Die Keilschrift wurde erstmals von den alten Sumerern Mesopotamiens zwischen 3500 und 3000 entwickelt. Ca. Dieses Schriftsystem gilt als das bedeutendste unter den vielen kulturellen Beiträgen der Sumerer. Auf jeden Fall war es der größte Beitrag der sumerischen Stadt Uruk. Diese Stadt entwickelte sich um 3200 v. Chr. In Keilschrift. C.
Der Begriff stammt vom lateinischen Wort cuneus für "Keil" aufgrund des keilförmigen Schreibstils. Bei der Keilschrift wird ein sorgfältig geschnittenes Schreibgerät in weichen Ton gepresst, um keilartige Abdrücke zu erzeugen, die Zeichen für Wörter oder Piktogramme darstellen.
Sumerische Inschrift auf Denkmal im archaischen Stil. Suchergebnisse. XXVI Jahrhundert v
Später wurden Konzepte von Wörtern oder Tonträgern dargestellt. Dies war näher an der modernen Konzeption des Wortes.
Alle großen Zivilisationen Mesopotamiens verwendeten Keilschrift (Sumerer, Akkadier, Babylonier, Elamiten, Hatti, Hethiter, Assyrer, Hurrianer und andere). Auch nachdem Sumerisch eine tote Sprache war (um 2000 v. Chr.), Wurde es als Schriftsprache verwendet und in Schreibschulen studiert. Dies wurde irgendwann nach 100 v. Chr. Zugunsten der alphabetischen Schrift aufgegeben.
Geschichte der Keilschrift
Ursprung
Die Ursprünge der Keilschrift reichen bis etwa zum Ende des vierten Jahrtausends vor Christus zurück. Die frühesten Hinweise auf Keilschrift werden den Sumerern zugeschrieben. Zu dieser Zeit lebten diese Menschen im südlichen Mesopotamien und in der Region westlich der Euphratmündung, die als Chaldäa bekannt ist.
In diesem Sinne sind die ältesten schriftlichen Aufzeichnungen in sumerischer Sprache die piktografischen Uruk-Tafeln. Dies waren Produktlisten oder Hauptbücher. Aufgrund des Handels mussten die von den Händlern erstellten Konten notiert werden. Es war nicht mehr genug, um zu versuchen, sie auswendig zu lernen, wegen der hohen Mengen, an die man sich erinnern musste.
Städte Mesopotamiens. 2800-2500 v.
Diese wurden durch Zeichnungen der Objekte identifiziert, begleitet von Nummern und persönlichen Namen. Solches Schreiben war in der Lage, nur die Grundideen konkreter Objekte auszudrücken.
Dann gab es einen Übergang vom reinen Wortschreiben zum partiellen phonetischen Schreiben. Sumerische Wörter waren größtenteils einsilbig, daher bezeichneten die Zeichen im Allgemeinen Silben.
Entwicklung des Keilschriftzeichens SAG "Kopf", 3000-1000 v
Die resultierende Mischung wird als Wortsilbenskript bezeichnet. Die grammatikalischen Elemente wurden durch phonetische Ergänzungen gekennzeichnet, die den Zeichen der Wörter hinzugefügt wurden (Logogramme oder Ideogramme).
Im Laufe des dritten Jahrtausends v. Chr. Wurde das Schreiben kursiver. Darüber hinaus wurden die Piktogramme zu konventionellen Strichzeichnungen. Die linearen Striche nahmen ein keilförmiges Aussehen an, wenn sie mit der schrägen Kante eines Stifts in den weichen Ton gedrückt wurden.
Dies war auf die vorherrschende Verwendung von Tontafeln als Schreibmaterial zurückzuführen. Die gekrümmten Linien verschwanden aus der Schrift und die normale Reihenfolge der Zeichen wurde von links nach rechts ohne Trennung zwischen den Wörtern korrigiert.
Entwicklung
Das sumerische Schriftsystem wurde von den Akkadiern übernommen, die Mitte des dritten Jahrtausends in Mesopotamien einfielen. Diese behielten die sumerischen Logogramme und Logogrammkombinationen für komplexere Begriffe bei.
Sie behielten auch die phonetischen Werte bei, erweiterten sie jedoch weit über das ursprüngliche sumerische Inventar hinaus. Viele komplexere Silbenwerte aus den sumerischen Logogrammen wurden auf die phonetische Ebene übertragen.
Auf diese Weise brachten die neuen akkadischen Werte Verwirrung, da die Piktogramme auf verschiedene Weise gelesen werden konnten. Es wurden bis sehr spät keine Anstrengungen unternommen, um die daraus resultierende Verwirrung und gleichwertige Schreibweisen zu lindern.
