LUISA CARNÉS: BIOGRAFIE, STIL, WERKE - LITERATUR - 2025

Luisa Genoveva Carnés Caballero (1905-1964), auch bekannt als Clarita Montes, war eine spanische Schriftstellerin und Journalistin, die mit der Generation 27 zeitgenössisch war, aber von ihr vernachlässigt wurde. Die Zeitgeschichte behauptete es jedoch, einschließlich eines wichtigen Teils dieser literarischen Bewegung.

Über sie war sehr wenig bekannt, bis vor einigen Jahren ihre Arbeit bestätigt wurde, literarisch einwandfrei, obwohl sie aus einer autodidaktischen Ausbildung stammte. Obwohl Luisa Carnés nicht mit den Schriftstellern ihrer Zeit identisch war, die größtenteils aus hochgebildeten und wohlhabenden Verhältnissen stammten, wusste sie sehr gut, wie sie von ihrem literarischen Talent profitieren konnte.

Ihre ersten Schriften sind geprägt von ihrem sozialen und politischen Engagement als Republikanerin, die sich Sorgen um die Realität der Arbeiterklasse macht. Die Arbeit von Carnés, die den Namen Clarita Montes als Pseudonym hatte, konzentrierte sich auf ihre soziale Bedeutung.

Die Schriftstellerin hatte immer einen pädagogischen Blick, der die Lebensbedingungen der damaligen Frauen, die Rechte der Frauen, verwaiste und ausgebeutete Kinder und natürlich ihre Verteidigung der republikanischen Legalität herausstellte.

Biografie

Geburt und familiäre Herkunft

Plakette, die der Stadtrat von Madrid 2017 im Haus von Luisa Carnés platziert hat. Quelle: Triplecaña, über Wikimedia Commons

Luisa Carnés wurde am 3. Januar 1905 in Madrid geboren. Sie war die Tochter von Luis Carnés, einem Friseur, und Rosario Caballero, einer Hausfrau, beide sehr bescheidener Herkunft. Luisa war das erste von sechs Kindern, und im Alter von elf Jahren musste sie die Schule abbrechen, um im Hutgeschäft ihrer Tante zu arbeiten.

Seitdem begann sie sich für die Rechte berufstätiger Frauen zu interessieren, und 1923 nahm sie den Stift, um ihre erste Geschichte zu schreiben. Obwohl er nicht viel Geld hatte, um Bücher zu kaufen, las er gerne und brachte sich selbst Bücher bei, die er in beliebten Buchhandlungen austauschte.

Erste Jobs und autodidaktische Ausbildung

Als Kind begann sie als Hutmacherin in einer Familienwerkstatt zu arbeiten. Zuerst war sie Lehrling, dann Beamtin und schließlich Lehrerin. Sie war Kellnerin in einer Teestube und arbeitete später als Schreibkraft beim Verlag Compañía Iberoamericana de Publicaciones (CIAP). Dieser letzte Job hat sein Leben verändert.

Seine Ausbildung beschränkte sich auf einige Grundkurse, die er an einem Nonnenkolleg absolvierte. Das zusätzliche Wissen, das er gewonnen hat, ist auf seine autodidaktischen Bemühungen zurückzuführen. Er hat nie aufgehört zu lesen oder zu schreiben, und das zeigt sich in der Beherrschung seiner Texte.

Obwohl es nur sehr wenige biografische Informationen zu dieser Schriftstellerin gibt, wurden Hinweise aus ihrem Leben gesammelt und ihr Buch Tea Rooms, ihr erfolgreichster Roman, soll von der Zeit inspiriert worden sein, als sie als Kellnerin arbeitete. Ebenso erzählt sein Buch Von Barcelona in die Bretagne (Renaissance) seine Reise ins Exil im Jahr 1939.

Sozialer Kontext seiner Arbeit

Im Alter von 18 Jahren begann er, Geschichten zu schreiben, die auf seinen Lebenserfahrungen basierten, und vor 1936 hatte er bereits drei Romane veröffentlicht: Peregrinos de Calvario (1928), Natacha (1930) und Tea Rooms - Mujeres Obreras - (1934).

Die literarischen Werke von Luisa Carnés haben vier Achsen, die leicht zu identifizieren sind. Das erste hat mit seinem sozialen Engagement, seiner Sorge um die enteigneten Klassen zu tun, und er hat viel darüber gesprochen. Er tat es immer kritisch und pädagogisch in Bezug auf Veränderungen in der Gesellschaft.

Zweitens war die Achtung der Rechte berufstätiger Frauen und Arbeitnehmer bis zu seinem Tod sein Banner. Sie war daran interessiert, das Leiden von Frauen bekannt zu machen und Gleichstellung zu erreichen. In einem der ersten Werke, das sie schrieb, kann der Satz gelesen werden: "Eine Kreatur, die das Unglück hatte, eine Frau zu sein."

Die dritte Achse seiner Arbeit hat mit Kindern, ihren Rechten und der Verteidigung verlassener, missbrauchter und hungriger Kinder der Zeit zu tun. Schließlich war ihre vierte Interessenachse die republikanische Politik, und diese kostete sie am meisten und schickte sie aus ihrer spanischen Heimat nach Mexiko, wo sie bis zum Ende ihres Lebens lebte.

Ihr Sprung zum Journalismus

Der Job, der ihr Leben veränderte, war der der Schreibkraft, den sie für die Ibero-American Publications Company CIAP innehatte, wo sie ihre erste Gelegenheit als Schriftstellerin hatte und die Türen für den Journalismus geöffnet wurden. Er war Sportjournalist in As und arbeitete in Magazinen wie Now, Estampa, Crónica, La Linterna, Mundo obrero und Frente Rojo mit.

