- Biografie
- Kindheit und Studium
- Seine ersten Veröffentlichungen
- Ins Gefängnis
- UNS
- Literarischer Stil
- Generation von 1942
- Theaterstücke
- Der letzte Nebel
- Das Leichentuch (1938)
- Die Geschichte von María Griselda
- Verweise
María Luisa Bombal (1910-1980) war eine chilenische Schriftstellerin, die als erste den magischen Realismus in ihren Werken behandelte und die Rolle der Frau in ihren verschiedenen literarischen Werken auf innovative Weise festhielt.
Es war der Vorläufer bei der Behandlung des Problems der Unterdrückung von Frauen. Sie selbst entfernte sich von dem gemeinsamen Modell der weiblichen Rolle, das sich zu dieser Zeit auf Ehe und Unterwerfung auf sozialer Ebene konzentrierte.
Quelle: über Wikimedia Commons.
In diesem Sinne war er dafür verantwortlich, jede Art von Stereotyp zu beenden. Er ging auf Themen wie das sexuelle Verlangen oder die Wut von Frauen ein. Sein persönliches Verhalten und seine Werke haben die damalige Gesellschaft gleichermaßen verändert.
Sein erster Roman wurde veröffentlicht, als Bombal erst 23 Jahre alt war und dank der Zeitschrift Sur verbreitet wurde.
Biografie
Kindheit und Studium
María Luisa Bombal wurde am 8. Juni 1910 geboren. Sie stammte ursprünglich aus dem Paseo Monterrey in Viña del Mar in Chile. Ihre Mutter war Blanca Anthes Precht und ihr Vater starb, als sie noch sehr jung war. Dieses Ereignis motivierte die Familie, nach Paris zu ziehen, als Bombal erst acht Jahre alt war.
In der französischen Hauptstadt schloss er sein Grund- und Sekundarschulstudium ab. Bis 1928 schrieb er sich an der Fakultät für Briefe in La Sorbonne ein, einer historischen französischen Universität in der Pariser Stadt. Seine Karriere gipfelte in drei Jahren und seine Diplomarbeit befasste sich mit dem französischen Schriftsteller Prosper Mérimée.
Nach Abschluss seiner Ausbildung an der Universität kehrte er nach Chile zurück, wo er Eulogio Sánchez Errázuriz kennenlernte, der der Familie des Schriftstellers nahe stand. Die Beziehung, die er zu Sánchez hatte, war in seinen frühen Jahren intensiv, doch 1933 hatten sie sich bereits getrennt.
Nach diesem Ereignis zog Bombal dank einer Empfehlung des Schriftstellers Pablo Neruda, der ein Freund des Chilenen und Konsuls in diesem Land war, nach Buenos Aires (Argentinien).
Seine ersten Veröffentlichungen
Bereits in Buenos Aires war der Schriftsteller Teil der intellektuellen Bewegungen, die sich zu dieser Zeit entwickelten. Er hatte eine besondere Beziehung zu den verschiedenen Schriftstellern, die regelmäßig in der bekannten Zeitschrift Sur veröffentlichten.
In dieser Zeitschrift erschien 1935 sein Werk The Last Fog, das ihm seinen formalen literarischen Anfang verschaffte. In den folgenden Jahren veröffentlichte er weitere seiner Werke und 1938 konnte er La amortajada veröffentlichen, das als sein herausragendstes Werk galt.
Ins Gefängnis
1940 kehrte sie als geweihte Schriftstellerin und mit kürzlich veröffentlichten Geschichten wie The Tree und The New Islands nach Chile zurück.
Ein Jahr später erlebte er eine seiner umstrittensten Episoden, als er ins Gefängnis ging, weil er seinen ehemaligen Partner Eulogio Sánchez töten wollte. Der Schriftsteller wartete vor dem Eingang des Crillón-Hotels auf ihn und erschoss ihn, obwohl er ihn nur mit einem seiner Arme schlagen konnte. Sie wurde nur für ein paar Monate eingesperrt, als Sánchez ihr vergab.