Die Ausweitung der Keilschrift außerhalb Mesopotamiens begann im dritten Jahrtausend. Das Land Elam im Südwesten des Iran stand in Kontakt mit der mesopotamischen Kultur und übernahm das System. L.
Die elamische Seitenlinie der Keilschrift setzte sich bis zum ersten Jahrtausend v. Chr. Fort. Es wird vermutet, dass es den indogermanischen Persern ein externes Modell für die Erstellung einer neuen vereinfachten quasi-alphabetischen Keilschrift für die alte persische Sprache lieferte.
Andererseits übernahmen die Hurrianer in Nordmesopotamien und am Oberlauf des Euphrat um 2000 v. Chr. Die alte akadische Keilschrift. C.
Sie gaben es an die indogermanischen Hethiter weiter, die zu dieser Zeit in Kleinasien eingedrungen waren. Im zweiten Jahrtausend wurde der Akkadier von Babylon zu einer Verkehrssprache der internationalen Beziehungen im gesamten Nahen Osten. Keilschrift wurde so zu einem universellen Mittel der schriftlichen Kommunikation.
Dekodierung
Die Entschlüsselung der Keilschrift begann im 18. Jahrhundert, als europäische Gelehrte nach Beweisen für Orte und Ereignisse suchten, die in der Bibel aufgezeichnet waren.
Bei einem Besuch im alten Nahen Osten entdeckten viele Reisende und einige der frühen Archäologen großartige Städte wie Ninive. Dort fanden sie eine Vielzahl von Artefakten, darunter Tausende von mit Keilschrift bedeckten Tontafeln.
Also begann die harte Arbeit, diese seltsamen Zeichen zu entziffern. Diese Zeichen stellten Sprachen dar, die seit Tausenden von Jahren niemand mehr gehört hatte. Die Keilschriftzeichen dieser verschiedenen Sprachen wurden allmählich entschlüsselt.
1857 sandte die Royal Asiatic Society Kopien einer kürzlich gefundenen Tonaufzeichnung der Jagd- und Militärleistungen von König Tiglath-Pileser I an vier Experten: Henry Creswicke Rawlinson, Edward Hincks, Julius Oppert und William H. Fox Talbot. Jeder von ihnen arbeitete unabhängig. Die Übersetzungen stimmten im Großen und Ganzen überein.
Daher wurde angenommen, dass die Keilschrift erfolgreich entschlüsselt wurde. Es gibt jedoch Elemente, die noch nicht vollständig verstanden wurden, und die Studie wird fortgesetzt.
Was entschlüsselt wurde, hat eine Annäherung an die antike Welt Mesopotamiens ermöglicht. Dies hat Informationen über Handel, Bau und Regierung ergeben. Darüber hinaus war es möglich, seine großartigen Werke der Literatur, Geschichte und des täglichen Lebens in der Region kennenzulernen.
Transkription
Die Transkription von Keilschriftzeichen ist schwieriger als die Transkription gewöhnlicher semitischer alphabetischer Texte.
Ziel dieser Transkriptionen ist es nicht nur, phonetische Perfektion zu erreichen, sondern auch die verwendeten Zeichen von denselben Klängen zu unterscheiden.
Zunächst haben viele Experten das System der Akzentuierung der Zeichen übernommen. Bevor eine größere Anzahl von Homophonen entdeckt wurde, war dieses System ausreichend.
Diese Methode wurde für die Transkription sowohl sumerischer als auch semitischer Texte verwendet. Derzeit gibt es keine einheitlichen Kriterien für die Transkription von Keilschrifttexten.
Anwendungen
Das Keilschriftschreiben begann mit der Notwendigkeit, Waren zu erfassen und Transaktionen aufzuzeichnen. Seit Tausenden von Jahren verwendeten mesopotamische Schriftgelehrte Keilschrift, um tägliche Ereignisse und Geschäftstransaktionen zu dokumentieren.
Es wurde auch verwendet, um Astronomie und Literatur aufzuzeichnen. Dieses System wurde von Menschen im gesamten Nahen Osten eingesetzt, um verschiedene Sprachen zu schreiben.
Verweise
- Mark, JJ (2011, 28. April). Keilschrift. Abgerufen am 24. Januar 2018 von old.eu.
- Feliu, L. (2016). Keilschrift. Barcelona: Editorial UOC.
- Puhvel, J. (2017, 25. Januar). Keilschrift. . Abgerufen am 24. Januar 2018 von britannica.com.
- Das Britische Museum. (s / w). Entschlüsselung. Abgerufen am 24. Januar 2018 von britishmuseum.org.
- Thureau-Dangin, F. (1924). Die Transkription von Keilschriftzeichen. Zeitschrift der Royal Asiatic Society, 56 (S1), 61-62.