Ich überlasse Ihnen die besten Sätze der Göttlichen Komödie , ein Werk von Dante Allighieri, das in der italienischen und universellen Literatur große Anerkennung findet. Es wird angenommen, dass es zwischen 1304 und 1321 geschrieben wurde.
Dieses lange Gedicht war eines der wichtigsten Werke im Übergang zum Renaissance-Denken und gliedert sich in drei Teile: Hölle, Fegefeuer und Paradies. Seine Struktur besteht aus Kanten.
Statue von Dante Allighieri, Autor der Göttlichen Komödie, auf der Piazza Santa Croce, Florenz, Italien. Quelle: pixabay.com
-Der Dämon ist nicht so schwarz wie gemalt.
- Je perfekter etwas ist, desto mehr Schmerz und Vergnügen fühlt es sich an.
- Es gibt kein größeres Leiden, als sich in Zeiten des Elends an das Glück zu erinnern.
-Du bist hier, lebende Seele, getrennt von diesen anderen bereits Verstorbenen.
-Liebe regiert mich. Bestimmen Sie, wonach ich frage.
- Je mehr ein Ding perfekt ist, desto mehr Freude und Schmerz fühlt es sich an.
-Sie müssen alle Verdächtigungen hier lassen; Sie müssen Ihre Feigheit hier töten.
- Lass uns gehen, wie es die Länge dieses Abenteuers erfordert.
-Ich bin nicht gestorben und doch habe ich den Atem des Lebens verloren.
- Geh rein, aber ich warne dich, dass derjenige, der zurückschaut, umkehrt.
-Ich komme von einem Ort, an den ich gerne zurückkehren würde.
- Niemand auf dieser Erde war so geschickt darin, das Gute zu suchen oder vor der Gefahr davonzulaufen.
- Bald lernst du, ein sanftes Herz zu lieben.
- Es gibt immer noch drei Verhaltensweisen, die dem Himmel widersprechen: Inkontinenz, Bosheit und Brutalität.
- Immer die Verwirrung der Menschen, der Anfang war das Böse der Stadt.
-Nicht weniger als zu wissen, ich mag es mehr zu zweifeln.
-Nach ihrem Schaden kommt das Weinen, das durch die gerechte Bestrafung verursacht wird.
- Diejenigen, die sehr aufmerksam sind, werden gut angehört.
-Der Teufel ist nicht so schwarz wie sie ihn malen.
- Seien Sie Zeuge einer Macht, deren Kopf mit Zeichen des Sieges gekrönt ist.
- Wem viel gegeben wird, von dem wird viel erwartet.
-Ihre Seele ist von abscheulicher Angst geplagt.
- Sprechen Sie kurz und deutlich.
- Beobachten Sie Faulheit mit dem Geist, der jeden Kampf überwindet, wenn der ernsthafte Körper ihn nicht verhindert.
- Seien Sie so fest wie ein Turm, dessen Spitze gegen jede Explosion fest bleibt.
-Wenn die gegenwärtige Welt untergeht, liegt die Ursache in dir, und nur in dir kannst du danach suchen.
-Es war das dritte Gehege, das des ewigen Regens, verflucht, kalt und dicht: seine Herrschaft und Qualität ändern sich nie.
- Freue dich, Florenz, zu sehen, dass du großartig bist, dass das Meer und die Erde deine Flügel schlagen und dass dein Name in der Hölle weithin bekannt ist!
- Oh göttliche Rache, wie sehr müssen Sie von jedem gefürchtet werden, der liest, was sich in meinen Augen manifestiert!
-Liebe, die sich an das edle Herz klammert, ergriff die schöne Person, die sie mir wegnahmen; Ich bin übrigens immer noch beleidigt
- Sie müssen nur die Dinge fürchten, die Schaden anrichten können. aber nicht die anderen, weil sie nichts falsch machen.
