die einem Wurzelwort oder von Wörtern abgeleiteten Lexemen hinzugefügt werden, um sie zu bilden. Ein Morphem ist die kleinste Spracheinheit mit eigener Bedeutung. Es kann nicht in kleinere lexikalische (mit semantischem Inhalt) oder grammatikalische (mit syntaktischem Inhalt) Bedeutungseinheiten unterteilt werden.
Im Fall von abgeleiteten Morphemen werden diese kombiniert, um komplexe Wörter zu erzeugen. Diese Arten von Wörtern haben eine Reihe von Komponenten, die als Wurzeln und Affixe bekannt sind.
Die Wurzel ist der grundlegende (konstante) Teil des Signifikanten des Wortes. Affixe sind die Elemente, die an Wurzeln angehängt werden und deren Bedeutung durch die Bildung neuer Begriffe geändert wird.
Das Mischen von Lexemen oder Wurzeln mit abgeleiteten Morphemen wird als Ableitung bezeichnet. Zum Beispiel haben die Ableitungen Hoffnung, Hoffnung, Hoffnungslosigkeit und Hoffnungslosigkeit als gemeinsames Element „Hoffnung“ die Wurzel. Währenddessen repräsentieren die restlichen Bestandteile des Wortes (anza, des, ado) die abgeleiteten Morpheme.
Es ist wichtig zu beachten, dass abgeleitete Morpheme nicht Geschlecht, Anzahl, Person, Zeit oder Modus der neu erstellten Wörter angeben. Sie beschränken sich darauf, in die Ableitung einzugreifen und in vielen Fällen die grammatikalische Kategorie der neuen Begriffe zu ändern.
Sein Prozess ist der produktivste in der spanischen Sprache, da er sich in einer Erweiterung des Wortschatzes niederschlägt.
Typen und ihre Eigenschaften
-Prefixe
Präfixe sind Elemente mit einem semantischen Wert, der vor dem Stamm oder einem anderen Präfix steht. Der Ableitungsprozess zum Erstellen neuer Wörter unter Verwendung dieser Art von Morphem wird als Präfixierung bezeichnet. Auf Spanisch kommen diese aus dem Lateinischen und Griechischen.
Präfixe können negativ, lokal, zeitlich, quantitativ und intensivierend sein. Die Negative zeigen Entbehrung oder Belästigung an, die örtliche räumliche Beziehung als Abgelegenheit und die zeitliche Beziehung zeitliche Beziehung als Posteriorität. In der Zwischenzeit drücken die quantitativen eine Vorstellung von Menge oder Größe und den Verstärkern, Überschuss oder Vorrang aus.
Es gibt viele Präfixe, die Teil der Sprache sind. Unter anderen abgeleiteten Morphemen dieser Klasse können wir erwähnen: a (Negation), bi (zwei), Circum (um), gegen (Opposition), infra (unten), inter (zwischen), pre (vor) und pro ( vor).
Andererseits gibt es einige spanische Präfixe auf Spanisch, die nicht mehr als solche betrachtet werden. Der Grund dafür ist, dass sie ihre Fähigkeit verloren haben, sich frei mit anderen Worten zu verbinden. Sie können innerhalb dieser Gruppe erwähnt werden: abs (Trennung), ad (Nähe), es (außerhalb oder Entbehrung) und / oder (Ärger).
Beispiele
- Ante (vorher): Antezedenz, anterior, Unterarm, anterior.
- Anti (gegen): unethisch, unansehnlich, Empfängnisverhütung.
- Auto (Auto): Selbstbedienung, Selbstkontrolle, Automobil.
- Bi (zwei): Zweikammer, bilateral, zweimonatlich, zweisprachig.
- Cent (hundert): Zentimeter, hundertjähriges Bestehen.
- Gegen (gegen): Gegenvorschlag, Gegengewicht, Zeitfahren, Gegen.
- Mit oder com (mit): Konzept, Satz, Mitgefühl.
