25 TRADITIONEN UND BRÄUCHE VON VENEZUELA - KULTURVOKABULAR

Die Traditionen und Bräuche Venezuelas sind eng mit der Ausübung der katholischen Religion verbunden, sowohl mit Festen als auch mit anderen Bräuchen. Unter ihnen sind unter anderem die Vasallen von La Candelaria, der Affentanz, die Karwoche, die Weihnachtsbonusmessen, die Margarita-Unterhaltung, die ich Ihnen weiter unten erläutern werde.

Traditionen definieren zum Teil die Kultur eines Landes oder einer Bevölkerung, in der jeder an seinem gemeinsamen Ausdruck und Gefühl teilnehmen kann. Genauso wie es in anderen südamerikanischen Ländern wie Kolumbien passiert.

Jede Region des Landes hat unzählige Traditionen, die im Laufe der Zeit Bestand haben. Einige der wichtigsten venezolanischen Traditionen und Bräuche werden im Folgenden beschrieben.

Liste der am weitesten verbreiteten venezolanischen Traditionen

1- Halt des Jesuskindes

Guillermo Ramos Flamerich / CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)

Der Begriff "Paradura" bezieht sich auf das stehende Bild des Jesuskindes in der Krippe. Diese Tradition der venezolanischen Anden besteht aus mehreren Teilen:

In erster Linie werden die „Paten“ des Kindes bestimmt, die dafür verantwortlich sind, das Bild in Prozession zu tragen, animiert mit Liedern von Parrandas oder Gebeten im sogenannten Paseo oder Serenada del Niño. Wenn das Bild in Prozession an die Krippe zurückgegeben wird, küssen die Teilnehmer das Kind.

Sobald dies geschehen ist, findet die Paradura selbst statt und gipfelt die Feier mit Liedern, Gebeten, Toasts und der Rezitation des Rosenkranzes.

Eine Variante der Tradition ist die Durchführung der Suche nach dem Kind, bei der der Diebstahl des Bildes "organisiert" wird, das in ein benachbartes Haus gebracht wird, während eine Prozession aus Kindern Fragen jeder Familie stellt. In der Zwischenzeit werden die Wakes of the Lost Child gesungen, bis sie endlich gefunden und an ihre Stelle gesetzt wurden.

2- Hirten des Jesuskindes

https://laluzdivinoninojesus.files.wordpress.com / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

In Venezuela ist es sehr üblich, Gott "Versprechen" zu geben, um einen besonderen Gefallen zu erhalten. Der Tanz der Hirten des Jesuskindes ist eine der Bräuche, die als Mittel dienen, um „Versprechen zu zahlen“. Abgesehen davon, dass es sich um eine Aktivität handelt, die die Identität der Regionen bestätigt, in denen sie durchgeführt wird.

Es ist eine Tradition mit größeren Wurzeln in den Städten San Joaquín, Los Teques und El Limón im Zentrum des Landes und besteht aus mehreren Phasen.

Die erste tritt auf, wenn die Gruppe der Hirten in bunten Kostümen am Ende der Hahnmesse zur Kirche geht und die Nachricht vom Engel Gabriel (der von einem Mädchen vertreten wird) erhält, der die Geburt Jesu ankündigt.

Als Antwort begrüßen die Hirten das Kind und beginnen die Choreografie mit dem Tanz der Hirten oder der Befreiung, in der sie ihre Opfergaben auf den Knien darlegen und Verse sagen, die sich auf ihre Versprechen beziehen. Am Ende übergibt der Cachero (Anführer der Gruppe) die Hörner seines Anzugs, die seinen Rang anzeigen.

3- Tanzende Teufel von Yare

LisandroRamirez / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Die Bruderschaft des Allerheiligsten Sakraments der tanzenden Teufel von Yare ist eine der emblematischsten Kulturorganisationen in Venezuela. Es wurde 2012 von der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt.

Es wurde 1749 in San Francisco de Yare gegründet und ist eine Darstellung des Kampfes zwischen Gut und Böse. Es findet am Tag der katholischen Fronleichnamsfeier statt.

