ROSA CHACEL: BIOGRAPHIE, STIL UND WERKE - LITERATUR - 2025

Rosa Clotilde Chacel Arimón (1898-1994) war eine spanische Schriftstellerin, die zur Generation der 27 gehörte. Wie viele Intellektuelle ihrer Zeit wurde sie nach dem Bürgerkrieg von 1936 ins Exil gezwungen, daher war der größte Teil ihrer Arbeit in fernen Ländern konzipiert.

Chacel Arimón war Autor von Romanen, Essays, Biografien, Kurzgeschichten und auch Übersetzer. Seine Werke zeichnen sich in den meisten Fällen durch Einfachheit und leichtes Verständnis sowie durch die Psychologie der Figuren und den Zusammenhang mit den Umständen seiner Zeit aus.

Porträt von Rosa Chacel. Quelle: Hakima El Kaddouri, über Wikimedia Commons

Die Zeit, in der Chacel leben musste, war schwierig und exklusiv für das weibliche Geschlecht, was sein literarisches Wachstum behinderte. Deshalb entschied er sich, um einen Platz unter den Männern zu kämpfen. Seine Arbeiten wurden jedoch im Exil anerkannt, weshalb viele seiner Werke neu aufgelegt wurden.

Biografie

Geburt und Familie

Rosa wurde am 3. Juni 1898 in Valladolid geboren. Er stammte aus einer Familie mit einer liberalen Ideologie, die ihm die Entwicklung einer unabhängigen Persönlichkeit und ein umfassendes literarisches und kulturelles Wissen ermöglichte. Aufgrund ihrer häufigen Gesundheitsprobleme wurde sie zu Hause von ihrer Mutter, der Lehrerin Rosa Cruz Arimón, unterrichtet.

Chacels Ausbildung und Kontakt mit der Literaturwelt

Als er zehn Jahre alt war, zog er mit seiner Familie nach Madrid. Als sie elf Jahre alt war, begann sie 1909 mit dem Unterricht an der School of Arts and Crafts und schrieb sich dann an der Heim- und Berufsschule für Frauen ein. Sechs Jahre später begann er Skulptur zu studieren, die er 1918 aufgab.

Zu dieser Zeit lernte Chacel den Dichter und Dramatiker Valle-Inclán kennen, und wer ihr zukünftiger Ehemann sein würde, den Maler Timoteo Pérez Rubio. Mit siebzehn Jahren begann er, an literarischen Treffen teilzunehmen, die in Cafés und im Athenäum stattfanden.

Erste Zusammenarbeit und Ehe

Rosa Chacel begann zwischen 1918 und 1922 mit einigen Printmedien wie dem Ultra-Magazin zu arbeiten und zusammenzuarbeiten. Zu dieser Zeit lernte sie auch große Intellektuelle wie Miguel de Unamuno, José Ortega y Gasset und Juan Ramón Jiménez kennen und freundete sich mit ihnen an.

Im Alter von 23 Jahren heiratete sie 1921 Timoteo Pérez; Infolge der Beziehung wurde ihr einziger Sohn Carlos geboren. Ein Jahr nach ihrer Heirat gingen sie nach einem Stipendium, das der Ehemann erhielt, nach Italien, wo sie mehrere Jahre lebten. Am Ende des Studiums des Dichters kehrten sie 1927 nach Madrid zurück.

Erste Veröffentlichungen des Schriftstellers

Chacel begann seine literarische Tätigkeit 1927 konkret. In der Zeitschrift Occidente veröffentlichte er 1928 bzw. 1929 Chinina Migone und Game of the two Corners. Später, in der Zeitschrift Ultra, erschien die Geschichte The Cities und 1930 wurde Estación veröffentlicht. Rundreise, sein erster Roman.

Die Kreativität der Schriftstellerin wurde nach dem Tod ihrer Mutter beeinträchtigt. So reiste er 1933 in die deutsche Hauptstadt Berlin, um sich wieder inspirieren zu lassen. Drei Jahre später wurde Am Rande eines Brunnens von dem ebenfalls Schriftsteller und Dichter Manuel Altolaguirre in der Sammlung Héroe veröffentlicht.

Exil nach dem Bürgerkrieg

Als der Bürgerkrieg 1936 begann, war Rosa in der spanischen Hauptstadt. Zur gleichen Zeit, als sie ihre linke Position bekundete, arbeitete sie auch als Krankenschwester; und ihr Mann war an der Entfernung der Gemälde aus dem Prado-Museum als Schutzmaßnahme beteiligt.