UNS
Nachdem die Anklage fallen gelassen und für das Attentat begnadigt worden war, wechselte Bombal erneut seinen Wohnort. 1944 zog er in die USA, wo er etwa 30 Jahre lang lebte. Ihre Anpassung war nicht einfach und tatsächlich gab sie zu, in den ersten Monaten, die sie alleine auf nordamerikanischem Gebiet verbrachte, unter Alkoholismus gelitten zu haben.
Alles änderte sich, als sie Fal de Saint Phalle traf, einen französischen Geschäftsmann, den sie 1944 heiratete. Das Paar hatte sogar eine Tochter, die sie Brigitte nannten, den gleichen Namen wie die Hauptfigur in dem von Bombal veröffentlichten zweiten Roman.
In den USA gelang es ihm, seine berufliche Laufbahn in der Literatur zu reaktivieren. Sein damaliger Fokus lag mehr auf Geschichten für Theaterwerke, wobei La historia de María Griselda (1946) das erste Werk war, das er in den USA veröffentlichte. In diesen Jahren arbeitete er auch für die UNESCO.
Ihr Ehemann Fal de Saint Phalle starb 1969, ein Ereignis, das Bombal veranlasste, seinen Wohnsitz erneut zu wechseln. Er kehrte nach Buenos Aires zurück, wo er bis 1973 lebte. Dann traf er die Entscheidung, in seine Heimat Chile zurückzukehren, wo er sich dauerhaft niederließ.
Trotz 30 Jahren außerhalb Chiles gab Bombal seine Nationalität nie auf. Dies wurde zu einem Hindernis für seine Karriere, da es ihn daran hinderte, für seine Arbeit in anderen Ländern Preise zu erhalten.
In Chile tauchte Alkohol in seinem Leben wieder auf und nahm eine führende Rolle ein, was seine Gesundheit erheblich verschlechterte. Ihr Tod kam im Mai 1980, als sie allein ohne Familie oder Freunde und in einem Krankenhaus war. Er erhielt nie den Nationalen Literaturpreis.
Literarischer Stil
Bombals literarisches Werk war kurz, hatte aber aufgrund seines Stils einen großen Einfluss. In Lateinamerika machte sie ihre Arbeit zu einer der Vorreiterinnen des zeitgenössischen Stils. Seine Arbeit und sein Stil wurden mit denen wichtiger Schriftsteller wie Virginia Woolf oder William Faulkner verglichen.
Ende des 20. Jahrhunderts tauchte der Name María Luis Bombal unter Literaturkritikern wieder auf. Studien und neue Konzepte ermöglichten es, seine Arbeit aus einer neuen Perspektive zu analysieren.
Die vom Autor aufgedeckten Geschlechterprobleme waren von großer Relevanz. Seine Themen brachen Paradigmen in Bezug auf die Zeit, in der seine Werke veröffentlicht wurden, als er die Rolle in Frage stellte, die Männer und Frauen in der Gesellschaft spielen sollten, zu der sie gehörten.
Er war in der Lage, Elemente der Fantasie auf glaubwürdige Weise mit realen Elementen zu verbinden. Ein Element überschattete nie das andere, sondern sie unterstützten sich gegenseitig.
Einige Kritiker schreiben Bombal zu, einige Elemente der Literatur modernisiert oder transformiert zu haben. Zum Beispiel hatte die Prosa, die er benutzte, einen Stil der Poesie.
In seinen ersten beiden Werken widersetzte er sich, dass der Stil einfach die Erzählung von Dingen war, und vertiefte sich in sie über die verborgenen Reize, die jeder der Charaktere hatte.
Generation von 1942
Er war Teil der Generation von 1942 in Lateinamerika, deren Hauptaugenmerk auf der Erzählung lag, die dazu diente, Ereignisse auf sozialer Ebene anzuprangern. Es wurde ein Realismus verwendet, der eher ein Zensor oder Richter war, der als Neorealismus bekannt wurde.
Bombal war Teil einer Gruppe, die sich aus Autoren wie Juan Rulfo oder Arturo Uslar Pietri zusammensetzte. Die Generation von 1942 hatte mehrere Stile, aber alle hatten den gleichen Zweck: soziale Aspekte zu erneuern und damit umzugehen.