Eine Gruppe von Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern, die feste Mitglieder der Bruderschaft sind, in völlig roten Kostümen und Teufelsmasken, die mit Hörnern in verschiedenen Zahlen versehen sind (was die Hierarchie desjenigen angibt, der sie trägt), tanzen als Symbol rückwärts Buße.

Die Tat endet mit dem Triumph des Guten, dargestellt von Gott in der Eucharistie, über das Böse, dargestellt durch die Teufel, die fallen.

4- Teufel von Chuao

Kerg23 / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Die Teufel von Chuao praktizieren wie die Teufel von Yare und die anderen 9 Cofradías (vielleicht mehr), die im Land existieren, dasselbe oben erwähnte Ritual, jedoch mit einigen Variationen.

Zum Beispiel tragen die Teufel von Yare anstelle von Rot mehrfarbige Kleidung. Die Masken sind schwarz mit weißen und roten Silhouetten und tragen ein Band mit den Farben der venezolanischen Flagge zwischen den Hörnern.

Hierarchien werden auch durch die Länge des Schnurrbartes oder Bartes der Maske dargestellt. Diese Bruderschaft, die mehr als 300 Jahre Geschichte hat, ist eine der kulturellen und touristischen Attraktionen der Stadt Chuao an der zentralen Küste des Landes.

5- Karneval von El Callao

Der Callao-Karneval, der kürzlich von der UNESCO in die Liste der Traditionen aufgenommen wurde, die das immaterielle Erbe der Menschheit sind, ist eine der weitreichendsten Erscheinungsformen in Venezuela.

Grandiose und farbenfrohe Paraden von Tausenden von Menschen in Kostümen, die je nach Vorstellungskraft variieren können, finden in den Straßen der guyanischen Stadt statt, wo der berühmte Calypso, ein typisches Musikgenre der Region, zu hören ist.

Einige der Kostüme sind konstante Charaktere in jeder Präsentation, wie die Madamas, die die Parade leiten, die Mediocretos, die Bergleute und die Teufel.

6- Die Zaragozas

Eduardo Saavedra Altuve / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Es ist eine ursprüngliche Tradition der Stadt Sanare im Bundesstaat Lara. Es basiert auf dem Kult der unschuldigen Heiligen, der Kindermärtyrer, die Herodes bei seinem Versuch getötet hat, den neugeborenen Messias, das Jesuskind, loszuwerden.

Die Feier beginnt mit dem Ritus El Rompimiento, der darin besteht, die Salbe vor einem Gemälde zu beten, das den Schauplatz des Massakers darstellt.

Sie gehen dann durch die Straßen (begleitet von Musik) in der Nähe der Kirche, wo die Messe gefeiert wird. Am Ende wird eine Gruppe von Kindern aus der Gegend, die Gegenstand eines Wunders waren, von ihren Eltern an die Gruppe übergeben, damit sie vor dem Altar tanzen können.

Ein neuer Weg führt zur Kirche von Santa Ana, um eine zweite Messe und wieder den Tanz für die Kinder zu beginnen.

7- La Burriquita

La Burriquita ist eine bekannte Tanzgruppe, die sich im ganzen Land verbreitet hat. Darin kleidet sich eine Frau in ein Kostüm, dessen unterer Teil sich als Esel ausgibt, während sie zur musikalischen Begleitung tanzt.

Es ist eine der beliebtesten Ablenkungen in Venezuela und wird während der Karnevale oder Festivals jeder Region beobachtet.

8- Vasallen von Candelaria

Anamaría Aguirre Chourio / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Es wird zwischen dem 2. und 3. Februar in der Gemeinde im Bundesstaat Mérida zu Ehren der Virgen de la Candelaria gefeiert.

Es beginnt mit dem Segen des Candelaria-Feuers während der Messe, gefolgt von der Prozession durch die Stadt mit der Jungfrau, um wieder in die Kirche zurückzukehren.

Vor dem Bild auf dem Altar und von der Tür aus singen die Vasallen Couplets, die der Jungfrau gewidmet sind, und tanzen eine Choreografie, die von der Arbeit des Bauern inspiriert ist.

Am nächsten Tag bringen die Vasallen das Bild in den Bereich seines Auftretens namens Zumba, mitten in einer Prozession mit Musik. Bei der Ankunft auf dem Gelände findet eine exklusive Messe für die Vasallen statt.

