SALVADOR NOVO: BIOGRAPHIE, STIL, WERKE UND PHRASEN - LITERATUR - 2025

Salvador Novo López (1904-1974) war ein mexikanischer Schriftsteller, Dichter, Essayist und Dramatiker. Er zeichnete sich auch als Historiker und Theaterautor aus. Er war Teil der Gruppe der Intellektuellen Los Contemporáneos und eine der Hauptfiguren, die die neuen Kunstformen in Mexiko verbreiteten.

Novos Arbeit zeichnete sich durch Avantgarde aus, die sich ständig auf Innovation konzentrierte und bestimmte ironische Nuancen aufwies. Es umfasste auch mehrere literarische Genres, darunter Gedichte, Essays, Chroniken, Romane und Theater.

Salvador Novo am Mikrofon bei einer Konferenz im Museum von Mexiko-Stadt. Quelle: CDMX Government, über Wikimedia Commons

Einige der herausragendsten Titel des mexikanischen Schriftstellers waren: Nuevo amor, Seamen-Reime, Yocasta fast und Nueva grandeza de México. Salvador Novos literarisches Werk machte ihn mehrfach ausgezeichnet, und sein Talent führte ihn zu einem der wichtigsten Schriftsteller Lateinamerikas.

Biografie

Geburt und Familie

Salvador wurde am 30. Juli 1904 in Mexiko-Stadt geboren. Er stammte aus einer kultivierten, bürgerlichen Familie. Seine Eltern waren Andrés Novo Blanco und Amelia López Espino. Die ersten sechs Jahre seines Lebens verbrachte er in seiner Heimat.

Novo Bildung

Novos frühe Ausbildungsjahre waren in der Stadt Torreón, wo er 1910 mit seiner Familie umzog. Zu dieser Zeit wurde sein Geschmack für Literatur geboren. 1916 kehrte er in die mexikanische Hauptstadt zurück. Dort besuchte er die High School und die High School, bis er die Universität betrat.

Mexiko-Stadt, der Geburtsort von Salvador Novo. Quelle: Microstar, über Wikimedia Commons

Er begann ein Universitätsstudium an der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko, zunächst an einer juristischen Fakultät, die er sofort aufgab, und später in Sprachen, wo er eine Ausbildung zum Lehrer absolvierte. Er schloss sein Studium Mitte der 1920er Jahre ab und begann bald, Englisch, Italienisch und Französisch zu unterrichten.

Erster Beitrag

Salvador Novos literarisches Interesse führte ihn schnell zur Veröffentlichung seiner ersten Gedichtsammlung. 1925 kamen XX Gedichte ans Licht, ein Werk, in dem der Schriftsteller begann, seine Ausrichtung auf die Avantgarde-Bewegung zu zeigen und auszudrücken.

Literarischer Unternehmer

Novo erwies sich als Intellektueller neuer Ideen, er war immer auf der Suche nach Innovation. Er war auch immer ein Unternehmer. So gründeten sie zusammen mit seinem persönlichen Freund, dem Schriftsteller Xavier Villaurrutia, 1927 Ulises, eine Zeitschrift und auch eine moderne Theatergruppe.

Ein Jahr später, 1928, war er zusammen mit anderen jungen Leuten Teil der Gründung von Los Contemporáneos, einer Institution, die nicht nur eine Gruppe von Intellektuellen war, sondern auch eine Literaturzeitschrift. Salvador Novo war aufgrund des ironischen und modernistischen Tons seiner poetischen Arbeit einer der bekanntesten Schriftsteller der Gruppe.

Ein Schriftsteller von Statur

Novos Auftritt in der mexikanischen Literatur hatte ihm bereits Prestige und Anerkennung verliehen. Es war jedoch 1933, mit der Veröffentlichung von Nuevo amor, dass seine Leistung als Schriftsteller Grenzen überschritt, weil das Werk sehr beliebt war und in mehrere Sprachen übersetzt wurde.

Er gilt als der erste Dichter mexikanischer Herkunft, der eine vollständige Übersetzung in die englische Sprache hat. und mit New Love, dessen Übersetzung Edna Worthley tat, wurde eine solche Leistung vollbracht. Der Text wurde auch ins Portugiesische und Französische übersetzt.

Schreiben auf Englisch

Salvador Novo beherrschte mehrere Sprachen, darunter auch Englisch. So übernahm er 1934 die Aufgabe, in dieser Sprache zu schreiben. Er begann mit seinen bekannten Seamen-Reimen, die er auch auf Spanisch unter dem Titel Rimas del lobo de mar schrieb.

Novo in Coyoacán

Novo hatte in den 1930er und frühen 1940er Jahren eine intensive literarische Tätigkeit. Er veröffentlichte Werke wie: Décimas en el mar, Zur Verteidigung dessen, was verwendet wird, und andere Essays und Gedichte ausgewählt. 1941 zog er dann in die Gegend von Coyoacán, wo er seine künstlerischen Interessen fortsetzte. Dort war er für die Einweihung des Theaters La Capilla verantwortlich.