-Die vernünftige Welt lehrt uns, dass die Kurven umso schneller sind, je weiter sie vom Zentrum entfernt sind.
- Im Zentrum des Universums, an dem von Gott am weitesten entfernten Punkt, zwischen dem Eis, das die Schatten umgibt, befindet sich Luzifer, der Kaiser des Reiches der Schmerzen.
-Ich hatte meine Augen bereits auf seine gerichtet, und er stand auf, als würde er die Hölle mit seiner Brust und seiner Stirn verachten.
- Das höllische Gewitter, das niemals aufhört, trägt die Geister in seiner Beute. Wenn sie vor der Ruine ankommen, dort die Schreie, das Weinen, die Klage; dort lästern sie die göttliche Kraft.
- Wenn dem Bösen Wut hinzugefügt wird, werden sie grausamer hinter uns her sein als ein Hund, der sich an einen Hasen klammert.
-Wir sind verloren und nur bis zu diesem Grad werden wir bestraft, da wir ohne Hoffnung in Begierde leben.
- Zu dem Erschöpfungskrieg, den du mit der Seele hast, der immer siegreich ist, dass der Körper ihn nicht dazu bringt, ihn einzudämmen.
-Siehe dann die Erhabenheit und die Größe der ewigen Kraft, da so viele Spiegel sich vermehrten, einer blieb wie zuvor in sich.
- Diese wertvolle Frucht, auf die sich alle Menschen in verschiedenen Zweigen freuen, wird Ihrer hungrigen Seele heute Frieden geben.
-Es ist ein göttlicher Geist, der den Weg nach oben zeigt, ohne zu fragen, und er versteckt sich mit seinem Licht.
- Wenn einer unserer Sinne einen starken Eindruck von Freude oder Schmerz behält, konzentriert sich die Seele vollständig darauf und vernachlässigt jeden anderen Impuls, den sie hat.
-Komödie muss als Vision des Fortschritts der menschlichen Seele in Richtung Perfektion in Erinnerung bleiben.
- Die starre Gerechtigkeit, die mich verletzt, nutzt den Ort, an dem ich gesündigt habe, um mehr Seufzer zu entkommen.
"Eine gerechte Seele kreuzt hier niemals. Wenn Charon wütend auf dich wird, wirst du verstehen, was es bedeutet."
-Das weltliche Geräusch ist nicht mehr als ein Hauch von Wind, jetzt von einer Seite, jetzt von der anderen, und der Name ändert sich, wenn sich der Kurs ändert.
-Liebe, die jeden geliebten Menschen zur Liebe verpflichtet, hat die Leidenschaft in mir so stark gefangen, dass sie mich, wie Sie sehen können, immer noch nicht verlässt
- Ohne Zweifel, dass aus unseren Regionen derjenige, der zuerst sprach, noch einmal sagte, um besser zu sterben, erwerben Sie Weisheit!
- Diese böse Liebe ist angekommen, was für Übel sie mit ihrer Weisheit sucht, und Rauch und Wind bewegten sich mit der Kraft, mit der sie ausgestattet ist.
-Wer bist du, der auf dem Stuhl sitzt, um aus der Ferne tausend Meilen mit dem Anblick einer kurzen Spannweite zu urteilen?
- Für mich geht er in die leidende Stadt, für mich geht er zum ewigen Leiden, für mich geht er zu den Verurteilten.
Oh blinde, unwissende und selbstsüchtige Gier, die das kurze sterbliche Leben anregt und sich über alle Ewigkeit erstreckt.
-Fame ist wie die Blume, die, sobald sie sprießt, stirbt und von derselben Sonne verdorrt ist, die sie aus dem undankbaren Land aufsteigen ließ.
"Die Sonne geht", fuhr er fort, "und der Abend kommt; Hören Sie nicht auf, beschleunigen Sie das Tempo, während der Westen nicht klappt.
- Wenn einer dieser Schlüssel ausfällt und sich nicht im Schloss dreht, öffnet sich dieser Eingang nicht.
