PARANOMASIE: EIGENSCHAFTEN, VERWENDUNGEN, BEISPIELE - DUDAS - 2025

Die Paranomasie ist ein literarisches Mittel, das mit Texten umgeht und Wörter oder Wörter enthält, die in Bezug auf ihre Schreibweise und Aussprache ähnlich sind, deren Bedeutung jedoch unterschiedlich ist. In diesem Sinne leitet sich dieses phonische Werkzeug von Paronymen ab. Beispiel: Der Verband, den er mir verkauft (verkauft-verkauft).

Nach dem Wörterbuch der Royal Spanish Academy (RAE) ist Paranomasie die Verwendung von zwei oder mehr Begriffen innerhalb eines Satzes, die phonetische oder klangliche Ähnlichkeit haben, sich jedoch in ihrer Bedeutung unterscheiden. Jetzt hat Paranomasie Wert, solange die Wörter nahe beieinander oder nahe beieinander geschrieben sind.

Andererseits wird Paranomasie häufig in Gedichten verwendet, weil sie Stil und Anmut bringt. In diesem Sinne wird diese Ressource als Wortspiel wahrgenommen, das die Texte anregt. Autoren der Statur von Garcilaso de la Vega, Blas de Otero, Federico García Lorca und Luis de Góngora nutzten dieses literarische Mittel.

Eigenschaften

Paranomasie ist durch folgende Aspekte gekennzeichnet:

Ursprung

Das Wort Paranomasie stammt aus dem Griechischen Paronomasia, was übersetzt "Name in der Nähe von" bedeutet. In diesem Sinne besteht Paranomasie aus der Nähe zwischen zwei Wörtern, die in ihrer Schrift und Aussprache ähnlich sind.

Verteilung

Wie in den vorhergehenden Absätzen erläutert, besteht es aus Paronymen (Begriffe, die phonetisch und grammatisch ähneln, aber unterschiedliche Bedeutungen haben). Es sollte klar sein, dass die literarische Ressource produziert wird, solange die Wörter, die ähnlich sind, nahe beieinander liegen.

Ein Beispiel für die Verteilung wäre "Der Hunger des Mannes, der müde wird".

Menge

Paranomasie als literarische Ressource gewährt die Freiheit, dass die Anzahl der Wörter eines Paronymzeichens gleich oder größer als zwei ist.

Ein Beispiel für Quantität wäre "Zufällige und kausale Dinge zu Hause, die die Angst verursachen, die ich fühle."

Änderungen

Paronyme Begriffe, die zu Paranomasien führen, können grammatikalisch durch Modifikationen oder Änderungen in Buchstaben unterschieden werden. In ähnlicher Weise können Wörter geringfügige Unterschiede in Bezug auf Akzent und Tilde-Platzierung aufweisen (´).

Beispiele für Änderungen:

- M a pa - m o pa.

- Casado - ca n sado.

- I h Kunst é sowohl ein rt e .

- Studenten in Abschnitt „A“ nicht teilnehmen , die Foto - Session .

Kohärenz

Die Verwendung von Paranomasie impliziert Kohärenz und Logik im Moment des Ausdrucks der Paronyme in einem Text. Auf diese Weise bewahrt der Inhalt der Nachricht Sinn und Zweck und zeichnet sich gleichzeitig durch Stil und Ästhetik aus.

Anwendung

Paranomasie ist in verschiedenen literarischen Genres anwendbar. Im Allgemeinen wird es in Romanen, Kurzgeschichten und in Gedichten verwendet. Darüber hinaus hat diese literarische Ressource einen Platz in Zungenbrechern.

Arten von Paranomasien

Polyptoton

Diese Art der Paranomasie besteht in der Verwendung eines Verbs innerhalb einer Phrase oder eines Satzes, das jedoch zu unterschiedlichen Zeiten konjugiert ist. Beispiel:

- Es lebe ich, es lebe er, es lebe sie und ihr Glühwürmchenlicht.

Parechesis

Es bezieht sich auf die Begriffe oder Wörter, die denselben etymologischen Ursprung oder dieselbe Wurzel haben. Es ist auch als Shunt bekannt. Beispiel:

- Ich mache und mache mit dem Leben und sie ertränkt mein Ertrinken mit ihrer langen Länge von alten Jahren.

Anwendungen

Chor aus dem Lied "So viel dumme Tinte" der Gruppe Estopa. Paranomasia ist in Liedtexten sehr verbreitet.