- Des (rückgängig machen, verringern): entfalten, umkehren, rückgängig machen, entdecken.
- Zwischen (zwischen): verflechten, unterhalten, angelehnt.
- Ehemalig (ausländisch): Ex-Kombattant, Exporteur, Ex-Ehepartner.
- Hyper: hyperkalorisch, hypertensiv, hyperaktiv.
- Homo (gleich): Homograph, homosexuell, homogen.
- Im, in (Gegenteil): unausweichlich, wesentlich, unzerstörbar
- Inter (zwischen, zwischen): Interpretation, Interrupt, Interpose.
- Mal (schlecht): Misshandlung, Malpensado (bösartig), Malvivir (schlecht leben).
- Mono (eins): eintönig, Skateboard, Monorail.
- Para (zusammen mit, para): Sanitäter, paramilitärisch, paranormal.
- Poly (viele): Polyglot, Mehrzweck, Polygamie.
- Pre (vorher): geplant, vormontiert, prähistorisch.
- Pro (zugunsten von): vorschlagen, prohombre.
- Re (wieder mit Intensität): Wiederholen, Wiedergeburt, Wiederveröffentlichung.
- Halb (mittel): Halbmond, Halbgott, halbfest.
- Pseudo (falsch): Pseudowissenschaft, Pseudowissenschaftler.
- Über (übermäßig, außergewöhnlich): bewältigen, überwinden, überregen.
- Sub (unten): Untergrund, Unterwelt, Unterernährung.
- Super (oben): supraleitend, Superlativ, Supertreibstoff.
- Tele (Fernbedienung): Telekinese, Fernsteuerung, Telemetrie.
- Uni (eins): einkammerig, unipolar, einwertig.
-Suffixe
Suffixe sind Affixe, die nach der Wurzel oder einem anderen Suffix stehen. Sie können neue Wörter erstellen, indem sie grammatikalische Kategorien (Substantive, Verben und Adjektive) kombinieren. Jede dieser Kategorien verfügt über eine eigene Gruppe von zu kombinierenden Suffixen.
Suffixe können wiederum aspektuell und wertschätzend sein. Aspekte werden in Nominale (Substantive), Adjektive (Adjektive) und Verbale (Verben) unterteilt.
Während die Wertschätzungen winzig (Wertschätzung oder Sympathie), augmentativ (Übermaß, Spott), abwertend (Abstoßung, Spott) und superlativ (maximale Intensität) sein können.
So gehören beispielsweise zu den Suffixen, die zur Bildung von Adjektiven verwendet werden können, Bundo (Intensität), ble (Kapazität) und al (Zugehörigkeit oder Verwandter). Ebenso können Substantive mit den Suffixen aje (Aktion oder Ort), tion (Aktion) und anza (Aktion, Wirkung oder Position) erstellt werden.
Beispiele
- Al (Zugehörigkeit, Beziehung): partiell, genital, mental, zerebral.
- Ado-gegangen (passiv, leidend): zerstört, gebaut, vergesslich.
- Aryan (Ort, Agent): Heiligtum, Kräuterkenner, Geschäftsmann, Bibliothekar.
- Phobie (Angst vor): Klaustrophobie, Arachnophobie.
- Gramm (geschrieben): Kardiogramm, Enzephalogramm, Zahlengramm.
- Ismus (System, Lehre): Islamismus, Journalismus, Konformismus.
- Itis (Reizung, Entzündung): Otitis, Peritonitis, Sinusitis.
- Ico-ica (wissenschaftlich verwandt): trigonometrisch, logisch.
- Sis (Aktion, Operation, Verallgemeinerung): Azidose, Nukleose, Thrombose.
- Ma (Wirkung, Ergebnis): Ödem, Satz.
- Ologie (Studium von): Augenheilkunde, Physiologie, Bakteriologie.
- Ina (Diminutiven): Chiquilina.
- Typ (gedruckt): Logo,
- Tomía (Schnitt): Lobotomie, Mastektomie.
