Der Begriff Alma Mater wird verwendet, um die Universität als Institution zu bezeichnen, aber es ist auch üblich, ihn in Verweisen auf eine Person zu finden, die eine bestimmte Veranstaltung leitet.
Jedes Mal, wenn es in diesem zweiten Fall verwendet wird, wird ein Fehler gemacht, da Alma Mater eine weibliche Nominalphrase ist, die metaphorisch auf die Universität und ihre Funktion, Wissen zu füttern, verweist.
Quelle Pixabay.com
Der Begriff Alma Mater kommt aus dem Lateinischen. Das erste Wort bezieht sich auf "Pflege", während "Mater" sich auf Mutter bezieht. Wir können also sagen, dass der Begriff "die stillende Mutter" oder "stillende Mutter" bedeutet.
Aber es gibt noch mehr: "Seele" ist die weibliche Form des Adjektivs "almus", abgeleitet von derselben Wurzel wie das Verb "alo", was "füttern", "aufrechterhalten", "pflegen" bedeutet. "Seele" bedeutet also Nahrung, die fruchtbares Leben gibt; und von derselben Wurzel ist es "Alimentum", "Essen" und auch "Alumnus", dh Student.
Deshalb ist dieser Ausdruck mit der Welt der Universität verbunden, da diese Institution (Mutter) ihre Kinder (Studenten) für die Zukunft intellektuell bereichert.
Herkunft der Sprache
Wenn wir uns die Geschichtsbücher ansehen, stellen wir fest, dass der Begriff Alma Mater im alten Rom verwendet wurde, wo er sich auf verschiedene Muttergöttinnen bezog, wie Ceres, die Göttin der Landwirtschaft und der Ernte; Venus, Göttin der Fruchtbarkeit; und Tellus, "Alma Mater" der Erde.
Dann, mit dem Untergang des Römischen Reiches und der Ankunft der Zeiten des Christentums (im 4. und 5. Jahrhundert), wurde die Jungfrau Maria, Mutter Jesu und diejenige, die für die Förderung des Glaubens an die Gläubigen verantwortlich war, Alma Mater genannt.
Die Idee der Muttergöttin wurde viel später von der auf Recht spezialisierten Universität Bologna in Italien aufgegriffen, als in den 70er Jahren des 11. Jahrhunderts die ersten Absolventen der "Legislative" an der Institution studierten.
Es kann darauf hingewiesen werden, dass dieses Studienhaus ab 1088 als Universität bezeichnet wurde und dies seitdem unter dem offiziellen Namen „Alma Mater Studiorum“ geschieht. Diese Institution ist die älteste der Welt, die weiterhin ununterbrochen und klar funktioniert und eine der angesehensten ist. Daher haben viele Universitäten den Begriff übernommen.
Einige der in Europa ansässigen Universitäten mit dem Namen "Alma Mater" sind Liepzig in Deutschland (Alma Mater Lipsiensis, gegründet 1409); das von Krakau in Polen (Alma Mater Jagiellonian, gegründet 1364); und das von Salzburg in Österreich (Alma Mater Europaea, gegründet 1662); unter vielen anderen.
Eine weitere Referenz, die mit dem Begriff verbunden ist, aber nicht ausschließlich mit der Universität zusammenhängt, ist der Fall des College of William & Mary in Williamsburg, Virginia, USA. Diese öffentliche Universität (eine der bekanntesten, die meisten in diesem Land sind privat) wurde 1693 gegründet und wird im Volksmund als "Alma Mater der Nation" bezeichnet, da einige der Gründer des Landes dort studierten ( unabhängig seit 1783), wie Thomas Jefferson, James Monroe und John Tyler.
Bedeutungen und Beispiele
Wir haben bereits gesehen, dass sich Alma Mater auf Spanisch auf die Universität bezieht. Auf Englisch umfasst der Begriff jedoch mehr Studienhäuser wie die Schule und sogar die Hymnen jeder Bildungseinrichtung.
