CARLO COLLODI: BIOGRAPHIE UND WERKE DES SCHÖPFERS VON PINOCCHIO - BIOGRAFIEN - 2025

Carlo Collodi (1826-1890) war ein italienischer Schriftsteller und Journalist, der weltweit dafür bekannt ist, eine der berühmtesten Kindergeschichten im gesamten Westen geschrieben zu haben: Die Abenteuer von Pinocchio (1882). Dieser Text wurde von Enrico Mazzanti illustriert und in mehr als 250 Sprachen übersetzt, einschließlich des Braille-Systems.

Ebenso ist The Adventures of Pinocchio eines der meistverkauften Werke aller Zeiten. Tatsächlich hat das Buch seit seiner Veröffentlichung im Laufe der Geschichte verschiedene Anpassungen erfahren, darunter Filme, Opern, Theaterstücke, Audioaufnahmen und Ballette.

Carlo Collodi war ein italienischer Schriftsteller und Journalist. Quelle: Die Fondazione Nazionale Carlo Collodi.

Der Erfolg dieser Kindergeschichte inspirierte sogar den bekannten Schriftsteller Alexey Tolstoy, eine berühmte russische Adaption zu schreiben. Diese Version wurde als Die Abenteuer von Buratino betitelt, da Burattino auf Italienisch "Marionette" bedeutet.

Es sei darauf hingewiesen, dass Collodi die Geschichte von Pinocchio zunächst nicht als Märchen verstanden hatte. In den frühen Versionen wurde die Puppe wegen seiner unzähligen Fehler aufgehängt. Später beschloss der Autor, das Ende zu ändern, indem er die Puppe in einen echten Jungen verwandelte.

Einige Autoren bestätigen, dass Collodi durch Pinocchio eine Allegorie über die Bildung von Menschen auf der Grundlage von Tugend, Wahrheit und Ehre aufgestellt hat. Mit anderen Worten, für den Autor wurde der richtige Weg durch Weisheit und Wissen erreicht. Die Fähigkeit, Schwierigkeiten zu überwinden, macht ein Subjekt zu einer realen Person.

Biografie

Carlos Lorenzo Filippo Giovanni Lorenzini, bekannt als Carlo Collodi, wurde am 24. November 1826 in Florenz (Italien) geboren. Während seiner Schulzeit hatte Collodi die Möglichkeit, ein Seminar zu besuchen, das es ihm ermöglichte, Philosophie und Rhetorik zu studieren. Dies gab ihm auch Zugang zu bestimmten Texten, die von der Kirche und vom Großherzog der Toskana verboten wurden.

Mit 18 Jahren begann er zum ersten Mal in einem Buchladen zu arbeiten. Später interessierte er sich für Politik und schrieb seine ersten literarischen Texte für die Zeitung Il Lampione. Dieses Medium mit satirischem Ansatz wurde jedoch 1849 vom Herzog zensiert. Die Zeitung blieb bis 1860 inaktiv.

1856 gelang es Collodi, in die literarische Welt einzutreten, nachdem er einen Roman mit dem Titel In vapore veröffentlicht hatte. Während dieser Zeit war er auch in anderen Zeitungen wie Il Fanfulla aktiv. 1859 musste er am Zweiten Italienischen Unabhängigkeitskrieg teilnehmen, um später in die Stadt Florenz zurückzukehren.

Ab 1860 arbeitete der Journalist für die Theaterzensurkommission. Während er sich diesen Aufgaben widmete, konnte er mehrere Geschichten und einige satirische Geschichten schreiben, wie Storie Allegre (1887), Macchiette (1880) und Occhi e nasi (1881).

1875 wurde Collodi durch die Übersetzung einer der Geschichten von Charles Perrault, einem französischen Schriftsteller, der sich den Märchen widmete, in Kindertexte eingeführt. Der Text wurde unter dem Namen Racconti delle Schicksal veröffentlicht.

Ein Jahr später schrieb er einen weiteren Text mit dem Titel Giannettino, der von einem anderen Werk mit dem Titel Giannetto des Schriftstellers Alessandro Luigi Parravicini inspiriert war. Collodi wollte einen sympathischen Charakter entwickeln, der dazu dient, seine Überzeugungen in Form einer Allegorie auszudrücken. Aus diesem Grund begann er 1880, die Historia de un Puppet (Storia di un Burattino) zu schreiben.

