ANTONIO SKÁRMETA: BIOGRAPHIE, STIL, WERKE UND PHRASEN - BIOGRAFIEN - 2025

Antonio Skármeta (1940) ist ein bekannter chilenischer Kurzgeschichtenschreiber, Romanautor und Dramatiker, der als einer der größten Vertreter der Literatur in Lateinamerika und der Welt gilt. Einige seiner Werke haben das Kino auf außergewöhnliche Weise erreicht und das Publikum für ihren Inhalt und ihre Regie fasziniert.

Aufgrund der Qualität und Bedeutung seiner Arbeit erhielt er zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen. Unter diesen sind der Casa de las Américas-Preis von 1968, der Llibreter-Preis, der Foreign Medici-Preis und der Grinzane Cavour-Preis hervorzuheben.

Antonio Skármeta. Quelle: Hans van Dijk / Anefo

Seine Werke in den verschiedenen literarischen Genres, mit denen er sich befasst, wurden auf verschiedenen Kontinenten sehr gut aufgenommen. Unter diesen können wir erwähnen: Einer nach dem anderen: vollständige Geschichten, Sudamericana, Buenos Aires, 1996 (Anthologie), Der Radfahrer von San Cristóbal, 1973 (Kurzgeschichten-Anthologie) und Ich träumte, dass der Schnee brannte, 1975 (Roman).

Biografie

Geburt und Familie

Der Schriftsteller Esteban Antonio Skármeta Vranicic wurde am 7. November 1940 in der chilenischen Stadt Antofagasta geboren. Sein Vater war Antonio Skármeta Simunovic, während seine Mutter Magdalena Vranicic hieß, beide kroatischer Abstammung. Einer alten Familiengeschichte zufolge kam die Skármeta nach Chile, um einfach die Umwelt zu verändern.

Studien

Die ersten Schritte in Skármetas Ausbildung fanden an der Schule San Luis de Antofagasta statt. Bereits in seiner Jugend fortgeschritten, studierte er am Nationalen Institut von Santiago, wo er die High School besuchte.

Nach Abschluss seiner zweiten Phase der beruflichen Vorbereitung entschied sich der zukünftige Schriftsteller für eine Karriere in Philosophie an der Fakultät für Philosophie und Pädagogik der Universität von Chile. An dieser Hochschule wurde er von Francisco Soler Grima, einem direkten Schüler von Julián Marías und José Ortega y Gasset, als Tutor und Lehrer aufgenommen.

Colegio San Luis de Antofagasta, wo Skármeta Unterricht sah. Quelle: Colegio San Luis 90 Jahre

Aufgrund des Einflusses seines Mentors beschloss Skármeta, seine Abschlussarbeit in der Umgebung von Ortega y Gasset zu machen. 1963 kam die Veröffentlichung Ortega y Gasset (Sprache, Geste und Stille) ans Licht, die Antonio seines Abschlusses würdig machte. Dank Soler studierte der zukünftige Schriftsteller unter anderem auch die Werke von Albert Camus und Jean-Paul Sartre.

Erste Veröffentlichungen

Zu diesem Zeitpunkt hatte das Schreiben bereits in Skármetas Leben seine Wirkung entfaltet. Die Geschichte war eine seiner leidenschaftlichsten Ausdrucksformen. Unter den Figuren, die die Arbeit von Antonio zu dieser Zeit inspirierten, stechen Jack Kerouac und JD Salinger hervor. 1967 kam El Enthusiasm ans Licht und wurde von den Lesern ausgezeichnet aufgenommen.

Zwei Jahre später veröffentlichte er Naked on the Roof, eine Zusammenstellung von Kurzgeschichten, die ihm den Casa de las Américas-Preis einbrachten. Dieses Buch hatte frische Texte, darunter "El Cyclista del San Cristóbal", "Final del Tango" und "Desnudo en el Tejado" (derjenige, der dem Buch seinen Namen gab), einige der erfolgreichsten.