Es ist sehr üblich, den Begriff Alma Mater in einigen journalistischen Veröffentlichungen zu lesen, wie zum Beispiel: "Diego Maradona war die Alma Mater des argentinischen Meisters von Mexiko von 1986."
In diesem Fall bezieht sich Alma Mater auf eine Person, die der Moderator oder Mentor eines bestimmten Ereignisses oder Ereignisses war. In dem Beispiel, das wir gegeben haben, gibt es jedoch zwei Fehler, da wir, wenn es als Adjektiv verwendet wird, "die» Alma Mater und nicht "die" Alma Mater "sagen oder schreiben müssen, da es kein Substantiv ist.
Der zweite Fehler ist die Art und Weise, wie er verwendet wurde, was auf die Verwechslung zwischen dem lateinischen Adjektiv "Seele" (Protagonist dieses Artikels) und dem spanischen Substantiv "die Seele" zurückzuführen ist. Das Richtige ist also, den lateinischen Begriff nur zu verwenden, wenn man sich auf Universitäten bezieht, da er sonst nicht typisch für denselben ist.
Auf der anderen Seite kommt von Alma Mater ein anderes Wort, das in der Bildung weit verbreitet ist: Einschreibung. Es ist eine lateinische Verkleinerung von "Matrix" (Matrix) und bedeutet "Aufzeichnung" oder "Inschrift". Um auf eine Universität, ein College, ein College oder eine andere Art von Kurs zuzugreifen, müssen Sie zunächst eine Anmeldegebühr entrichten, die in der Regel nur einmal im Jahr gezahlt wird.
Eine andere Bedeutung, die Universitäten "Alma Mater" geben, ist, dass viele ihre offizielle Hymne so nennen, wie wir oben erwähnt haben. Zum Beispiel auch die Harvard University in den USA, eine der renommiertesten der Welt.
Schließlich wurde in Spanien im Jahr 1538 eine Reihe relevanter Veröffentlichungen aus verschiedenen Epochen gedruckt, die diesen Begriff verwendeten. Zum Beispiel beziehen sie sich in den "Statuten der Universität von Salamanca" (gegründet 1218) sowie in Werken von Tito Livio (römischer Historiker) oder Pedro Sánchez Ciruelo (Mathematiker und Theologe spanischer Herkunft) auf die "Alma Mater". als Herausgeber desselben.
Das heißt, in diesem Jahr begannen die Universitäten, zumindest offen Herausgeber verschiedener Veröffentlichungen und Bücher zu sein, wie in Juan Vaseos Werk "Collectania Rethorices", in dem "Impressum Alma Salamticenis Academia" geschrieben wurde, ausdrücklich erwähnt wurde. .
Natürlich können Sie später "Alma Mater" in verschiedenen Titeln von Liedern, Filmen und sogar Preisen lesen, die von renommierten Institutionen vergeben werden, die nicht immer mit dem akademischen Bereich verbunden sind.
Die Wahrheit ist, dass Alma Mater ein Synonym für intellektuelle Kultivierung, Wissen und hervorragende Lehre einer Universität ist, die von zivilen bis zu militärischen Universitäten reicht.
Verweise
- Alma Mater (2019). Königliche Spanische Akademie. Wiederhergestellt von: dle.rae.es/?id=1x85zCG
- Antonio Pérez Martín. (1999). "Spanier im Alma Mater Studiorum". Wiederhergestellt von: books.google.bg
- Heriberto Camacho Becerra (2004). "Manuel der griechisch-lateinischen Etymologien". Wiederhergestellt von: books.google.bg
- «Das alte spanische Buch». Wiederhergestellt von: books.google.bg
- Königlich Spanische Akademie (2205). Prähispanisches Wörterbuch des Zweifels. Wiederhergestellt von: lema.rae.es
- Cambridge Dictionary (2019). Wiederhergestellt von: dictionary.cambridge.org
- New York Times (2017). "Harvard Alma Mater". Wiederhergestellt von: nytimes.com