NEOLOGISMUS: KONZEPT, TYPEN UND BEISPIELE - DUDAS - 2025

Ein Neologismus ist ein Wort, ein Wort, ein Begriff oder ein Ausdruck, der in einer bestimmten Sprache eingeführt oder erstellt wird. Sie entstehen aus dem Bedürfnis heraus, ein neues Konzept der Realität auszudrücken, wie "Bitcoin", "Klicken", "Selfie" oder "Emoji".

Das Wörterbuch der Royal Spanish Academy (RAE) definiert es als "ein Wort, eine Bedeutung oder eine neue Wendung, die in einer bestimmten Sprache akzeptiert wird". Diese Ressource zeichnet sich durch die Art und Weise aus, wie sie geboren oder gebildet wird, und kann beispielsweise durch Anpassen von Begriffen aus anderen Sprachen oder durch Verknüpfen von Wörtern entstehen, die bereits Leben in einer Sprache haben.

Ein Neologismus ist ein Wort, ein Wort, ein Begriff oder ein Ausdruck, der in einer bestimmten Sprache eingeführt oder erzeugt wird. Quelle: lifeder.com.

Technologie, Wissenschaft und Kommunikation sind die Hauptschöpfer von Neologismen. Es ist zu bedenken, dass diese Sprache nach einer bestimmten Nutzungsdauer (zehn Jahre) oder wenn die Akademie ihre Nützlichkeit normalisiert, indem sie sie dem Wörterbuch hinzufügt, keine neue Wendung mehr darstellt.

Zum Beispiel waren "Anästhesie" oder "Radar" Neologismen aus anderen Zeiten, die in unserem Wortschatz voll akzeptiert wurden. Während Begriffe wie "Postureo", "Crush", "Frappe", "Escrache" oder "Post-Truth" neuere Neologismen sind.

Konzept

Wie zu Beginn definiert, ist ein Neologismus jedes Wort, das in einer bestimmten Sprache vorkommt, um eine Lücke zu füllen oder einem neuen Konzept einen Namen zu geben. Es entsteht auch, um auf die sprachlichen Bedürfnisse einer bestimmten Gruppe oder Idee zu reagieren, sofern die Sprache dies zulässt.

Mit den Worten von Andreína Adelstein, einer Forscherin am Human Development Institute der UNGS: «Diese Ressource ermöglicht es uns, die Sprache, in der sie angewendet wird, zu modifizieren und zu aktivieren, und ihr neuartiger Charakter hat einen bestimmten Zeitraum von zehn Jahren, wie von den Wissenschaftlern von vereinbart Sprache".

Etymologisch leitet sich der Begriff Neologismus von der griechischen Sprache ab. Es besteht aus Neo, was "neu" bedeutet, und einem Logo, das "Wort" ist. Daher wird das Wort als "neues Wort" oder allgemeiner als "ein Wort, das ein innovatives oder aktuelles Objekt, eine Situation oder eine Handlung innerhalb einer Sprache beschreibt" übersetzt.

Arten von Neologismen

Die Neologismen sind wie folgt angegeben:

Neologismen der Form

Diese Art von Neologismus stammt aus den morphologischen Transformationen von Wörtern oder Wörtern, die bereits in der Sprache vorhanden sind. Beispiel: Fotojournalismus, Sozialchrist, Liberaldemokrat oder Popemobil.

Semantische Neologismen

In diesem Fall bezieht es sich auf Wörter, die, obwohl sie bereits Teil einer Sprache sind, in derselben Sprache mit einer anderen Bedeutung oder einem anderen Sinn verwendet werden, um Elemente oder Aspekte anderer Bereiche zu bezeichnen. Beispiel: Suchmaschine, Virus, Parkett oder Virus.

Stilistische Neologismen

Stilistische Neologismen sind solche Wörter, die angewendet werden, um einem Ausdruck oder Begriff einen empfindlicheren und positiveren Ton zu verleihen als den üblicherweise verwendeten. Ansonsten sind es Worte, die dazu bestimmt sind, die Wahrnehmung von Dingen zu verändern. Beispiel: verstorben, dunkel, blind oder Gig.

Funktionelle Neologismen

Diese Klassifizierung von Neologismen hängt mit der Notwendigkeit zusammen, einer Sprache Wörter hinzuzufügen, da es keine andere Möglichkeit gibt, ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Situation zu bezeichnen. Fremdwörter fallen in diese Klassifikation. Im Allgemeinen ermöglichen diese Arten von Begriffen eine dynamischere Kommunikation. Beispiel: Kilo, Giraffe, Raupe oder feuerfest.

Soziale Neologismen

Diese Festungen beziehen sich auf all jene Wörter, die einige Aspekte der Gesellschaft beschreiben oder definieren, auf die moralischen und kulturellen Handlungen des Menschen. Beispiel: Ausschuss, Streik, Versammlung oder Tarifvertrag.

Technologische Neologismen

Diese Art von Neologismus hängt mit den Wendungen zusammen, die einige Wörter in den Bereichen Technologie und Wissenschaft hervorrufen. Sie kommen fast immer aus anderen Sprachen, im Fall von Spanisch aus dem Englischen. Diese Klassifizierung ist eine der heute am häufigsten verwendeten. Beispiel: Scanner, Server, Selfie oder Cyberspace.

Tools zur Worterstellung

Ein Neologismus kann durch verschiedene Werkzeuge gebildet werden. Die häufigsten sind unten definiert:

Komposition

Es bezieht sich auf die Bildung von Wörtern durch die Kombination von zwei oder mehr Begriffen, die bereits in einer Sprache existieren. Die Vereinigung von Wörtern erzeugt neue Bedeutungen und erweitert daher das Lexikon. Beispiel: Latein + Amerika = Lateinamerika.