Theater La Capilla de Coyoacán, 1953 von Novo uraufgeführt. Quelle: Foto von Trinidad, über Wikimedia Commons

In diesen Jahren war er Teil des National Institute of Fine Arts. 1947 veröffentlichte er auch eine seiner wichtigsten Chroniken: New Mexican Greatness, die ihm als Chronist von Mexiko-Stadt Anerkennung für die Präzision seiner Arbeit einbrachte.

Werbezeit

Novo machte auch ein Berufsleben innerhalb der Werbetätigkeit. 1944 wurde er Partner von Augusto Riquelme, um eine Agentur zu gründen. Er war auch Chefredakteur der Werbetexte. Zu dieser Zeit schrieb er für Medien wie Hoy und Excelsior.

Es sei darauf hingewiesen, dass Novo im mexikanischen Außenministerium eine Saison lang als Leiter der für Werbung zuständigen Abteilung tätig war.

Logo des mexikanischen Außenministeriums, in dem Novo eine Zeit lang für Werbung verantwortlich war. Miki Angel Maldonado, über Wikimedia Commons

Novo und das Theater

Salvador Novos Kapazität für das Theater war bemerkenswert. Schon in jungen Jahren hatte er als Kritiker dramatischer Werke gearbeitet. 1946 war er Direktor der Theaterabteilung des Instituts für bildende Künste. Nach fast sieben Jahren legte er diese Rolle jedoch beiseite.

1953 eröffnete er in Coyoacán einen eigenen Theaterraum, den er La Capilla nannte. Seine Affinität zur Avantgarde veranlasste ihn, in diesem Raum das berühmte Werk des Iren Samuel Beckett zu präsentieren: Warten auf Godot. Er präsentierte auch A acht Kolumnen, eine Arbeit, die sich mit der Zersetzung der Medien befasste.

Leistung als Chronist und Historiker

Der mexikanische Schriftsteller interessierte sich zeitlebens für die Geschichte und Kultur seines Landes und war ein Verteidiger der nationalen Identität. Aus diesem Grund konzentrierte er sich in den sechziger Jahren auf die Entwicklung literarischer Inhalte, die Mexiko gewidmet waren.

Seine Leistung als Chronist und Historiker veranlasste ihn, Werke über mexikanische Eigenheiten zu schreiben. Er konzentrierte sich auch darauf, das Leben der künstlerischen und intellektuellen Charaktere seines Landes bekannt zu machen. Diese Arbeit wurde bis zum Ende seiner letzten Lebenstage ausgeübt.

Letzte Jahre und Tod

Salvador Novo war immer in allen Bereichen aktiv, in denen er arbeitete. Einige seiner letzten Arbeiten waren: Die verrückten Frauen, der Sex, die Bordelle und vor einem Jahr hundert. Er starb am 13. Januar 1974 in Mexiko-Stadt. Aufgrund seiner homosexuellen Ausrichtung hinterließ er keine Nachkommen.

Auszeichnungen und Ehrungen

- Mitglied der mexikanischen Sprachakademie seit dem 12. Juni 1952; Er nahm den Vorsitz XXXII.

- Chronist von Mexiko-Stadt, 1965, ernannt von Präsident Gustavo Díaz Ordaz.

- Nationaler Preis für Wissenschaften und Künste in Linguistik und Literatur, 1967.

- Die Straße, in der er in Mexiko-Stadt lebte, erhielt 1968 seinen Namen.

Stil

Salvador Novos literarischer Stil war in der Avantgarde-Bewegung verankert. Er benutzte eine gut gemachte, kreative und innovative Sprache. Die Werke des mexikanischen Schriftstellers zeichneten sich auch durch Scharfsinn und hohe Ironie und Sarkasmus aus.

Novos reichhaltige Arbeit spiegelte sein Interesse am Patriotischen, an der Kultur und Geschichte Mexikos wider, Themen, die er speziell in seinen Essays und Chroniken entwickelte. Seine Gedichte bezogen sich sowohl auf die Liebe als auch auf die Fortschritte der Moderne.

Theaterstücke

Gedichte, Essays und Chroniken

Kurze Beschreibung einiger seiner Werke

Neue Liebe

Es war die zweite Gedichtsammlung von Salvador Novo und galt als einer seiner wichtigsten und herausragendsten Texte. Die Gedichte, aus denen das Buch bestand, waren liebevoll, in einer kreativen und innovativen Sprache. Die Arbeit wurde ins Englische, Französische und Portugiesische übersetzt.

Fragment von "Kurze Romanze der Abwesenheit"

"… Meine Hände haben dich vergessen

aber meine Augen haben dich gesehen

und wenn die Welt bitter ist

um dich anzusehen, schließe ich sie.