- Öffne deinen Geist für das, was ich dir offenbare, und halte ihn in dir. dass Wissenschaft nicht getan wird, ohne das zu behalten, was verstanden wurde.
- Und ich wurde vor dieser Folter gewarnt, der Hölle der fleischlichen Sünden, wenn die Vernunft dem Verlangen nachgibt.
- Alle deine Sachen haben ihren Tod, wie du; mehr sind einige versteckt, die lange dauern, und das Leben ist kurz.
- Komm schon, was für ein langer Weg erwartet uns. So erzählte er mir, und so ließ er mich den ersten Zaun betreten, den der Abgrund umgibt.
- Imitieren Sie nicht das Lamm, das die Muttermilch aufgibt, und kämpfen Sie der Einfachheit halber nach Belieben mit sich selbst!
-Das ist, wie ich vom ersten Kreis zum zweiten mit weniger Platz und so viel mehr Schmerz hinuntergegangen bin, dass sich beim Weinen bewegt.
- Unsere Füße hatten sich noch nicht bewegt, als ich bemerkte, dass diese Wand, die kein Kletterrecht gab, aus weißem Marmor bestand und mit Reliefs geschmückt war.
-Der Mann muss, wann immer er kann, seine Lippen schließen, bevor er eine Wahrheit sagt, die die Obertöne einer Lüge hat; weil Sie riskieren, sich zu schämen, ohne schuldig zu sein.
-Er ist Homer, der größte Dichter; der satirische Horacio kommt später; drittens Ovid; und zuletzt Lucanus.
- Mach dir keine Sorgen, Leser, dass ich es nicht schreibe, denn jedes Gespräch wäre wenig.
-Der Himmel und die ganze Natur hängen von diesem Punkt ab. Er sieht den Kreis, der ihm am nächsten ist; Und du wirst wissen, wie schnell er sich bewegt, wegen der brennenden Liebe, die ihn antreibt.
- Wenn uns Wünsche und andere Neigungen betreffen, nimmt es im Schatten Gestalt an und es ist die Ursache, die Sie bewundert.
-Der Boden ist so dunkel, dass er nichts preisgibt, wenn Sie nicht zum hinteren Teil des Bogens gehen, wo der Felsen stärker hervortritt.
Oh Oh Miliz des Himmels, die ich jetzt betrachte, bete für diejenigen, die auf Erden hinter dem schlechten Beispiel stehen!
Vor mir war es keine geschaffene Sache, sondern die ewige und ewig harte. Jeder, der hier eintritt, muss alle Hoffnung aufgeben.
-Ihr Geist wird von einer feigen Angst angegriffen, die Männer oft unter ein Gewicht bringt, das sie oft von ehrenwerten Handlungen abhält.
-Bruder, dein hoher Wunsch muss dort in der letzten Sphäre erfüllt werden, wo alle und meine erfüllt werden.
- Gerechtigkeit in ihrem Busen halten viele und schießen klugerweise spät auf den Bogen; aber dein Volk hat es im vollen Mund.
-Er, in dem ein Gedanke über einen anderen Gedanken kocht, ist verloren, weil das Feuer des einen den anderen erweicht.
-Die Angst der Menschen, die hier auf meinem Gesicht sind, hat das Mitleid gemalt, das Sie für Angst halten.
- Schau dir das Tier an, für das ich geworden bin: berühmter Salbei, rette mich vor ihr, weil es meinen Puls und meine Adern zum Zittern bringt.
- Lass dich nicht von der Angst aufhalten, so sehr es auch sein mag, sie wird dich nicht daran hindern, diesen Stein zu senken.
Und während er mit einem müden Atemzug aus den Tiefen zum Ufer entkommen ist, wendet er sich dem gefährlichen Wasser zu und denkt nach.
- Wer malt, hat niemanden, der ihn führt, sondern führt, und von ihm stammt die Tugend, die den Nestern ihre Form gibt.