1937 verließ Rosa mit ihrem Sohn Carlos Spanien, ging nach Frankreich und machte auch einen kurzen Aufenthalt in Griechenland. Zwei Jahre später traf sie ihren Mann in Brasilien und von dort zogen sie nach Argentinien, um den Sohn mit der Muttersprache in Kontakt zu halten.

Aktivitäten im Exil

In Buenos Aires veröffentlichte er den Roman La Sinrazón, der als eines seiner größten Werke gilt. Sie zog zurück nach Brasilien und blieb dort aktiv; Er nahm an gesellschaftlichen Zusammenkünften teil und machte einige Übersetzungen. Die wirtschaftlichen Probleme wurden jedoch verschärft.

Statue von Rosa Chacel auf der Plaza del Poniente in Valladolid. Quelle: Rondador, über Wikimedia Commons

Einige Zeit später, 1959, erhielt er ein Stipendium der Guggenheim Foundation und zog aus diesem Grund nach New York. Unter dieser Schirmherrschaft schrieb er eine Reihe von Aufsätzen philosophischer und erotischer Natur. Während dieser Zeit war der Schriftsteller Teil der römischen Jugendbewegung.

Kurze Zeit in Madrid

1961, als das Stipendium endete, reiste Rosa nach Spanien und lebte dort zwei Jahre. Am Ende dieser Zeit ließ er sich wieder in Brasilien nieder. Später kehrte er in seine Heimat zurück, bis er 1973 zurückkehrte, um von der Juan March Foundation ein Stipendium für die Fertigstellung von Barrio de Maravillas zu erhalten.

Sie lebte lange Zeit zwischen Madrid und Rio de Janeiro, bis sie sich 1977, als ihr Mann starb, dauerhaft in der spanischen Hauptstadt niederließ. Obwohl der Verlust schwierig war, wurde sein literarisches Schaffen gerade mit der Ankunft der Demokratie gewürdigt, was ihm half, voranzukommen.

Letzte Werke und Tod des Schriftstellers

Die letzten Lebensjahre von Rosa Chacel waren bewegt. 1970 veröffentlichte er The Confession, später Saturnal, einen der Essays, die er während seines Aufenthalts in New York verfasste. 1976 kam Barrio de Maravillas ans Licht, Werke, die für viele Kritiker die Weihe bedeuteten.

Wirtschaftliche Meinungsverschiedenheiten klopften erneut an seine Tür, und so begann er, für das Fernsehen zu schreiben, wie es bei einer Produktion der Fall war, die auf seiner Arbeit Teresa basierte. Seine letzten Manuskripte waren Sludge und Bileam. Das kardiorespiratorische Versagen starb am 7. August 1994.

Stil

Rosa Chacels Arbeit hatte eine einfache Sprache und war daher leicht zu verstehen. Die meisten seiner Figuren wurden in einer ausgeklügelten Psychologie aufgebaut, andererseits entwickelte er sie im Rahmen des Populären und mit abstrakten und ungenauen Merkmalen.

Die meisten seiner Geschichten hatten eine zweifelhafte und unsichere Handlung mit einem hohen Reflexionsgehalt. In seinem Stil hob er auch die Fähigkeit hervor, jedes Ereignis auf akribische und schöne Weise zu beschreiben sowie detailliert über die Besonderheiten der Landschaften und die Handlungen seiner Figuren zu sprechen.

Theaterstücke

Romane

- Bahnhof. Rundreise (1930).

- Teresa (1941).

- Erinnerungen an Leticia Valle (1945).

- Die Unvernunft (1960).

- Nachbarschaft der Wunder (1976).

- Romane vor der Zeit (1981).

- Akropolis (1984).

- Naturwissenschaften (1988).

Kurze Beschreibung der repräsentativsten Romane

Bahnhof. Hin-und Rückfahrt

Es war der erste Roman der Schriftstellerin, hatte autobiografische Nuancen und entwickelte auch Themen im Zusammenhang mit der Leistung von Frauen während ihrer Zeit. Der Einfluss von José Ortega y Gasset wurde nachgewiesen; Der Stil, den Chacel verwendete, war typisch für die Avantgarde.

Wunderbare Nachbarschaft

Dieser Roman der spanischen Schriftstellerin Rosa Chacel war Teil von Platons Schultrilogie, die aus Akropolis und Naturwissenschaften besteht. Die Arbeit handelte von den Memoiren des Autors, die in der Stadt Madrid angesiedelt waren und der Arbeit ihren Titel gaben.