Diese Arbeit wurde wöchentlich in einer italienischen Zeitung veröffentlicht, die exklusiv für Kinder namens Il Giornale dei Bambini erstellt wurde. Schließlich starb Collodi am 26. Oktober 1890 im Alter von 64 Jahren in seiner Heimatstadt. Seine sterblichen Überreste ruhen im Cimitero delle Porte Sante.

Theaterstücke

Einige der wichtigsten Werke von Carlo Collodi waren folgende:

- Giannettino, veröffentlicht 1876.

- Storie Allegre und Racconti delle Schicksal, beide von 1887.

- Occhi e nassi, eingetragen 1881.

- Macchiette aus dem Jahr 1880.

Am bekanntesten und beliebtesten war jedoch Le aventure di Pinocchio. Storia di un burrattino (1883)

Der Kontext von Pinocchio

Soledad Porras stellte in ihrem Text Pinocchio gestern und heute (1992) anlässlich des 100. Geburtstags von Carlo Collodi fest, dass Ende des 17. Jahrhunderts die ersten Märchen speziell in Frankreich geboren wurden. Danach verbreiteten sich die Kindergeschichten schnell auf dem gesamten europäischen Kontinent.

Rousseaus revolutionäre und pädagogische Theorien trugen zur Entwicklung dieser Texte bei, da sie feststellten, dass jedes Kind das Recht hatte, seine eigenen Gefühle und Gedanken zu haben. Aus diesen Vorstellungen wurde eine andere Orientierung für Kinderbücher gegeben.

Der Charakter von Pinocchio und der Bruch mit Modellstrukturen

Im 19. Jahrhundert erschienen Autoren wie Martini Pistelli, deren Bücher einer katholischen und pädagogischen Struktur folgten, in der das Kind eher als Objekt als als Subjekt betrachtet wurde. Stattdessen ist der Charakter von Pinocchio für alle seine Handlungen verantwortlich, was einen Bruch in der Wahrnehmung der Kinderwelt bedeutete.

Porras bekräftigt auch, dass die Kinderpuppe eine Darstellung der Kindheit ist, da in ihm Neugier, Naivität, Freundlichkeit und der ständige Kampf zwischen Pflicht und Not vereint sind. Aus diesem Grund wurde Pinocchio zum Idol der Kinder; ein klares Beispiel für Unwissenheit und Naivität.

Ebenso kann gesagt werden, dass Pinocchios didaktischer Ton dem der Kindertexte des 18. Jahrhunderts überlegen ist. Der Charakter von Pinocchio unterscheidet sich von den anderen dadurch, dass er ein normales Kind ist, kein vorbildliches Kind.

Darüber hinaus ist die Gesellschaft, in der sich dieser Charakter entwickelt, weder konventionell noch vorbildlich: Sowohl das Thema als auch die Umgebung werden vom Autor mit all ihren Nuancen dargestellt, einschließlich der guten und der schlechten Aspekte.

Der Autor erklärt auch, dass die Puppe ein Symbol der italienischen Gesellschaft ist, da sie nur durch Unglück und Schmerz reifen kann. Der Charakter verzichtet jedoch nicht darauf, die Phase, in der er von Naivität zu Wissen übergeht, nostalgisch zu betrachten.

Andere Aspekte der Arbeit

Zusammen mit Pinocchio wurden im 19. Jahrhundert in ganz Europa und Amerika weitere Texte entwickelt, die der gleichen Collodi-Auffassung von Kindheit folgten. Zum Beispiel Alice im Wunderland (1865), Tom Sawyer (1870) und Heidi (1850).

Man kann sagen, dass Pinocchio eine Figur ist, die sich aus der Erfahrung der Fehler entwickelt, die persönlich überwunden wurden. Obwohl die Puppe Lehrer hat, die Ratschläge geben, greifen sie niemals direkt in die Entscheidungen des Schülers ein.

Auf diese Weise zeigte Collodi in seiner Arbeit, wie wichtig es ist, durch Fehler zu lernen. Diese ermöglichen es dem Charakter, Weisheit zu finden und die Welt um ihn herum zu verstehen.

Generell kann man auch sagen, dass Pinocchios Text von den klassischen Abenteuerromanen beeinflusst wird. Ebenso hat das Werk gewisse Ähnlichkeiten mit dem spanischen Picaresque-Roman, da es Ähnlichkeiten zwischen der Puppe und der Figur des Schurken gibt.