-Oh Menschheit, geboren um hoch zu fliegen, warum bist du mit nur wenig Wind gefallen?
- Und jetzt geh, Toskaner, ich möchte mehr als mit dir reden, weinen; So hat mich der Geist unseres Gesprächs getrübt.
- Wir werden dort sehen können, was wir glauben, nicht bewiesen, an sich offensichtlicher, was die erste Wahrheit ist, an die der Mensch glaubt.
- Dort knirschte der schreckliche Minos. Am Eingang untersucht er die Sünden; Richter und Anordnungen nach Relies.
- Stolz, Gier und Neid sind die Sprachen, die der Mensch kennt und aufpasst, ein Trubel der Verzweiflung.
-Ich bin nicht dagegen, solange eine Anfrage vernünftig ist, wird das Handeln beantwortet und ohne Widerwillen.
"Komm schon! Schüttle die Laken von diesem Faultier, da bequemes Sitzen oder Liegen im Bett keine Möglichkeit ist, Ruhm zu erlangen."
-Dieser Berg ist der Typ, bei dem es schwieriger ist, ihn am Anfang zu besteigen. aber wenn wir hinaufsteigen, wird die Steigung weniger grausam.
Oh Bruder, wir sind alle Bürger einer authentischen Stadt. Sie sagen, ich habe als Pilger in Italien gelebt.
"Lasst uns jetzt in die blinde Welt hinabsteigen", sagte der Dichter, alle tot, "ich werde zuerst gehen und du wirst danach kommen."
- Es gibt zwei Gerechte, aber niemand hört ihnen zu. Sie sind Gier, Stolz und Neid, die drei Fackeln, die in den Brüsten brennen.
- Liebe und Vernunft haben bei Sterblichen aus Ihnen bekannten Gründen die Flügel verschiedener Federn.
"Oh, dumme Sorgen der Sterblichen!" Wie schwach sind die Gründe, die uns veranlassen, nicht von der Erde zu fliehen!
- So viel Ehre deine Glücksreserven für dich, dass der eine und der andere Teil nach dir hungern werden; Setzen Sie das Gras weiter von der Ziege.
- Schau dir an, wie er die Brust seines Rückens gemacht hat: Er wollte viel nach vorne schauen, er schaut zurück und geht rückwärts.
- In der Runde setzen wir unseren Weg fort und sprechen über andere Dinge, die ich nicht zähle. und als wir an dem Ort ankamen, an dem wir ausstiegen, fanden wir Pluto: den Feind.
- Auf dem Weg meines Lebens befand ich mich in einem dunklen Wald, als hätte ich mich verirrt.
-Das Herz, das du mich so sehr zum Gehen gebracht hast, damit hast du mir gesagt, dass ich bereits zum ersten Zweck zurückgekehrt bin.
- Du machst einen Ordensmann, von dem du geboren wurdest, um ein Schwert zu tragen, und einen König, von dem du Predigten magst; und so ist seine Route verloren.
- Dicker Hagel und schmutziges Wasser und Schnee steigen durch die düstere Luft herab; Die Erde stinkt, wenn sie empfängt.
-Hohe Fantasie fehlt; mehr und mein Wille und mein Verlangen drehten sich wie Räder, die es trieb. Derjenige, der die Sonne und die Sterne bewegt.
- Sie kamen vor dem Christentum und verehrten Gott nicht gebührend. Zu diesen solchen gehöre ich selbst.
- Mit dem Schrecken, der meinen Kopf umgürtet, sagte ich: «Meister, was höre ich und wer sind diese, die den Schmerz lindern?
-Oh du, Lust, dass Sterbliche in deinem Busen ertrinken, ohne ihre Augen von deinen Wellen nehmen zu können!
- Der Himmel ruft dich und dreht sich um dich, zeigt seine unsterblichen Schönheiten, und du schaust auf die Erde. und so bestraft dich derjenige, der alles weiß.