Skármeta: die Verschmelzung zweier Welten

Der Einfluss der amerikanischen und lateinamerikanischen Literatur auf Skármetas Arbeit war klar. Und es ist so, dass die Arbeit von Julio Cortazar weder vom Schriftsteller noch von Juan Carlos Onetti sowie von dem zuvor erwähnten Jack Kerouac und JD Salinger unbemerkt blieb.

Aus diesem Grund ist es nicht ungewöhnlich, in Skármetas Geschichten eine Mischung der Stile dieser Schriftsteller zu sehen.

Skármeta aus den späten sechziger Jahren zu lesen bedeutet, Sinnlichkeit mit Fantasie zu finden, aber gleichzeitig viel Dynamik. Es ist dieser „Salat“ von Stilen, der den Beginn einer erfolgreichen Karriere für den Chilenen markiert, die ihn auch dazu führen würde, die lateinamerikanische Literaturszene zu führen.

Pinochets Putsch und Exil

1973 verübte Augusto Pinochet einen Staatsstreich, ein Ereignis, das die Geschichte Chiles erschütterte. Dies veränderte das Leben von Skármeta, der zu dieser Zeit als Literaturlehrer, Theaterregisseur und Drehbuchautor arbeitete, grundlegend.

Der Schriftsteller beschloss, nach Argentinien auszuwandern, um sich zu schützen. Während er in diesem neuen Land war, kam seine Arbeit Free Shot ans Licht, und dort drückt Skármeta aus, was seiner Meinung nach die Umstände waren, die den Sturz von Salvador Allende ermöglichten.

Der Umzug von seinem Herkunftsort und unter diesen Bedingungen wirkte sich insbesondere auf das Schreiben von Skármeta aus, der es gewohnt war, mit den Räumen seines Landes zu interagieren und sie durch seine Schriften darzustellen. Antonio musste die Orte hinter sich lassen, die die berühmten Geschichten von Nude auf dem Dach und El Enthusiasmus inspirierten.

Infolge dieser abrupten Änderung des Panoramas musste der Schriftsteller auf seine Erinnerungen zurückgreifen. Von dort träumte ich, dass der verbrannte Schnee (1975) geboren wurde, was sein erster Roman wurde. In dieser Arbeit hielt Skármeta alles fest, was während des Pinochet-Putsches aus der Sicht eines Fußballspielers geschah.

Die Art und Weise, wie der Schriftsteller die Orte erfasst, die Sprache seiner Figuren und ihre Bräuche ermöglichen es dem Leser, sich in der Raumzeit zu bewegen und alles mitzuerleben, was als direkter Zeuge geschah. All dies verbunden mit einem sehr intelligenten Sinn für Humor. Dieser Roman gilt als eines der wichtigsten Werke von Skármeta.

Skármeta nach Deutschland verbannt

Der Schriftsteller hielt nicht lange in Argentinien. Er verbrachte kaum ein Jahr dort und reiste dann nach Deutschland, speziell nach Westberlin. Diese Stadt war für die nächsten 15 Jahre seine Heimat. Um sich finanziell zu ernähren, schrieb Skármeta für Film und Radio und lehrte auch, Drehbücher für Filmzwecke zu schreiben.

In Deutschland ist sein zweiter Roman Nichts passiert. Dieses kurze Werk hat eine autobiografische Ausstrahlung, da es die Geschichte eines jungen Chilenen und alle Situationen erzählt, die er durchmacht, um sich an den Ort anzupassen, an dem er nach dem Exil empfangen wurde.

Universität von Chile, Skármeta Higher Education Center. Quelle: Sisib Universität von Chile

In Deutschland war Skármeta einer großen Einschränkung ausgesetzt: der Sprache. Er wurde von einem anerkannten und preisgekrönten Autor in seinem Land zu einem völlig Fremden auf einem anderen Kontinent. Der Schriftsteller wusste jedoch, wie er sein Glück vermeiden und unversehrt davonkommen konnte. So wurde La insurrección (1982) geboren. Dieses Buch befasste sich mit Nicaragua und seiner sandinistischen Revolution.

