30 SPRÜCHE MIT METAPHER FÜR KINDER UND ERWACHSENE - LITERATUR - 2025

Die Sprüche mit Metapher sind Sprüche, die oft Ratschläge oder eine Moral enthalten. Es handelt sich in der Regel um kurze Sätze, die im Laufe der Zeit mündlich übermittelt werden und die Einstellungen in bestimmten Situationen oder die Gründe für ein bestimmtes Verhalten angeben.

Sie haben einen didaktischen Zweck für den Empfänger und manchmal wird die Anekdote zu einem Thema der Reflexion. Sie neigen dazu, eine gepaarte Form zu haben und enthalten literarische Figuren wie Antithese oder Parallelität.

Beispiele für Sprüche mit Metapher

Wenn der Fluss ein Geräusch macht, liegt es daran, dass Wasser fließt

Dieses Sprichwort bedeutet, dass Gerüchte im Umlauf sind, weil sie einen bestimmten Hintergrund haben, auch wenn es nur ein kleiner Teil ist.

Ein guter Zuhörer, wenige Worte sind genug

Dieses Sprichwort bedeutet, dass, wenn jemand das Thema kennt, es nicht notwendig ist, eine erschöpfende Erklärung dazu zu geben.

Ein Geschenkpferd schaut nicht auf den Zahn

Dieses Sprichwort wird verwendet, wenn jemand etwas leicht oder kostenlos bekommt. Und Sie müssen sich mit wenig Aufwand mit dem zufrieden geben, was Sie bekommen, anstatt mehr zu fordern.

Vergangenheit Wasser bewegt keine Mühlen

Dieses Sprichwort besagt, dass vergangene Handlungen die Gegenwart nicht beeinflussen. Sie können die Vergangenheit nicht ändern, deshalb müssen wir uns auf die Zukunft konzentrieren.

Das dritte Mal Glück

In diesem Spruch wird Ausdauer gefördert. Wenn die Dinge schwierig sind, werden sie nicht beim ersten Mal erreicht, aber Sie müssen sich bemühen und durchhalten, um das zu erreichen, was vorgeschlagen wird.

Zu schlechtem Wetter, gutes Gesicht

Dieses Sprichwort erinnert Sie daran, dass Sie auch in schwierigen Zeiten immer gute Laune haben und neue Dinge mit Perspektive betrachten müssen.

Zu Brot, Brot und Wein, Wein

Dieses Sprichwort ermutigt dazu, Dinge klar zu sagen. Es ist nicht notwendig, Metaphern zu verwenden, sondern Dinge beim Namen zu nennen.

Zu dem, der in den Himmel spuckt

In diesem Spruch heißt es, wenn jemand eine dritte Person kritisiert, kann dies sie negativ beeinflussen und die Wirkung ihrer Kritik zurückprallen lassen.

Es kann auch so verstanden werden, dass eine Person sagt, dass sie keine Handlung ausführen wird und dass sie dies im Laufe der Zeit tut.

Liebe mit Liebe wird bezahlt

Dieses Sprichwort bedeutet, dass Sie Personen mit der gleichen Behandlung entsprechen müssen, die sie Ihnen anbieten.

Jahr des Schnees, Jahr der Waren

Dieses Sprichwort bezieht sich auf die Tatsache, dass es in den Jahren, in denen es Schneefälle gibt, normalerweise sehr gute Ernten gibt, da mehr Wasser verfügbar ist und das Land fruchtbarer ist.

Zu törichten Worten, tauben Ohren

Dieses Sprichwort weist darauf hin, dass Sie nicht darauf achten sollten, wenn jemand einen negativen Kommentar oder Beleidigungen abgibt.

Wer früh aufsteht, dem hilft Gott

Dieses Sprichwort empfiehlt, früh aufzustehen, um so schnell wie möglich mit den Hausaufgaben zu beginnen. Es kann auch so verstanden werden, dass je früher Sie eine Aktion ausführen, desto besser wird es, ohne dass Sie es bis zum letzten Moment belassen müssen.

Ein toter König, sagte der König

Dieses Sprichwort bedeutet, dass es sehr einfach ist, jemanden zu ersetzen, und dass dies schnell erledigt werden kann.

Obwohl sich der Affe in Seide kleidet, bleibt der Affe

In diesem Spruch wird darauf hingewiesen, dass es sehr schwierig ist, zu verbergen, was man ist, selbst wenn sich Dinge oder Menschen verkleiden oder versuchen, wie etwas anderes auszusehen.