Ableitung

Die Wörter, die über diese Ressource erstellt werden, sind diejenigen, denen dem Basisbegriff ein Präfix oder ein Suffix hinzugefügt wird. Beispiel: Teleobjektiv.

Parasynthese

Es bezieht sich auf die Wörter, die durch die Summe einer Ableitung und Zusammensetzung geboren werden. Beispiel: von + Gott + Ero = Bettler.

Akronymie

Wörter mit Akronym entstehen aus der Vereinigung der Initialen mehrerer Begriffe, was wiederum die Kommunikation vereinfacht. Beispiel: UN: Organisation der Vereinten Nationen.

Beispiele für Neologismen

Durch das "A"

Abracadabrante, Antivirus, Almóndiga, Asín, Amigovio, Zeitplan, Ärmel hochkrempeln, Audiologie, Audiologe, Autologe, Hörbuch, Amusie, Antagonisieren, Aporophobie, Asana, Ataché, Astroturfing, Aporophobie.

Durch das "B"

Binge, Bitcoin, Blogosphäre, Blogger, Buchkreuzung, Booktrailer, gutmütig, gutaussehend, doppelsträngig, Biozid, Bioenergie, bizarr, Brainstorming, Bumout, Bullyng, Balkon, Barista, Barkeeper, Biodiverse, Bazuraleza, Barbie.

Durch das "C"

Klicken, Cyberspace, chatten, nachgeben, Konflikt, Caraanchoa, Culamen, Klatsch, Chakra, erhitzt, erhitzen, klicken, klicken, klicken, Komposter, Kompost, Kompost, Komposter, Kompost, Behälter.

Kontinentalität, Brandbekämpfung, Cracker, Cubing, Cupular, Cosplay, Crossplay, Crowdfunding, Anpassen, Betrüger, Cyberbullyng, Cookie, Cybernaut, Cyuredan, Computerismus, Weltanschauung, Gegenelektrode, Canofilia, Trainer, Coaching, Crossfit, Krypto, Bargeld, Schule, Komfort.

Durch das "D"

Diagrammer, Dyskinesie, Dispergiermittel, Entsalzungsgerät, Festplatte, Diskette, Entladung,

Durch das "E"

Spanglish, Euroskepsis, Scan, Emoticon, Escrache, Speziesismus, Speziesist, Elektrolinera, elektroaktiv, ermächtigt.

Durch das "F"

Fake, pelziger Fanboy, Flashmob, Follower, Fracking, Frikada, Friqui, Fund, Flotte, Feminazi, Fairplay.

Durch das "G"

Gestalt, Gestalt, Guasapear, Gamer, Geek, Google, Gosu, Glocal, Whisky.

Durch das "H"

Hypertext, Hypertext, Hangout, Hashtag, Hipster, Hoax, Hacker, Halal, Hummus, Hardware, Hentai, Holter, Hypertext, Homebanking.

Durch das "Ich"

Impatriate, Symbol, Schnittstelle, Interoperabilität, Start, gedruckt, iros, Schnittstelle, imaffront.

Durch das "K"

Kameko, Kedada.

Durch das "L"

Lideresa, Latinlover, lecken, Linuxero, lol.

Von ihnen"

Einzelkette, Murano, Municasino, Einzelkette, Manga, Mangaka, Maquero, Mem, Mobbing, Metared, Motochorro, Mehrbereich, Multimedia, Modem, Migration, Moderator, Millennial.

Dann"

Browser, Navigation, Navigator, Knoten, Chigger, Notiz, Nerd, Nomophobie, Cloud, Netzwerk, Netzwerk, Nummer, Nomophobie, Browser.

Durch das "O"

UFO, Oenege.

Durch das "P"

Wort, Papichulo, Papahuevos, Lehrer, Profa, Haltung, Gelenk, Post-Wahrheit, Phablet, Phubbing, Beplankung, Aufschub, Kneipentour, Präventiv, Protokoll, Praxis, protoniert, KMU, Promo.

Durch das "R"

Raggee, umziehen, Maus.

Durch"

Smartphone, Spam, Spoiler, Start, Streifen, Streaming, Server, Selfie, HIV-positiv, Sudoku, Software, unterstützt, Showrooming, Sommelier, Shopping, Shibari, Showman, Stalking, Autobahn, Scharia, Starup.

Für das T "

Trick, SMS, Tocola, Tweet, Tape, Timeline, Trekking, Trekking, Trendthema, Transgender, Falle.

Durch das "U"

Umma.

Durch das "V"

Vending, viral, vagamundo, vapear, viralizar, vitrinear, vintage.

Durch das "W"

Workaholic, tragbar, Whatsap, WLAN, Wiki, Webgraphie.

Verweise

1. (2019). Spanien: Wikipedia. Wiederhergestellt von: es.wikipedia.org.
2. Bedeutung des Neologismus. (2018). (N / A): Bedeutungen. Wiederhergestellt von: indicados.com.
3. 20 Beispiele für Neologismen. (2019). Kolumbien: Beispiele. Wiederhergestellt von: examples.co.
4. Calderón, G. (2019). (N / A): Euston 96. Wiederhergestellt von: euston96.com.
5. Pimat, J. (2016). Arten von Neologismen. (N / A): Wie man gut schreibt. Wiederhergestellt von: comoesificarbien.com.