- Ucho (abfällig): Hotelucho, Lappen.
-Interfixes
Interfixes sind Segmente, die sich zwischen dem Stamm und dem Suffix befinden oder befinden. Zum Beispiel besteht das Wort Staub aus polv (root) -ar (interfix) -eda (Suffix).
Nun ist nicht jedes Morphem zwischen einer Wurzel und einem Suffix notwendigerweise eine Schnittstelle. Es gibt Zeiten, in denen es sich um ein anderes Suffix handelt.
Die Übungsmethode zum Identifizieren einer Schnittstelle besteht darin, das endgültige Morphem aus dem Wort zu entfernen. Wenn dabei die verbleibende eine idiomatische Bedeutung hat, dann ist es eine Schnittstelle.
Wenn nicht, ist es ein weiteres Suffix. Im Spanischen haben Interfixe nicht viel semantischen Inhalt und können manchmal auch zwischen dem Stamm und seinem Präfix liegen.
Beispiele
Im Fall von Interfixen können diese in Wörtern wie cursilada (curs-il-ada) gefunden werden. In diesem Fall kann il als Interfix betrachtet werden, da das Wort cursil auf Spanisch nicht existiert. Cursilada kommt von kitschig, nicht flüchtig. Daher ist der Rest - ada - ein abgeleitetes Morphem (Transformation-Transformation).
Beachten Sie den Kontrast zum Wort Stich (puñ-al-ada). Im Spanischen gibt es das Wort puñal, das aus der Wurzel puñ und dem Morphem al (Kulturkultur) gebildet wird. In diesem Fall haben wir also zwei Morpheme in einer Reihe, die die Ableitungsarbeit erledigen (al und ada).
-Circumfixes
Sie sind Affixe, die die Wurzel umgeben. Sie werden als diskontinuierlich bezeichnet, da sie Kombinationen von Präfixen und Suffixen sind, die die Wurzel "umschließen". Zirkums sind ganz besondere Fälle von Affixen. Es kommt in den meisten Sprachen der Welt sehr selten vor.
Beispiele
In der spanischen Sprache gibt es Fälle, die Beschneidungsprozessen folgen. Ein Beispiel hierfür ist das Wort Frenchified. Dies setzt sich im Allgemeinen aus a-root-ar zusammen, wobei die Wurzel das französische Wort ist. Diese Struktur ist der Beweis für den Übergang von Französisch nach Französisch durch Zirkumfixe.
Der gleiche Fall tritt in den Des-Root-Ar-Strukturen auf, um den Begriff Schälen zu erzeugen. In ähnlicher Weise kann dieser Prozess in der Struktur in -lexema- gesehen werden, die die Grundlage für die Erzeugung durch Umschreibungen des Wortes schmutzig wird.
Verweise
- Martin Camacho, JC (2005). Die Ableitung: Präfixe, Suffixe und Interfixe. Madrid: Liceus, Servicios de Gestión und Comunicación SL
- Grassi, M. (2007). Morphologische Kennzeichnung eines Korpus in spanischer Sprache. In Virginia B., Serrana C., Sylvia C., Mariela G., Marisa M. und Ma Dolores M. (Herausgeber), Estudios de linguística Hispánica, S. 146-147. Cádiz: UCA Publications Service.
- Xunta de Galicia. (s / w). Die Struktur des Wortes. Genommen von
- González Martín, A. (2013). Lateinische Noten. Madrid: Bubok.
- Muñoz-Basols, J., V., N., Inma und T., Lacorte, M. (2016). Einführung in die aktuelle hispanische Linguistik: Theorie und Praxis. New York: Routledge.
- Orozco Turrubiate, JG (2007). Griechische Etymologien. Naucalpan de Juárez: Pearson Education.
- Guzmán Lemus, M. (2004). Präfixe, Suffixe und medizinische Begriffe. Mexiko: Plaza y Valdes SA