Nachdem sie zum zweiten Mal getanzt haben, kehren sie in die Pfarrei zurück und im Haus des Kapitäns der Vasallen wird der Tanz des Stocks aufgeführt. Schließlich beginnt es mit El Entierro del Gallo, einem traditionellen Spiel.

9- Der Affentanz

SergioBrazn / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Dieses Festival findet in der Stadt Caicara de Maturín im Osten Venezuelas statt. Es wird am 28. Dezember gefeiert und ist ein kollektiver Tanz, an dem alle Menschen, die dies wünschen, in unterschiedlichen Kostümen teilnehmen.

Sie gehen durch die Stadt unter der Anleitung des Affen und des Mayordoma, die für die Disziplinierung der Choreografie verantwortlich sind, indem sie die Tänzer treffen, die mit einem Riemen oder einer Art Machete aus der Reihe geraten.

10. Karwoche: Prozession des Nazareners von San Pablo

Alejandro C 7ve / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Eine große Epidemie der Beulenpest, die 1579 die Stadt Caracas heimgesucht hatte, führte zu dieser Prozession, die entwickelt wurde, um Gott um die Beendigung der Ausbreitung der Krankheit zu bitten.

Während der Besichtigung des Bildes verfing sich der Nazaräer mit einem Zitronenbaum, wodurch einige seiner Früchte fielen. Die Assistenten interpretierten dies als ein göttliches Zeichen und gaben den Kranken, den Saft zu trinken, und empfingen das Wunder der Heilung.

Seitdem begleiten massive Prozessionen den Nazarener zur Basilika Santa Teresa. Viele Anbeter zahlen ihre Versprechen für Gefälligkeiten, die eine tiefe Hingabe der Bevölkerung zeigen, die sich im ganzen Land ausbreitet.

Selbst dieses Wunder war eine Inspirationsquelle für den venezolanischen Dichter Andrés Eloy Blanco, der in seinem Werk „El Limonero del Señor“ Folgendes zum Ausdruck bringt:

"…

11- Besuchen Sie die 7 Tempel

Tribilin2014 / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Diese katholische Tradition reicht von der Nacht des Gründonnerstags bis in die frühen Morgenstunden des Freitags. Es werden 7 Kirchen oder Tempel besucht, die die 7 Orte symbolisieren, an denen Jesus vor der Kreuzigung war, gemäß der biblischen Schrift.

Es ist üblich, in Gruppen zu besuchen, die von Pfarreien organisiert werden, obwohl dies auch auf private Weise erfolgen kann. In einigen Städten gibt es definierte Wege für die Gläubigen, um zu den Tempeln zu gelangen, die einander am nächsten liegen. Es ist als eine Zeit gedacht, die dem Gebet und der Buße gewidmet ist.

12- Das Verbrennen von Judas

Onewicho / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Dieser Brauch des Auferstehungssonntags wird fälschlicherweise mit dem Katholizismus in Verbindung gebracht, ist jedoch eher Ausdruck der Gerechtigkeit des Volkes.

Puppen werden normalerweise (in jeder Stadt des Landes) hergestellt, die einen Charakter repräsentieren, im Allgemeinen aus der politischen Sphäre, der als "Verräter" gilt und der je nach Epoche und Region unter den Nachbarn ausgewählt wird. Die Puppe wird gehänselt und später an einem öffentlichen Ort verbrannt.

13- Prozession der Divina Pastora

Guillermo De Armas / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Millionen von Menschen aus allen Regionen des Landes sind mit dem Lara Staat am 14. Januar übertragen in dem dritten Teilnahme ^an größter der Welt, die zum Dom 7.5 km von der Kirche von Santa Rosa Prozession läuft.

Es wird gesagt, dass das Bild der Jungfrau des göttlichen Hirten einem Künstler in Auftrag gegeben wurde und für die Kirche der Landeshauptstadt Barquisimeto bestimmt war. Ein Bild der Unbefleckten Empfängnis würde an die Kirche Santa Rosa geschickt.