Der Erfolg des Films war so groß, dass er mit dem Oscar ausgezeichnet wurde. Darüber hinaus wurde der Film zu einem Banner des guten Kinos in der Öffentlichkeit. Die Leute liebten die Charaktere von Skármeta.

Skármeta international

Abgesehen von der mit dem Oscar erzielten Anerkennung blieb Skármeta in seiner intellektuellen Produktion keinen Moment stehen. In den 1990er Jahren wurde er zu vielen Konferenzen eingeladen, unterrichtete an der Saint Louis University und war außerdem Jurymitglied bei verschiedenen Wettbewerben.

Washington University in St. Louis, wo Skármeta als Gastprofessor lehrte. Quelle: wikimediacommons.org.

Es war 1999, als er beschloss, seine jugoslawischen Wurzeln mit dem Werk The Poet's Wedding zu ehren. Mit diesem Text wurde das Jahrhundert geschlossen und das neue mit dem Text La chica del trombón (2001) eröffnet. Dieses letzte Schreiben brachte ihm den Médicis-Preis in Frankreich ein, insbesondere für die Auszeichnung als bester Roman in einer Fremdsprache.

Skármeta und Politik

Im Jahr 2000 drückte der Schriftsteller sein Mitgefühl für die Regierung von Ricardo Lagos aus und erklärte sich bereit, Chiles Botschafter in Deutschland zu sein. Diese Erfahrung brachte ihn dazu, schnell zu Briefen zurückzukehren, weil er sich eingesperrt fühlte. Seine Rückkehr wurde mit der Arbeit der Tanz des Sieges (2003) gegeben, die ihm den Planeta-Preis einbrachte.

Skármeta an der chilenischen Sprachakademie

2015 gewann er den Nationalen Literaturpreis seines Landes und wurde zum 20. Insassen der Chlena Academy of the Language ernannt. Die Position wurde 2017 mit seiner Rede «Treten mit San Juan de la Cruz übernommen. Präsenz der literarischen Tradition der spanischen Sprache in meiner Arbeit ».

Die Verzögerung bei der Besetzung seiner Position war auf Magenkrebs im Jahr 2016 zurückzuführen, aus dem er sehr gut hervorging. Aufgrund dieser Krankheit konnte er nicht als Mitglied der Jury für den Nationalen Literaturpreis 2016 fungieren, da er es verdient hatte, den Wettbewerb im Vorjahr gewonnen zu haben.

Skármeta, Liebe, Familie und heute

Der Schriftsteller hatte seine Kinder Beltrán und Gabriel in seiner Ehe mit Cecilia Boisier, einer bekannten chilenischen Plastikkünstlerin. Andererseits sind seine Kinder Javier und Fabián das Produkt seiner Liebe zu Nora Preperski, mit der er sich später nach ihrer Trennung verband.

Trotz der Jahre legt der Schriftsteller seine Leidenschaft für Briefe, Fußball und Pferderennen nicht beiseite.

Auszeichnungen und Ehrungen

- Fulbright-Stipendium (1964)

- Casa de las Américas 1968 Auszeichnung für Akt auf dem Dach.

- Bocaccio International Literature Prize 1996 für Nichts geschah.

- Erster Preis Llibreter für die illustrierte Ausgabe seiner Kurzgeschichte Die Komposition.

- Altazor 2000 Award für die Hochzeit des Dichters.

- Foreign Medici Award 2001 für die Hochzeit des Dichters.

- Goethe-Medaille 2002 (Deutschland).

- Grinzane Cavour Award 2001 für den besten Roman des Jahres in Italien.

- Unesco-Preis 2003 für Kinder- und Jugendliteratur zugunsten der Toleranz gegenüber dem Schreiben.