Bombal war einer der ersten, der magischen Realismus entwickelte. Zunächst erhielt es viel Kritik für seine Innovation und seine Kritiker behaupteten, dass die fantastischen Elemente ein klares Fehlen von Engagement zeigten. Am Ende wurde dieser Stil von mehr Schriftstellern übernommen und der magische Realismus gewann als Stil oder Genre der Literatur an Bedeutung.
Theaterstücke
Seine Werke waren wenige in Bezug auf Romane und diffuse Werke. Die Intensität und Bedeutung seiner Arbeit lag in der Innovation des Inhalts und seiner Präsentation.
Er nutzte einige seiner persönlichen Erfahrungen, um sie in seine Geschichten zu übersetzen. Selma Lagerlöf und Virginia Woolf haben seine Arbeit stark beeinflusst.
Eines ihrer Werke wurde von ihr selbst ins Englische übersetzt. Zusätzlich zu seinen Romanen und Kurzgeschichten veröffentlichte er drei Chroniken und führte einige Rezensionen und Interviews durch.
Der letzte Nebel
Diese Arbeit wird von der Hauptfigur der Geschichte erzählt. Es handelt von einer Frau, die seit kurzer Zeit verheiratet ist. Die Vereinigung fand mit einem seiner Cousins statt, der noch immer die Erinnerung an seine frühere Frau frisch hat.
Der Protagonist des Romans wird gebeten, eine Kopie der toten Frau zu sein, die ihr Ehemann immer noch für perfekt hält. Diese frustrierende Beziehung wird weiter unterbrochen, wenn die weibliche Hauptfigur eine außereheliche Affäre hat. Die Erinnerung an dieses Abenteuer ermöglicht es ihr, ihre Ehe zu tolerieren.
Das Leichentuch (1938)
Wenn die Geschichte beginnt, stirbt die weibliche Hauptfigur einfach. Nach ein paar Stunden, während der Charakter in seinem Bett liegt, kann er alles beobachten, was passiert, ohne dass es jemand merkt. Der Besuch der Menschen, die sich von ihren bereits Verstorbenen verabschieden werden, erinnert sie an Ereignisse aus ihrer Vergangenheit. Er erinnert sich an seine Familie, seine erste Liebe usw.
Jorge Luis Borges, ein persönlicher Freund des Schriftstellers, stellte die Frage, ob Bombal in der Lage war, die Handlung dieser Geschichte zu entwickeln. Der Schriftsteller nannte das Werk später "ein Buch, das unser Amerika nicht vergessen wird".
Die Geschichte von María Griselda
María Griselda erwies sich als Schwiegertochter der Protagonistin in La Amortajada. Die Charaktere in diesen Geschichten fallen sehr auf. Sie war eine missverstandene Frau, deren bemerkenswertestes Merkmal ihre große Schönheit war. Alle Charaktere drehen sich um María Griselda und sie fand in der Natur einen Fluchtweg für ihre Probleme.
Diese Geschichte wurde erstmals im August 1946 veröffentlicht, nachdem sie in einer US-Zeitschrift namens Norte erschienen war. In späteren Jahren wurde es auch in der Zeitschrift Sur aus Argentinien und in der Zeitschrift Zig-Zag veröffentlicht.
Verweise
- M. Agosín, E. Gascón Vera & J. Renjilian-Burgy (1987). Maria Luisa Bombal. Tempe, Arizona .: Editorial Bilingüe.
- Areco, M. & Lizama, P. (2015). Biographie und Textualitäten, Natur und Subjektivität. Santiago: Ausgaben Universidad Católica de Chile.
- M. Bombal & L. Osorio (1983). Maria Luisa Bombal. Mexiko: Nationale Autonome Universität, Generaldirektion für kulturelle Verbreitung, Redaktion.
- Gligo, A. (1995). Maria Luisa. Santiago de Chile: Editorial Sudamericana.
- Vidal, H. (1976). Maria Luisa Bombal. San Antonio de Calonge, Gerona: Kinder von José Bosch.