UNERWÜNSCHTE STECKVERBINDER: EIGENSCHAFTEN UND BEISPIELE - LITERATUR - 2025

Die adversativen Konnektoren oder Verbindungen adversativ binden zwei identische syntaktische Elemente und zeigen einen Kontrast oder eine Inkompatibilität von Ideen oder Konzepten an. Diese Elemente können Wörter, Phrasen oder Klauseln sein. Schauen Sie sich zum Beispiel die Sätze an: "Ich bin arm, aber ehrlich" und "Ich möchte es kaufen, aber ich habe kein Geld."

Im ersten Satz verbindet der Nexus "aber" zwei Adjektive; und im zweiten zwei Klauseln. Beide weisen auf einen Kontrast hin. Andererseits umfassen diese adversativen Konnektoren sowohl koordinierende Konjunktionen ("aber", "aber", "obwohl", "mehr") als auch Adverbialphrasen mit adversativem Wert ("jedoch", "dennoch").

Nun wird die Konjunktion "mehr" fast ausschließlich in der schriftlichen Kultaufzeichnung verwendet. Dies hat die gleiche Bedeutung von "aber" und wird nur verwendet, um Klauseln zu verbinden: "Er hatte keinen großen Reichtum, aber es war ihm egal." Die Konjunktion "obwohl" hat ihrerseits die Funktion eines kontroversen Zusammenhangs, wenn sie durch "aber" ersetzt werden kann.

Es ist der umgekehrte Fall: Es ist dann ein konzessiver Verbinder. So ist im Satz "Es ist schwierig, wenn auch nicht unmöglich" das "obwohl" widersprüchlich ("Es ist schwierig, aber nicht unmöglich"). Im Satz "Ich werde gehen, auch wenn es regnet" ist es dagegen nicht. Dies wird deutlich, wenn "aber" ersetzt wird: "Ich werde gehen, aber es regnet."

Eigenschaften

Die kontroversen Konnektoren markieren eine oppositionelle Beziehung zu einer Schlussfolgerung, die zunächst gedacht worden sein könnte: "Sie haben viel Geld, aber Sie leben ohne viel Luxus."

Die zugehörigen Elemente können im Satz enthalten sein: "Das Problem liegt nicht in der Struktur, sondern im Inhalt." Sie können auch separate Sätze sein: „Er ist sehr schlau. Seine Noten sind jedoch niedrig.

Andererseits wird von den gegnerischen Verbindern die Konjunktion "aber" als Prototyp genommen; Dies kann in allen Fällen verwendet werden. Andererseits unterliegen die anderen gegnerischen Links bestimmten Einschränkungen bei ihrer Verwendung.

Beispielsweise werden gegnerische Phrasen vorzugsweise verwendet, um Phrasen oder Klauseln zu verknüpfen, nicht Wörter. Vergleichen Sie die folgenden Sätze: "Sie war attraktiv, aber launisch" und "Sie war attraktiv; doch launisch. '

Es gibt zwei große Gruppen von nachteiligen Konnektoren: restriktiv und exklusiv. Letztere drücken eine Unvereinbarkeit in den Aussagen aus (eine schließt die andere aus). Im ersteren gibt es keine solche Inkompatibilität.

Auf diese Weise sind die Konjunktionen "aber", "mehr", "aber" und "obwohl" Teil der restriktiven ("Es funktioniert, obwohl es bestimmte Details hat"). Andererseits gehört die Konjunktion "aber" zu den exklusiven ("Sie hat keine Knöpfe, sondern Hebel").

Darüber hinaus haben andere konjunktive Phrasen und lexikalisierte Adverbien einen einschränkenden oder ausschließlichen nachteiligen Wert erlangt. Unter ihnen sind: "jedoch", "dennoch", "mit allem", "außer", "außer", "eher" und anderen.

Beispiele für Sätze mit widersprüchlichen Konnektoren

Die unten dargestellten Beispiele für konversative Konnektoren stammen aus der Arbeit von Rivera Montealegre Rubén Darío: seinem Leben und seiner Arbeit (2012).