- Erster Preis Planeta 2003 für El Baile de la Victoria.

- Städtischer Literaturpreis von Santiago de Chile 2004 für El baile de la Victoria.

- Internationaler Ennio Flaiano Award 2006 für "den kulturellen und künstlerischen Wert seiner Arbeit" und insbesondere für El baile de la Victoria.

- Erster Preis Planeta-Casa de América 2011 für Die Tage des Regenbogens.

- Andrés Sabella International Literary Merit Award 2011 (Internationale Buchmesse Zicosur Antofagasta).

- Ritter des Ordens der Künste und Briefe (Frankreich).

- Kommandeur der Künste und Briefe (Italien).

- Marko Marulic Orden (Kroatien).

- Nationaler Literaturpreis 2014 (Chile).

Stil

Der literarische Stil von Skármetas Werk ist sehr traditionell, mit einer einfachen Sprache, voller guter Laune und direkt. Seine Texte heben die vielfältigen Einflüsse hervor, die er von amerikanischen und lateinamerikanischen Autoren wie Jack Kerouac, JD Salinger, Julio Cortaza und Juan Carlos Onetti hatte.

Seine Texte spiegeln eine tiefe gesellschaftliche Kritik an den Ereignissen wider, an denen er beteiligt war, so dass er als experimenteller Schriftsteller eingestuft werden könnte. Es überrascht immer wieder, wie er sich neu erfindet und ein wenig von jedem Stil seiner Lieblingsautoren nimmt, und verleiht seiner Arbeit gleichzeitig einen super persönlichen Charakter.

Seine Arbeit zeichnet sich auch durch die ständige Präsenz von Dialogen und sehr gut beschriebenen Szenarien aus. Dies zeigt die Affinität des Autors zu Filmkunst, Radio und Theater.

In diesem Video sehen Sie ein kurzes Interview mit Skármeta:

Theaterstücke

Romane

- Ich habe geträumt, dass der Schnee 1975 brennt.

- Nichts geschah, 1980.

- Der Aufstand, 1982.

- Brennende Geduld, 1985.

- Matchball, 1989 (in späteren Ausgaben wurde der Name in The Speed ​​of Love, 1997 geändert).

- Die Hochzeit des Dichters, 1999.

- Das Mädchen mit der Posaune, 2001.

- Der Siegestanz, 2003.

- Ein Filmvater, 2010.

- Die Tage des Regenbogens, 2011.

Geschichten

- Begeisterung, 1967.

Diese Arbeit hat 8 Geschichten:

- "Aschenputtel in San Francisco".

- "Der junge Mann mit der Geschichte."

- "Trab".

- "Unter allen Dingen steht das Meer an erster Stelle."

- "Blaue Tage für einen Anker".

- "Hochzeit".

- "Öffentlichkeitsarbeit".

- "Schau, wohin der Wolf geht."

- Nackt auf dem Dach, 1969.

Diese Arbeit hat die folgenden Geschichten:

- "Der Radfahrer von San Cristóbal".

- "Zum Sand".

- "Eine Wende in der Luft."

- "Final del Tango".

- "Vogel".

- "Basketball".

- "Nackt auf dem Dach."

- Freistoß, 1973.

Diese Arbeit ist in drei Abschnitte unterteilt und enthält die folgenden Geschichten:

- I: "Fisch", "Der letzte Zug" und "Einer nach dem anderen".

- II: "Erste Vorbereitung", "Enroque", "Ballade für einen dicken Mann" und "Die Zigarette".

- III: "Paris" und "Profis".

- Freunde und einsam, 1975.

- Bewegungsfreiheit, 2015.

Diese Arbeit hat die folgenden Geschichten:

- "Wenn du einundzwanzig Jahre alt wirst."

- "Funken".

- "Der Torhüter der Bergkette."

- "Borges".

- "Zeitzone".

- "Exekutive".

- "Flüchtig".

- "Ein kolumbianisches Weihnachtsfest".