Um die Idee des vorherigen Absatzes fortzusetzen, ist Paranomasie ein literarisches Werkzeug, das in Gedichten, Erzählungen und Beschreibungen weit verbreitet ist.

Auf die gleiche Weise hat diese phonetische Ressource bei Rätseln und Zungenbrechern an Boden gewonnen, da sie aufgrund ihrer grammatikalischen und klanglichen Merkmale eine spielerische und lernende Komponente hat.

Wenn nun Paranomasie in einem Text oder Satz verwendet wird, wird versucht, dem Inhalt Ausdruckskraft und Stärke zu verleihen. Auf diese Weise erhält der Diskurs Kreativität, Flexibilität, Rhythmus und Dynamik. Andererseits ist die Nachricht leichter zu empfangen und zu verstehen, da Paranomasie eine Ressource für die Wiederholung ähnlicher Begriffe ist.

Beispiele für Paranomasie

Zungenbrecher

- Handlungen in traumatisierenden Tremolosschnitten.

- Ich habe typische Kostüme mitgebracht, Themen, die diejenigen, die wirklich wollen, haben wollen, und dann Angst vor dem Bezahlen haben.

- Abwasch, während ich an meiner Gitarre bastele und über die Pension und die Leidenschaft der Vergangenheit nachdenke.

Werbeslogan

- Geräte: "Wer weiß, Saba".

- Geschirrspüler: "Maximum, die maximale Formel bei der Reinigung."

- Früchte: Die Mangos, die Mengo verkauft, sind die besten.

Poesie

- "Die Schlaflosigkeit in ihr war etwas anderes, ein anderes Zuhause." (Juan Ortiz, aus dem Buch La cama).

Rätsel

- Erhebe deine Augen auf die Caltrops und ihre Bolzen, die die Sonne in ihrer Ebene mit ihrem weißen und grauen Körper bedecken und sich dann mit dem ersten Wort dieses Satzes reimen. (Wolke).

Verschiedene andere Beispiele

- Die schillernde Iris von Irys macht alle in der Stadt verrückt.

- Der Zorn wird nach und nach durch alle Dörfer gehen, bis er mit jedem Einwohner endet.

- Wahnsinn, verrückt oder redselig, macht seine Sache unter hungrigen Männern.

- Der Tempel von hundert blauen Pferden für das Gold des ganzen Himmels.

- Ich fühle den Sitz etwas unbequem.

- Das Gehege ärgert sich über die jüngsten Realitäten, in denen alle Bewohner der Erde leben.

- Seine Wurzel liegt in den Wurzeln aller Bäume der Welt.

- Die Schwertkante auf seinem Rücken sorgte für einen langsamen und schmerzhaften Tod.

- Das Nagen an der Reling gab den Ratten enorme Kraft in ihren Zähnen.

- Das lachende Lachen dieser Frau hat jeden zum Verlieben gebracht.

- Rudern mit dem Ast im Schlepptau war nicht einfach, meine Hände taten sehr weh und ich konnte meinen Körper nicht stützen.

- Es war ein Fossil, das in den Niemandsländern nicht leicht zu finden war.

- Die Schlucht hat meine Träume mit ihrem Wasser der Trauer und der Tränen der Kinder gebrochen.

- Ich wollte rennen, das war alles, was ich fühlte.

- Geh und geh raus mit dem Salz in deinen Händen und Füßen voller Schlamm.

- Du springst und ich springe, springende Heuschrecke.

- Die Kolonie in dieser Kolonie hatte keine Wirkung, sie roch immer noch gleich.

- Bei Meile neun gab es Bewehrungsstäbe auf einem Stuhl und ein Brett, das Guerilla mit seinen roten Buchstaben rief.

- Was für ein Gitter, wenn der Himmel oder ein Stern scheint, das bringt mich um.

- Da geht Martha und ihr nie endendes Malz.

- Komm schon, Juan, sag eins.

- Es gibt bestenfalls Aktentaschen, Salami und Feste.

Verweise

1. Paronomasie. (2011). (N / A): Rhetorik. Wiederhergestellt von: rhetoricas.com.
2. Paronomasie. (2019). Spanien: Wikipedia. Wiederhergestellt von: es.wikipedia.org.
3. Paronomasie. (2014). (N / A): Schulkinder. Net. Wiederhergestellt von: escolar.net.
4. Paronomasie. (2020). Spanien: Wörterbuch der spanischen Sprache. Wiederhergestellt von: dle.rae.es.
5. 10 Beispiele für Paranomasie. (2019). Kolumbien: Beispiele. Wiederhergestellt von: examples.co.