Der Künstler tauschte jedoch fälschlicherweise Orte aus, und als der Priester von Santa Rosa es bemerkte und versuchte, es zurückzugeben, wurde das Bild sehr schwer und konnte nicht angehoben werden. Diese Tatsache wurde als Zeichen dafür verstanden, dass die Jungfrau dort bleiben sollte.

14- Weihnachtsboni und Posadas

Venezuela sowie die Philippinen und die Kanarischen Inseln sind die einzigen Orte, an denen (mit Genehmigung des Vatikans) an jedem Tag vor Weihnachten 9 Messen gefeiert werden dürfen, die die neun Monate der Schwangerschaft der Jungfrau Maria symbolisieren.

Sie werden normalerweise in den frühen Morgenstunden gefeiert und darin werden Lieder gesungen, die von der bevorstehenden Geburt des Kindergottes inspiriert sind - Aguinaldos -, begleitet von typischen Instrumenten der Parranda wie Cuatro, Maracas, Trommel, Furruco ua.

Nach der Messe wird in einigen Städten die Tradition beibehalten, die Bilder des Heiligen Josef und der Jungfrau in Prozession zu einem zuvor ausgewiesenen Nachbarhaus zu tragen.

Bei der Ankunft werden Verse gesungen, die einen Dialog zwischen dem Heiligen Josef und dem Besitzer des Hauses beschreiben und um eine Unterkunft für "seine geliebte Frau" bitten. Wenn der Vermieter akzeptiert, belebt die Musikgruppe den Austausch verschiedener Snacks zwischen Nachbarn und ausländischen Besuchern.

15- Velorio de Cruz de Mayo

Es wird am 3. Mai in vielen Regionen Venezuelas gefeiert. Ein Kreuz mit bunten Blumen (künstlich oder natürlich) steht im Mittelpunkt dieser Party. Darin werden religiöse Handlungen mit Ritualen kombiniert, um nach dem Erfolg der Ernte während des Jahres zu fragen.

Es besteht aus der Präsentation von Gebeten und Lobliedern vor dem Kreuz, das auf einem Altar steht. Einer der gesungenen Verse ist folgender:

16- Margariteñas Unterhaltung

Dies sind verschiedene Pantomimen oder typische Tänze der Ostküste, inspiriert vom Angeln. Sie kombinieren Lieder, die über die Aufgaben des Fischers sprechen, mit bestimmten Tänzen und Kostümen. Unter ihnen sind: El Carite, El Róbalo, El Sebucán und La Lancha a Nueva Esparta.

17- Die Tamunangue

Es entstand in der Kolonialzeit und gehört zu den Traditionen des Lara-Staates. Es ist mit dem Festival von San Antonio de Padua verbunden und besteht aus einer Reihe von Tänzen (insgesamt 7), die während der Prozession von San Antonio aufgeführt werden.

Begleitet von Musik mit Schlaginstrumenten werden bestimmte Stücke der Feier gesungen. Es beginnt mit der Rezitation von Salve und La Batalla, einer berühmten Choreografie, die einen Kampf zwischen zwei Männern mit jeweils einem Verein darstellt. Die farbenfrohe Kleidung und die Beteiligung von Männern und Frauen fallen auf.

18- Trommeln von San Juan

Sasha Briceño / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Es wird am 24. Juni, dem Tag von San Juan Bautista, in den Bundesstaaten der zentralen Küste Venezuelas (Aragua, Miranda, Vargas, Carabobo) gefeiert.

Es beginnt in der Nacht des 23. mit dem sogenannten Velorio, einer Party mit Trommeln und Schnaps. Am nächsten Tag wird eine Messe zu Ehren des Heiligen gefeiert, dessen Ende durch den Schlag der Trommeln gekennzeichnet ist und die Prozession durch den Ort beginnt, während San Juan Geschenke und Dank vom Volk erhält.

Das Bild ist in der Regel klein und wird im Takt der Musik mitgeführt. Am Ende des Festivals ist es üblich, den Heiligen in einem nahe gelegenen Fluss zu "baden".

19- Die Zahlen

Der Tanz der Turas ist ein Brauch der Staaten Falcón und Lara. Es hat indigenen Ursprung und besteht aus einem Ritus, der als Beginn und Ende der Aussaat diente, um gute Ernten zu bitten und später für die gewährten Gefälligkeiten zu danken.