- "Teresa Clavels Geliebte".

- "Gebrochenes Herz".

- "Oktoberlied".

Theater

- Die Suche, 1976.

- 1977 ist nichts passiert.

- Der Fleck, 1978.

- Die Komposition, 1979.

- Achtzehn Karat, 2010.

Kinderliteratur

- Die Komposition, 1998.

- Der Torhüter der Bergkette, 2012.

Auswahl, Zusammenstellungen, Anthologien

- Der Radfahrer von San Cristóbal, Anthologie der Geschichten, 1973

- Freunde und einsame Kurzgeschichten-Anthologie, 1975.

- Aschenputtel in San Francisco und andere Geschichten, Anthologie der Geschichten 1990.

- Einer nach dem anderen: komplette Geschichten, Kurzgeschichten-Anthologie, 1996.

- Persönliche Anthologie, 2009.

Andere

- Neruda von Skármeta, 2004.

Sätze

- "Fantasie plus Fantasie kann nur etwas Fantastischeres geben."

- "Ich habe keine Zeit, deine Haare zu feiern, eins nach dem anderen muss ich sie zählen und loben."

- „Ich glaube, dass viele jüngere Menschen, die Demokratie und Freiheit genießen, nicht wissen, was es kostet, sie wiederherzustellen. Sie befinden sich in einem Paradies, in dem sie sagen können, was sie wollen, ohne Angst zu haben, gefoltert, geschlachtet oder ins Exil geschickt zu werden. “

- „Demokratie hat nicht nur eine Zukunft, sondern auch eine Gegenwart. Verwechseln wir nicht seine gelegentlichen Schwächen mit dem Wesen dieser privilegierten Art sozialer Beziehung, die Demokratie ist. Demokratie ist ein so großes Gut, dass sie vertieft, integrativer und kreativer gestaltet werden muss, damit sie nicht abnutzt und populistische oder unreife Abenteuer auslöst. “

- „Ich würde nicht so viel Aufhebens um einen Kuss machen! - Nicht wegen des Kusses, aber der Kuss ist der Funke, der das Feuer entzündet. “

- „Die Züge, die ins Paradies führen, sind immer vor Ort und verwickeln sich in feuchte und erstickende Jahreszeiten. Nur wer in die Hölle reist, ist Express. "

- "Was mir weh tut, ist, sie nicht sehen zu können", fuhr der Postbote fort. Ihre Kirschlippen und ihre langsamen, trauernden Augen, als wären sie in derselben Nacht getan worden.

- „Ich weiß, dass dies der erste Brief ist, den Sie in Ihrem Leben erhalten, Mario, und zumindest musste er in einem Umschlag kommen. wenn nicht, ist es das nicht wert “.

- "Das Wort ist erotisch, wenn es auf emotionalen Ebenen kommuniziert wird, die manchmal Ideen oder Konzepte nicht haben."

- "Ich bin sehr an Inklusion interessiert, weil es Teil der Aufgabe des Schriftstellers ist, Menschen zur Schöpfung zu bringen, sie anzubieten, damit jeder, der sie erhält, sie schafft und neu erschafft."

Verweise

1. Ruiza, M., Fernández, T. und Tamaro, E. (2004). Biographie von Antonio Skármeta. Spanien: Biografien und Leben. Wiederhergestellt von: biografiasyvidas.com.
2. Antonio Skármeta (1940). (2018). Chile: Chilenische Erinnerung. Wiederhergestellt von: memoriachilena.gob.cl.
3. Sätze von Antonio Skármeta. (2020). Argentinien: Sätze und Gedanken. Wiederhergestellt von: frasesypensamientos.com.ar.
4. Antonio Skármeta. (2019). Spanien: Wikipedia. Wiederhergestellt von: es.wikipedia.org.
5. Biografie von Antonio Skármeta (2015). (N / A): Lecturalia. Wiederhergestellt von: lecturalia.com.