Ich will dich nie finden

dass du bei mir bist und ich nicht will

das zerreißt dein Leben

Was macht meinen Traum.

Wie du es mir eines Tages gegeben hast

Es lebe dein Bild, das ich habe,

die meine Augen täglich waschen

mit Tränen dein Gedächtnis.

Ein anderer ist das, nicht ich,

Welt, konform und ewig

wie diese Liebe, schon so meine

das wird mit mir sterben gehen “.

Spiegel

Dieses Werk von Novo wurde im selben Jahr wie New Love veröffentlicht und gilt als eine der ausdrucksstärksten Gedichtsammlungen des Autors. Salvador reflektierte eine Poesie voller Tiefe, Gefühle und Natürlichkeit. In dem Thema, das er behandelte, gab es Liebe und Erotik aus der Begegnung mit dem inneren "Ich".

Fragment der "Liebe"

"Lieben ist diese schüchterne Stille

in deiner Nähe, ohne dass du es weißt,

und erinnere dich an deine Stimme, wenn du gehst

und spüre die Wärme deines Grußes.

Lieben heißt auf dich warten

als ob du ein Teil des Sonnenuntergangs wärst,

weder vorher noch nachher, so dass wir allein sind

zwischen Spielen und Geschichten

auf trockenem Land.

Lieben heißt wahrnehmen, wenn du abwesend bist,

dein Parfüm in der Luft, die ich atme,

und betrachte den Stern, in dem du weggehst

wenn ich nachts die Tür schließe “.

Fragment von

"Das Mindeste, was ich kann

um dir zu danken, weil du existierst

ist, deinen Namen zu kennen und ihn zu wiederholen.

… Ich wiederhole deinen Namen, wenn ich sehe,

üppiger und pflanzlicher Vogel, dein Nest

verankert in diesem Baum, der dich nährt …

Das Mindeste, was ich kann

um dir zu danken, weil du existierst

zu Gott sprechen, der dich erschaffen hat,

Oh Blume, vielfaches Wunder!

ist, deinen Namen zu kennen und ihn zu wiederholen

in einer Litanei von Farben

und in einer Symphonie von Parfums “.

Theaterstücke

Sätze

- "In dir ist meine Einsamkeit versöhnt, an dich zu denken."

- "Mein Opfer ist alles in dem Samen, dass die Strahlen Ihrer Sonnen ausgetrocknet sind."

- "Lieben heißt, wenn du abwesend bist, dein Parfüm in der Luft wahrzunehmen, die ich atme, und den Stern zu betrachten, in dem du dich bewegst, wenn ich nachts die Tür schließe."

- „Um Gedichte zu schreiben, ein Dichter mit einem leidenschaftlichen und romantischen Leben zu sein, dessen Bücher in jedermanns Händen sind und der Bücher macht und Porträts in Zeitungen veröffentlicht, muss man die Dinge sagen, die ich lese, die des Herzens, der Frau und der von der Landschaft, von der gescheiterten Liebe und vom schmerzhaften Leben, in perfekt gemessenen Versen… “.

- "Wie ist es möglich, dass dich nichts bewegt, dass es keinen Regen gibt, der dich drückt, oder Sonne, um deine Müdigkeit zu erzeugen?"

- "Dieses intensive Parfüm deines Fleisches ist nichts anderes als die Welt, in der sich die blauen Kugeln deiner Augen bewegen und bewegen, und die Erde und die blauen Flüsse der Adern, die deine Arme einsperren."

- "Kunstschöpfung verfällt nur, wenn der Geist verfällt."

- "Zwischen deiner Morgendämmerung und meinem Sonnenuntergang würde die Zeit verschwinden und es war unsere und es war meine, Blut, Lippe, Wein und Glas."

- "Mein Opfer ist ganz dein in dem Samen, dass die Strahlen deiner Sonnen ausgetrocknet sind."

- "Das Mindeste, was ich Ihnen danken kann, weil Sie existieren, ist, Ihren Namen zu kennen und ihn zu wiederholen."

Verweise

1. Tamaro, E. (2004-2019). Salvador Novo. (N / a): Biografien und Leben. Wiederhergestellt von: biografiasyvidas.com.
2. Salvador Novo López. (S. f.). Kuba: Ecu Red. Wiederhergestellt von: ecured.cu.
3. 20 außergewöhnliche Sätze des großen Salvador Novo. (2018). Mexiko: MX City. Wiederhergestellt von: mxcity.mx.
4. Salvador Novo. (2019). Spanien: Wikipedia. Wiederhergestellt von: es.wikipedia.org.
5. Guerra, H. (2018). Salvador Novo. Mexiko: Enzyklopädie der Literatur in Mexiko. Wiederhergestellt von: elem.mx.