- An dem Tag, an dem der Mensch die wahre Liebe erscheinen lässt, werden gut gemachte Dinge verwirrt und alles, was wir für richtig und wahr gehalten haben, wird umgekehrt.
-Wie vorsichtig sollten Männer mit denen sein, die nicht nur Werke kennen, sondern auch drinnen denken!
- Berücksichtigen Sie Ihre Herkunft. Du wurdest nicht geschaffen, um wie die Wilden zu leben, sondern um Tugend und Wissen zu folgen.
- Bist du also Virgilio und dieser Brunnen, aus dem ein solcher Fluss der Beredsamkeit fließt? Du bist mein Vorbild und mein Lehrer; Der einzige bist du, von dem ich den schönen Stil genommen habe, der mir Ehre gemacht hat.
- Hinter einem Dämon, der uns so grob für den Schnitt des Schwertes öffnet, unterwirft sich jeder aus dieser Reihe.
-Sie werden testen, wie bitter das Brot eines anderen schmeckt und wie schwer es ist, die Treppen anderer Leute hoch und runter zu gehen.
- Nach langen Meinungsverschiedenheiten muss es Blut geben, und die wilde Seite wird die andere mit großen Straftaten vertreiben. dann wird es notwendig sein, dass dieser fällt und der andere steigt.
- Betrachten Sie Ihre Nachkommen: Sie sind nicht dazu fertig, als Rohlinge zu leben, sondern mehr, um Tugend und Wissenschaft zu erlangen.
- Es ist bekannt, wie wenig die brennende Flamme der Liebe bei Frauen anhält, wenn der Blick und die Hand nicht in der Lage sind, sie ständig zu beleben.
- Fragst du mich nicht, welche Geister du siehst? Ich möchte, dass Sie wissen, bevor Sie fortfahren, dass sie nicht gesündigt haben. Und selbst wenn sie Verdienste haben, reicht dies nicht aus, weil sie ohne Taufe sind.
- Einige zu kennen ist gut; Es wird besser sein, wenn der Rest schweigt, denn so viele wie es gibt, ist die Zeit knapp.
-Alle anderen, die Sie hier sehen, lebende Säer von Skandal und Schisma waren und sind so auseinandergerissen.
-Dieses elende Glück haben die traurigen Seelen jener Menschen, die ohne Ruhm und ohne Schande lebten.
- Die Seelen vermischen sich mit dem berüchtigten Chor der Engel, die nicht rebellierten, nicht aus Loyalität zu Gott, sondern zu sich selbst.
- Alter Ruhm in der Welt nennt die Blinden, die Menschen sind gierig, neidisch und arrogant: immer ihre Bräuche loswerden.
-Alle Dinge halten eine Ordnung zwischen ihnen, und deshalb lässt die Form das Universum wie Gott aussehen.
-Wenn Gier dich nach anderen Dingen anschreit, sei ein Mann und kein dummes Schaf, damit sich die Juden nicht lustig machen!
-Ihre eigene Erinnerung formt eine Angst. Der Tod kann kaum bitterer sein als dieser Ort!
- Wenn eine wilde Seele den Körper verlassen hat, den sie aufgelöst hat, schickt Minos ihn zum siebten Grab.
- In der Tiefe solcher Trauer bewegt sich die Zunge vergebens; Der Sprache unseres Gedächtnisses und unserer Sinne fehlt ein eigenes Vokabular für solche Schmerzen.
- Schau, wie ich mich zerreiße! Und schau, wie geschlagen Muhammad ist! Vor mir, Ali, weint, marschiert, dreht sein Gesicht vom Hals zum Vorderschloss.
-Ich bin Engelsliebe, die die hohe Freude verbreitet, die aus dem Mutterleib geboren wird, der der Schutz unseres Verlangens war; und ich werde es tun, Königin des Himmels, solange du deinem Sohn folgst und die Sphäre, in der du lebst, heilig machst.