Ein böser Käfer stirbt nie

Dieses Sprichwort bedeutet, dass listige oder böswillige Menschen in allen Situationen immer gut abschneiden.

Zu jedem sein eigenes Thema

Dieses Sprichwort besagt, dass jeder aufpasst oder darüber spricht, was ihn interessiert oder was für ihn bequem ist.

Jeder Lehrer mit seiner Broschüre

Dieses Sprichwort zeigt an, dass jede Person eine andere Art hat, Dinge zu tun, und dass niemand Anweisungen geben muss, wenn Sie Ihre eigene Art haben, dies zu tun.

Jede Feder scharen sich zusammen

Dieses Sprichwort zeigt, dass Menschen ihren Partner durch Affinität und Ähnlichkeit suchen.

Mit dem Stab, den Sie messen, werden Sie gemessen

Dieses Sprichwort bedeutet, dass jeder nach den Kriterien beurteilt wird, nach denen er den Rest beurteilt.

Wie der Vater so der Sohn

Dieses Sprichwort zeigt an, dass Menschen oder Dinge denen ähneln, von denen sie kommen. Es wird normalerweise verwendet, um die Ähnlichkeit zwischen Eltern und Kindern anzuzeigen.

Sag mir, wer deine Freunde sind und ich sage dir, wer du bist

Dieses Sprichwort erklärt, dass Gleichgesinnte oft Freundschaft schaffen. In einer Gruppe von Freunden hat jeder einen ähnlichen Geschmack und ähnliche Dinge.

die Gewohnheit tun nicht den Mönch

Dieses Sprichwort erklärt, dass der Schein nicht immer der Realität der Person entspricht.

Wer rennt nicht … weil es fliegt

In diesem Spruch wird uns gesagt, dass jeder, der aufmerksam ist, versuchen wird, die Situation so schnell wie möglich auszunutzen.

Lose Lippen versenken Schiffe

Dieses Sprichwort empfiehlt Vorsicht und nicht zu viel Reden, um nicht falsch zu liegen. Es wird auch in Situationen verwendet, in denen Menschen versuchen, andere zu kritisieren, damit sie umsichtig handeln.

Hahn singt nicht, er hat etwas im Hals

Dieses Sprichwort erklärt uns, dass jemand, der in einer Angelegenheit nicht spricht oder seine Meinung äußert, etwas zu verbergen hat.

Tu Gutes und schau nicht auf wen

Dieses Sprichwort empfiehlt, immer gute Aktionen auszuführen, unabhängig vom Empfänger.

Müßiggang ist die Mutter aller Laster

Dieses Sprichwort erklärt, dass wir, wenn wir viel Freizeit haben, eher in Laster fallen.

Das Böse vieler, der Trost der Narren

Dieses Sprichwort besagt, dass sich Probleme nicht verbessern, weil auch andere davon betroffen sind.

Der Teufel weiß mehr dafür, alt zu sein, als weise zu sein

Dieses Sprichwort gibt uns zu verstehen, dass Erfahrung viel mehr lehrt als das, was nur in Büchern gelernt wird.

Schweigen bedeutet Zustimmung

Dieses Sprichwort sagt uns, dass oft, wenn jemand keine Antwort gibt, dies der Bestätigung der Frage entspricht.

Verweise

1. MUÑOZ, Julia Sevilla; DE URBINA, Jesús Cantera Ortiz. Nur wenige Worte reichen aus: Leben und Interkulturalität des Sprichworts. 2002.
2. PÉREZ MARTÍNEZ, Herón; MARTÍNEZ, Herón Pérez. Altes Sprichwort lügt nie mexikanisches Sprichwort. 1997.
3. GARCÍA-SEITE SÁNCHEZ, Mario. Sprachliche Eigenschaften des Sprichworts. 1990.
4. HERNANDO CUADRADO, Luis Albrerto. Stilistik des Sprichworts. Paremia, 1997, no 6, p. 327-332.
5. GARCÍA-SEITE, Mario. Sprachliche Eigenschaften des Sprichworts (II): das Lexikon. Paremia, 1997, vol. 6, p. 275-280.
6. KLEISER, Luis Martínez (Hrsg.). Allgemeines ideologisches spanisches Sprichwort. Hernando, 1989.
7. MARÍN, Francisco Rodríguez. Mehr als 21.000 kastilische Sprüche: Sie sind nicht in der umfangreichen Sammlung des Meisters Gonzalo Correas enthalten und stammen aus der mündlichen Überlieferung und seinen Lesungen seit mehr als einem halben Jahrhundert (1871-1926). Trinkgeld. des »Magazins der Archive, Bibliotheken und Museen», 1926.