Politisches Leben und Exil

Als der Bürgerkrieg in Spanien ausbrach, schrieb Luisa weiter über die Rechte der Frauen und der Arbeiterklasse, begann aber auch mit der Presse der Kommunistischen Partei Spaniens zusammenzuarbeiten. Er veröffentlichte kontroverse Artikel in Mundo obrero und Altavoz del Frente, den wichtigsten Propagandamedien der Kommunistischen Partei.

1937 zog Luisa Carnés in Begleitung anderer Intellektueller und Politiker nach Barcelona und überquerte im Januar 1939 die französische Grenze. Hier begann für viele Republikaner eine Zeit des Chaos, des Leidens und der Unsicherheit. Sie blieb wie viele andere einige Zeit in einem Flüchtlingslager.

Von dort gelang es ihm dank der Vermittlung von Margarita Nelken zu gehen und so kam er nach Paris, wo er sich mit seinem Sohn traf. Nach einer Zeit in New York kam die Schriftstellerin nach Mexiko-Stadt, wo ihr Ehemann, der Schriftsteller Juan Rejano, sie schließlich traf.

In Mexiko widmeten sich beide dem Journalismus und arbeiteten in Zeitungen wie La Prensa, El Nacional und Novedades zusammen. Von diesem Raum aus verteidigten sie weiterhin die Rechte der enteigneten Klassen und sie etablierte sich in ihrer literarischen Arbeit.

Tod und Leben in Mexiko

Die Spanier kehrten nie in ihr Land zurück. Sie starb in Mexiko, als sie am 8. März 1964 nach Hause zurückkehrte, nachdem sie eine Rede zum Frauentag für die spanische Exilkolonie in Mexiko gehalten hatte. Sein Tod war tragisch bei einem Verkehrsunfall, der durch starken Regen verursacht wurde.

Das Auto, in dem sie mit ihrer ganzen Familie unterwegs war, stürzte auf der Straße ab, aber alle außer ihr überlebten. Nach seinem Tod wurde auch sein literarisches Werk in jahrzehntelanger Vergessenheit begraben.

Stil

Luisa Carnés 'literarischer Stil zeichnete sich durch Innovation aus, klar umrahmt von der Moderne. Seine Erzählung war flüssig, frisch und mit einer leicht verdaulichen Sprache, die seine Werke für ein breites Publikum zugänglich und verständlich macht.

Der Stadtrat von Madrid würdigt die Frauen der 27. Generation. Quelle: Diario de Madrid, über Wikimedia Commons

Seine Art zu erzählen erlaubte es, den Feminismus zu rechtfertigen und ihm bis zu seiner Zeit eine andere Stimme zu geben, kraftvoll, aktiv und geformt. Ein weiterer besonderer Aspekt seines Stiftes ist die Tatsache, dass er richtig erfahrbar war; Carnés hatte die Gabe, allen Umständen, die er durchmachte, durch Erzählung Leben einzuhauchen.

Theaterstücke

- Das Meer im Inneren (1926).

- Pilger von Golgatha (1928).

- Natacha (1930).

- Teestuben. Berufstätige Frauen (1934).

- So begann es (1936).

- Von Barcelona in die Bretagne (Renaissance) (1939).

- Rosalía de Castro (1945).

- Juan Caballero (1956).

- Das fehlende Glied (2002, posthum).

Kurze Beschreibung seiner Werke

Die erste seiner Geschichten, die gefunden werden konnte, hieß Sea Inside (1926) und wurde am 22. Oktober 1926 in La Voz, Madrid, veröffentlicht. Peregrinos del Calvario (1928) war sein erstes Werk, das mit einem Ton gedruckt wurde religiös gemeinsam zu seinen ersten Texten.

Natacha (1930), seine zweite narrative Veröffentlichung, spielt in Madrid und hat eine interessante Figur als Protagonistin. Auf der anderen Seite Teestuben. Arbeiterinnen (1934) war ein Roman mit realen Erfahrungen von berufstätigen Frauen dieser Zeit, der 2016 neu veröffentlicht wurde.

Thus It Began (1936) war seinerseits ein "Agitprop" -Drama (Agitationspropaganda) in einem Akt, der wegen seiner "Originalität und seines Interesses" begeisterte Kritiken erhielt. Von Barcelona bis in die Bretagne (Renaissance) (1939) diente es dazu, seine Reise von Spanien ins Exil zu erzählen.

Rosalía de Castro (1945) war ein eindeutig biografisches Werk. Juan Caballero (1956) war ein Roman aus der spanischen Nachkriegszeit, roh und experimentell. Schließlich war The Lost Link (2002) ein unveröffentlichter Roman, der sich mit republikanischen Exilanten und ihrer Beziehung zu ihren Kindern befasst.

Verweise

1. Arias Careaga, R. (2017). Die Literatur von Luisa Carnés während der Zweiten Republik: Tea romos. Spanien: Portal der Literaturzeitschriften UAM. Wiederhergestellt von: uam.es.
2. Luisa Carnés. (2019). Spanien: Wikipedia. Wiederhergestellt von: wikipedia.org.
3. Die Ausgabe all seiner Geschichten zahlt eine weitere Schuld bei Luisa Carnés (2018). Spanien: Das Land. Wiederhergestellt von: elpais.com.
4. De Pablos, M. (2019). Luisa Carnés, die verlorene Arche. Spanien: Globaler Brief. Wiederhergestellt von: cronicaglobal.elespanol.com.
5. Martín Rodrigo, I. (2017). Luisa Carnés, die Schriftstellerin, die nicht auf dem Foto der Generation 27 zu sehen war. Spanien: ABC Cultura. Wiederhergestellt von: ABC.es.