- Der Tag ging, die dunkle Luft der Wesen, die auf der Erde leben, nahm ihnen die Müdigkeit; und ich bereitete mich nur darauf vor, den Krieg aufrechtzuerhalten, gegen den Weg und gegen das Leiden, das mein Geist hervorrufen wird, ohne sich zu irren.
- Der Mann, der einschläft, wird niemals seinen Ruhm finden, und seine Wünsche und sein Leben werden wie ein Traum vergehen, und die Spuren seiner Erinnerungen werden mit der Zeit verblassen, wie Rauch in der Luft.
- Ohne dass du es ausgesprochen hast, habe ich dein Verlangen besser verstanden, als dass du etwas Wahres hast; weil ich es im wahren Spiegel sehe, der sich in anderen Dingen widerspiegelt, aber andere spiegeln sich nicht darin wider.
- Die großen Weisen sagen, dass der Phönix stirbt und dann wiedergeboren wird, wenn sich die fünf Jahrhunderte nähern: Nicht Gerste oder Gras weiden im Leben, sondern Weihrauch, Tränen und Amomo und sterben zwischen Tuberose und Myrrhe.
-Ich sah viele Herden nackter Seelen, die alle weinten, voller Elend und in verschiedenen Haltungen: Einige Leute lagen offen; Einige kauerten, andere saßen und gingen ununterbrochen.
-Es gibt Gesetze, aber wer verwaltet sie? Niemand, weil sein Hirte vielleicht kaut, aber sein Huf spaltet sich nicht; und die Leute, die wissen, dass ihr Führer nur zu dem Guten tendiert, von dem sie essen.
- Wagen Sie es nicht, zu urteilen, wie jemand, der den gesäten Weizen schätzt, bevor er gereift ist. dass die Brombeeren, die ich gesehen habe, komponieren, wenn sie im Winter rau und starr waren.
- Um deinetwillen denke ich und entscheide, dass du nach mir kommst, und ich werde dein Führer sein, und ich werde dich an einen ewigen Ort bringen, wo du das verzweifelte Heulen hören und die alten Schatten sehen wirst, die den zweiten Tod schreien.
- Von allem, was Sie gesehen haben, seit wir durch diese Tür gegangen sind, deren Schwellen niemandem verweigert werden, haben Sie nichts Bemerkenswerteres gesehen als den gegenwärtigen Fluss, der die Flammen löscht, bevor Sie sie berühren.
- Die Errettung muss vom Verstehen herrühren, und das Verstehen kommt von reichlich vorhandener Erfahrung, die durch die Disziplin der Gestaltung unserer absoluten Aufmerksamkeit verdient werden muss.
-Nur für einen Verstand, durch die eigene Schande oder durch die Verlegenheit des anderen, wird es abrupt sein, was Sie sagen. Entferne alle Lügen und enthülle, was du gesehen hast. und lassen Sie die räudigen kratzen.
- Wir kletterten zuerst auf ihn und später auf ihn, bis sich eine runde Öffnung vor uns öffnete und ich die schönen Dinge sah, die der Himmel beherbergt, und wir gingen hinaus, um die Sterne noch einmal zu sehen.
-Es brach den tiefen Schlaf meines Geistes ein großer Donner, so dass ich mich wie jemand, der mit Gewalt erwacht, erholte, den erholten Anblick, den ich zurückkam, um zu wissen, wo ich war.
- Das Leben ist ein "Tal der Tränen", eine Zeit der Prüfungen und des Leidens, eine unangenehme, aber notwendige Vorbereitung nach dem Tod, in der der Mensch Glück erwarten kann.
- Frau, die meiner Hoffnung Kraft gibt, und für mein Heil hast du es ertragen, auf die Hölle zu treten, von so vielen Dingen, die ich hier gesehen habe, deine Kraft und deine Barmherzigkeit, Tugend und Gnade, die ich erkenne.