Es zeichnet sich durch einen Tanz aus, in dem mehrere Menschen einen Kreis bilden, der einer Schlange ähnelt. Es gibt auch Hierarchien wie Foreman, Butler und Queen.

20- Der San Pedro

Juan Ramon Hill / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Diese Tradition wurde am 5. Dezember 2013 von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt.

Es ist typisch für den Miranda-Staat und den Hauptstadtbezirk. Es folgt die Feier von San Juan am Tag von San Pedro Apóstol (29. Juni).

Es ist ein Angebot der Anhänger des Heiligen, in dem ihre eigenen Verse für die Party gesungen werden, und es besteht aus Choreografien und verschiedenen Charakteren. Unter diesen sticht La María Ignacia hervor, ein Mann, der als Frau mit einer Puppe im Arm verkleidet ist und auf eine Legende anspielt, der der heilige Petrus das Wunder der Rettung seiner Tochter gewährt hat.

Der Tanz wird von einer Gruppe von Tänzern aufgeführt, die sich aus erwachsenen Männern und Kindern zusammensetzen, die als „Tucusos“ bezeichnet werden.

21- Männer- und Frauenfußball

Bernardo Londoy aus Baruta, Venezuela / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)

Wie in anderen südamerikanischen Ländern gibt es in Venezuela eine echte Leidenschaft für Fußball, obwohl es weder der Nationalsport (Baseball) noch der Sport ist, der die meisten sportlichen Erfolge in der Nation erzielt hat.

Es wurde von einigen Engländern eingeführt, die sich um 1876 in El Callao niederließen, und seine Expansion erstreckt sich über eine Ecke des Landes.

Es sei darauf hingewiesen, dass der Vinotinto, die nationale Frauenabteilung, die Nation ebenso unterstützt wie die Herrenmannschaft.

22- Humor, Familie und Gastronomie

Quelle: pixabay.com

Sie sind möglicherweise eines der glücklichsten Völker der Welt. Sie genießen die Familie und lieben es, in jeder Situation über alles zu scherzen.

Möglicherweise ist der beste Plan, der einem Venezolaner vorgeschlagen werden kann, ein Barbecue (und Arepas, immer anwesend) oder Geburtstage mit der Familie und engen Freunden mit guter Musik und den besten Rezepten von Müttern und Großmüttern zu feiern.

Vielleicht ist ein Phänomen, das diesen Punkt erklären kann, der bekannte Reisbauern. So kennen Sie die Person, die sich, obwohl sie nicht zu einer Party eingeladen wurde, vorstellen kann, ohne befürchten zu müssen, abgelehnt zu werden. Das Sprichwort "Der Freund meines Freundes ist mein Freund" ist tief in dieser engen und liebevollen Stadt verwurzelt.

23- Der Kaffee

Wie das benachbarte Kolumbien ist auch der Kaffeekonsum in Venezuela eine der am tiefsten verwurzelten Bräuche der Bevölkerung.

Als Frühaufsteherstadt wird sehr früh eine Tasse starken Kaffee serviert. Im Laufe des Tages können sie entweder als gesellschaftliches Ereignis oder um bei der Arbeit aktiv zu bleiben, mehr Dosen einnehmen.

Es ist auch nicht seltsam, dass in informellen Besprechungen das Gespräch bis spät in die Nacht dauert, wobei Kaffee der Treibstoff ist, der die Nacht aufhellt.

24- Die Zeit ist relativ

Vertraue niemals Sätzen wie "Ich bin in fünf Minuten da." Venezolaner haben eine Vorstellung von Zeit und Pünktlichkeit, die an den Gegenpolen von Ländern wie dem Vereinigten Königreich liegt.

Da sie eine sehr nahe gelegene Stadt sind, nehmen sie sich in Gesprächen, Abschiedsfeiern oder an ihrem Arbeitsplatz in der Regel viel Zeit. Daher ist es sehr schwierig, die Verzögerung festzulegen, die sie bei der Ankunft oder Fertigstellung von etwas haben können.

25- Kurzurlaube an der Küste oder in den Bergen