Aber

„In den acht Silben Durch den Einfluss des Frühlings verwendet der Dichter die Romantik mit Schritten, die er bereits im Frühling verwendet hat, und unterbricht sie jetzt mit einem Vers oder einem einfachen Wort ohne Reim.

Er sagt schöne Dinge, aber von erzwungener, künstlicher Schönheit, und das Brechen des Verses erweist sich als ziemlich unschuldige Galanterie und in der letzten Strophe als pleonastisch. “

jedoch

„Rosa Sarmiento Alemán war weiß, schön, wach und fleißig. Rubén Darío zeigte jedoch in seiner physischen Erscheinung und in seinem Charakter bestimmte Eigenschaften, die eine offensichtliche Mischung von Rassen anzeigten. “

Mehr

„Wir haben einen großen Dichter, der ein Werk von ungewöhnlicher Schönheit hervorgebracht und in den Briefen Amerikas und Spaniens eine Erneuerung und fruchtbare Bewegung vollzogen hat.

Aber in den vierzehn Jahren nach seinem Tod wurde kein Buch veröffentlicht, in dem es um sein Leben geht, seine Arbeit wird studiert und seine Bibliographie ist mehr oder weniger vollständig festgelegt. “

Selbst wenn

"… in den Litaneien unseres Herrn Don Quijote und in den Motiven des Wolfes findet Bowra zwei weitere Gedichte, die diese beiden extremen Einstellungen von Darío veranschaulichen, obwohl beide im Umfang des Verständnisses überlegen sind …".

jedoch

„Psychologie ist willkürlich oder null, das Sprechen der Charaktere konventionell, die Beschreibungen von London und Paris buchstäblich und naiv.

Es gibt jedoch sehr merkwürdige Seiten in der Arbeit: In dem Teil, der im Ausland stattfindet, die Szenen des Pariser Lebens von Antonio Guzmán Blanco (Präsident von Venezuela in drei verschiedenen Perioden (1829 - 1899) … "

jedoch

„… Und dieser herausragende Mann erhielt sofort von seinem Freund, dass Rubén Darío unter seinen Mitarbeitern eintrat, und machte den Dichter damit zum vielleicht wichtigsten Dienst, den er in seinem Leben erhielt.

Darío, der von Nostalgie verzehrt und immer in Not war, wollte jedoch auch in sein Land zurückkehren, und siehe, Eduardo de la Barra, Eduardo Poirier und andere Freunde halfen ihm auch dabei. “

Außer

"… ein anderer ist, dass seine Arbeit die Zeit nicht überlebt hat oder dass sein heutiger Ruf völlig gerechtfertigt erscheint, dass er Gegner finden muss, außer im persönlichen Fall desjenigen, der dies schreibt."

Außer

„Aber nichts von Góngora ist in der Arbeit dieser Generation erhalten; Mit Ausnahme des bewundernswerten Góngora, eines Gedichts von Cernuda, das nichts mit Gongorian zu tun hat. “

Wenn nicht

„In Dante und Shakespeare gibt es keine Worte, sondern Seelen; in einem Lächeln, in einer Grimasse, in einem Blick, in einem Kuss, in einem Gebrüll, den Seelen der Zeit, den Seelen der Dinge und den Seelen der Seelen, die sich vom Zauber des Dichters abheben… “.

Y (mit nachteiligem Wert)

"'Der größte lateinamerikanische Dichter', sagen wir, und es ist, als würde man die Traube im Segment markieren und nicht den Haufen." In diesem Fall hat die Konjunktion «und» einen negativen Wert: «… und es ist, als würde man die Traube im Segment markieren, aber nicht den Bund».

Verweise

1. Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grafische Grammatik im Juampedrino-Modus. Barcelona: Carena Editions.
2. Chacón Berruga, T. (2012). Normative Schreibweise von Spanisch. Madrid: Editorial UNED.
3. Mozas, AB (1992). Praktische Grammatik. Madrid: EDAF.
4. Martí Sánchez, M. und Torrens Álvarez, MJ (2001). Konstruktion und Interpretation von Sätzen: Satzverbinder. Madrid: Editorial Edinumen.
5. Campos, H. (1993). Vom einfachen Satz zum zusammengesetzten Satz: Oberkurs der spanischen Grammatik. Washington DC: Georgetown University Press.