Die Hauptfiguren sind Elena und Isabel, zwei kleine Mädchen, durch die Chacel die städtische Umgebung des 20. Jahrhunderts betrachtete und beschrieb. Die Geschichte erzählt dem Leser vom Leben in Spanien vom frühen 20. Jahrhundert bis zum Ausbruch des Bürgerkriegs im Jahr 1936.

Geschichten

- Auf dem Meer (1952).

- Angebot an eine verrückte Jungfrau (1961).

- Icada, Nevda, Diada (1971).

- Bileam und andere Geschichten (1989).

- Kurze Erzählung (2003, dies war eine Ausgabe seines Sohnes Carlos Pérez Chacel).

Kurze Beschreibung der repräsentativsten Geschichte

Einer verrückten Jungfrau anbieten

Diese Geschichte von Chacel war geprägt von der Verwendung von Symbolen und einer Menge Mystik und menschlicher Reflexion. Es ging um Schönheit, Fruchtbarkeit und Hoffnung; Der Schriftsteller entwickelte aus der Geste mit der Hand einer Frau ohne Verstand in der argentinischen Hauptstadt ein ausgezeichnetes Werk.

Poesie

- Am Rande eines Brunnens (1936).

- Verbotene Verse (1978).

- Poetry 1931-1991 (1992).

Kurze Beschreibung der repräsentativsten Gedichtsammlung

Verbotene Verse

Diese Gedichtsammlung von Rosa Chacel zeichnete sich wie viele ihrer Gedichte als klassisch und leidenschaftlich aus. Im Manuskript widmete sich die Schriftstellerin manchmal einigen Ehrungen, und sie trennte sich auch von der Intimität und war nicht besorgt über den Gebrauch von Gefühlen.

Fragment von "Nachtschmetterling"

"Wer könnte dich halten, dunkle Göttin,

Wer würde es wagen, deinen Körper zu streicheln?

die Nachtluft atmen

durch die braunen Haare auf deinem Gesicht? …

aus dem unausgesprochenen Atem des Schattens

dass der Wald an den Hängen neigt

- Gebrochener Fels, unvorhersehbares Moos -.

Aus Stamm oder Krawatten von Lianen,

von der unanständigen Stimme der Stille

Die Augen kommen von deinen langsamen Flügeln… “.

Biografie und Tagebücher

- Seit dem Morgengrauen (1972).

- Timoteo Pérez Rubio und seine Porträts des Gartens (1980).

Büste von Rosa Chacel im Campo Grande von Valladolid. Quelle: I, Porquenopuedo, über Wikimedia Commons

- Autobiographien (2004).

Tagebücher

- Sparschwein I. Ida (1982).

- Sparschwein II. Rückkehr (1982).

- Sparschwein, Station Termini (1988, posthume Arbeit, herausgegeben von seinem Sohn Carlos Pérez Chacel).

- Diarios (2004, von der Jorge Guillén Foundation).

Aufsätze

- Poesie des Umstands. Wie und warum des Romans (1958).

- Das Geständnis (1971).

- Saturnal (1972).

- Die Titel (1981).

- Slice (1986).

- Lesen ist geheim (1989).

Übersetzungen

- Die Pest von Albert Camus (1951, 1957, 1968, 1970, 1979, 1983, 1988, 1990, 1994, 1995, 2005, 2006).

- Antígona, Reinaldo und Armida von Jean Cocteau (1952).

- Die Dame ist nicht für den Einsatz von Christopher Fry (1955).

- Freiheit oder Tod von Nikos Kazantzakis (1957).

- Theorie der Avantgarde-Kunst von Renato Poggioli (1964).

- Eden Begriff; Das Retamal; Cornelius von Jean Racine (1983).

Verweise

1. Rosa Chacel. (2019). Spanien: Wikipedia. Wiederhergestellt von: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2004-2019). Rosa Chacel. (N / a): Biografien und Leben. Wiederhergestellt von: biografiasyvidas.com.
3. Chacel Rosa. (2019). (N / a): Schriftsteller. Wiederhergestellt von: Escriores.org.
4. Leyva, R. (2015). Rosa Chacels Romane: Konstruktion und Funktion ihrer Figuren. Mexiko: Akademie. Wiederhergestellt von: akademia.edu.
5. Moreno, V. Ramírez, M. und andere. (2018). Rosa Chacel. (N / a): Biografien durchsuchen. Wiederhergestellt von: Buscabiografias.com.