Illustration von Pinocchio von Enrico Mazzanti. Quelle: Enrico Mazzanti (1852-1910)

Worum geht es in dem Stück?

Das Stück beginnt mit der Geschichte des Zimmermanns Geppetto, eines bescheidenen Mannes, der ein Kind haben wollte. Eines Tages kam ihm die Idee, eine Holzpuppe mit der Figur eines Kindes herzustellen. Bevor es jedoch fertig war, erwachte es zum Leben und verwandelte sich in ein ungehorsames und schelmisches Kind, das der Schreiner Pinocchio nannte.

Als Pinocchio es schaffte, die Bewegung seiner Beine zu kontrollieren, beschloss er, aus dem Haus zu fliehen. Der Schreiner verfolgte ihn und fing ihn auf. Für dieses Verhalten hielt Geppetto ihm Vorträge vor Leuten, die glaubten, er sei ein schlechter Vater, und beschlossen, ihn ins Gefängnis zu bringen.

Pinocchio machte sich auf den Weg nach Hause, wo er auf eine sprechende Grille stieß. Das Insekt sagt ihm, dass das, was er dem Schreiner angetan hat, nicht richtig war. Pinocchio wurde jedoch wütend und warf einen Hammer auf die Grille, um sie zu töten.

Anschließend kehrte Geppetto nach Hause zurück. Als er sein Haus betrat, stellte er fest, dass Pinocchio seine Füße mit dem Kessel verbrannt hatte, also musste er sie komplett neu aufbauen. Dank dessen versprach Pinocchio, die Schule zu besuchen.

Die schelmische Puppe beschloss jedoch, ihr Studienbuch zu verkaufen, um das Puppentheater zu besuchen. Während dieser Zeit erlitt Pinocchio mehrere Rückschläge mit dem Puppenspieler, schaffte es jedoch, damit durchzukommen.

Die Grille stellte sich Pinocchio vor und beriet ihn erneut, aber die Puppe ignorierte ihn weiterhin. Im Verlauf seiner Abenteuer traf die Puppe eine Fee, die sich eine Zeit lang um ihn kümmerte. Die Puppe war jedoch nicht aufrichtig mit der Fee und aus diesem Grund wuchs seine Nase.

Das endgültige Lernen

Danach hatte Pinocchio weiterhin tragische Abenteuer, aus denen er triumphierte und versprach, sich besser zu benehmen, aber er kehrte immer wieder zu Schelm zurück. Dies wird zyklisch gehalten, bis die Puppe von einem Hai verschluckt wird.

Im Magen dieses Tieres fand Pinocchio Geppetto. Zusammen stellten sie einen Plan zusammen, um dem Körper des Hais zu entkommen. Wenn der Schreiner aufs offene Meer geht, kann er nicht schwimmen und steigt auf Pinocchio, um über Wasser zu bleiben.

Nach dieser Erfahrung beschloss Pinocchio, sich nie wieder von jemandem täuschen zu lassen und versprach, nicht mehr ungezogen zu sein. Deshalb widmete er sich der Unterstützung seines Vaters in der Werkstatt. Dank dieser guten Werke hörte die Puppe auf, eine Marionette zu sein und wurde ein echtes Kind.

Verweise

1. Collodi, C. (1986) Die Abenteuer von Pinocchio: Geschichte einer Marionette. Abgerufen am 4. Dezember 2019 aus Google-Büchern: books.google.com
2. Porras, S. (1992) Zum 100. Geburtstag von Carlo Collodi. Pinocchio gestern und heute. Abgerufen am 4. Dezember 2019 von Core.ac.uk
3. Rojas, B. (2009) Kulturelle Elemente in der Arbeit Pinocho. Abgerufen am 4. Dezember 2019 von Semioses: apl.unisuam.edu.br
4. SA (sf) Carlo Collodi. Abgerufen am 4. Dezember 2019 von Wikipedia: es.wikipedia.org
5. SA (nd) Die Abenteuer von Pinocchio. Abgerufen am 4. Dezember 2019 von Wikipedia: es.wikipedia.org
6. Zipes, J. (1996) Auf dem Weg zu einer Theorie des Märchenfilms: der Fall Pinocchio. Abgerufen am 4. Dezember 2019 von muse.jhu.edu
7. Zipes, J. (2013) Zum Glück für immer: Märchen, Kinder und die Kulturindustrie. Abgerufen am 4. Dezember 2019 von content.taylorfrancis.com