JORGE TEILLIER: BIOGRAPHIE, STIL, WERKE, PHRASEN - BIOGRAFIEN - 2025

Jorge Teillier (1935-1996) war ein chilenischer Schriftsteller und Dichter, der sich durch die Gründung und Umsetzung der sogenannten „Lyrik“ auszeichnete, die darin bestand, in die Vergangenheit zurückzukehren, um sie von den modernen Aspekten seiner Zeit zu unterscheiden. Darüber hinaus war dieser Intellektuelle Teil der bekannten literarischen Generation der fünfziger Jahre.

Jorge Teilliers Arbeit war geprägt von einer ständigen Erinnerung an die Vergangenheit, in der die Einfachheit des Alltags und der Wert der Natur hervorgehoben wurden, alles im Gegensatz zu der Hektik und Verschmutzung der Stadt. Der Schriftsteller verwendete eine einfache, präzise Sprache voller Metaphern, die seinen Gedichten mehr Ausdruckskraft verliehen.

Foto des Dichters Jorge Teillier Sandoval um 1965. Quelle: Jorge Aravena Llanca

Teilliers literarische Produktion war umfangreich und international anerkannt. Einige seiner herausragendsten Werke waren: Für Engel und Spatzen, Der Baum der Erinnerung, Gedicht des Landes der Nie wieder und Chronik des Fremden. Das Talent dieses chilenischen Dichters machte ihn mehrfach ausgezeichnet, darunter das der Society of Writers seines Landes.

Biografie

Geburt und Familie

Jorge Octavio Teillier Sandoval wurde am 24. Juni 1935 in Lautaro in Chile geboren. Er stammte aus einer Familie französischer Einwanderer, die sich in der Region Araukanien niederließen. Die Eltern des Schriftstellers waren Fernando Teillier Morín und Sara Sandoval Matus. Seine Kindheitsjahre fanden in einer natürlichen und traditionellen Umgebung statt.

Studien

Teilliers frühe Studienjahre wurden in seiner Heimatstadt verbracht. Der zukünftige Dichter drückte schon früh seinen Geschmack für Literatur aus, der sich dadurch auszeichnete, dass er ein erfahrener Leser war. Jorge schrieb seine ersten Verse während seiner Highschool-Ausbildung, als er gerade zwölf Jahre alt war.

Foto des Dichters Braulio Arenas, Teilliers Freund. Quelle: Ecran Magazine

Später ging Teillier 1953 nach Santiago, um am Pädagogischen Institut ein Studium der Geschichte zu beginnen. Der junge Student empfand eine starke Leidenschaft für die Wahrung der chilenischen Bräuche. Von dort aus begann der thematische Inhalt seiner Gedichte. Auf der anderen Seite freundete sich Jorge mit Dichtern von Braulio Arenas und Enrique Lihn an.

Erster Beitrag

Jorge Teillier betrat 1956 offiziell das Gebiet der Poesie, an dem er seine erste Gedichtsammlung für Engel und Spatzen veröffentlichte. Diese Arbeit wurde von der Öffentlichkeit gut aufgenommen, was auf ihre einfache Sprache und die Tiefe ihres Inhalts zurückzuführen war. Von da an gewann die "teillerianische" Poesie in Chile an Raum und Konsolidierung.

Erste Aufgaben

Teilliers erste berufliche Bemühungen begannen, als er seine Universitätskarriere beendete. Der aufstrebende Dichter arbeitete als Lehrer in einer Bildungseinrichtung in seiner Heimat Lautaro. Zu dieser Zeit veröffentlichte Jorge zwei weitere poetische Werke: Der Himmel fällt mit den Blättern (1958) und Der Baum der Erinnerung (1961).

Einige Zeit später (1963) gründete und leitete er in Begleitung seines Freundes Jorge Vélez die auf Poesie spezialisierte Zeitschrift Orfeo. Später wurde der Autor von der Universität von Chile eingeladen, die Boletín-Veröffentlichung zu übernehmen.

Persönliches Leben

In Bezug auf sein persönliches Leben ist bekannt, dass Jorge Teillier für kurze Zeit mit seiner Landsfrau Sybila Arredondo verheiratet war. Infolge der ehelichen Beziehung wurden zwei Kinder geboren, Carolina und Sebastián. Andererseits pflegte der Autor eine liebevolle Beziehung zu Beatriz Ortiz de Zárate und zu Cristina Wenke.

Beginn der Lyrik

Teillier begann seine Reise durch die Lyrik 1965, als er ein Essay über die verschiedenen Gedichte veröffentlichte, die einige chilenische Schriftsteller in Bezug auf das Leben in den Provinzen und die Rettung von Traditionen verfassten. Von diesem Jahr an positionierte sich der Dichter als Vater und Begründer der ursprünglichen Poesie.

Standort der Lautaro-Gemeinde, Geburtsort des Dichters Jorge Teillier. Quelle: B1mbo

Jorges Absicht war es nun, die Bräuche der Völker Südchiles am Leben zu erhalten und durch Metaphern die Erinnerungen an die Kindheit festzuhalten, die in der Ruhe und Schönheit der Natur gelebt wurden. Der Dichter ließ die Ästhetik beiseite, um sich mit dem Wert des Alltags auf den Feldern auseinanderzusetzen.

Letzte Jahre und Tod

Die letzten Lebensjahre von Jorge Teillier wurden zwischen Veröffentlichungen und Auszeichnungen verbracht. Einige seiner aktuellsten Werke waren: El molino y la higuera (1994 vom National Book and Reading Council Award) und Hotel Nube. Zu dieser Zeit erhielt der Dichter den Eduardo-Anguita-Preis.

Der Autor lebte sein letztes Jahrzehnt in Valparaíso, speziell in der Stadt Cabildo in Begleitung von Cristina Wenke. Teillier starb am 22. April 1996 in Viña del Mar an einer Leberzirrhose. Seine sterblichen Überreste ruhen auf dem heiligen Feld von La Ligua.

Das folgende Video zeigt kurze Interventionen in Telliers Interviews:

Auszeichnungen und Ehrungen

- Preis des Studentenverbandes von Chile im Jahr 1954 für die Geschichte Äpfel im Regen.

- Alerce-Preis der Society of Writers of Chile im Jahr 1958 für die Sammlung von Gedichten Der Himmel fällt mit den Blättern.

- Erster Preis beim Gabriela Mistral Contest 1960 für Los Conjuros. (Später bekannt als Der Baum der Erinnerung).

- Gesangspreis an die Königin des Frühlings von Victoria.

- Stadtpreis für Literatur von Santiago im Jahr 1961 für den Baum der Erinnerung.

- Erster Preis CRAV im Jahr 1964 für Chroniken des Fremden.

- Gedenkpreis für das 200-jährige Bestehen der Nationalflagge im Jahr 1967.

- Erster Preis der Blumenspiele 1976.

- Eduardo Anguita Award 1993.

- Auszeichnung des Nationalen Buch- und Leserats 1994 für El molino y la higuera.

Stil

Teilliers literarischer Stil zeichnete sich durch die Verwendung eines einfachen, klaren und präzisen Wortes aus und war gleichzeitig ausdrucksstark. Der Autor konzentrierte sich darauf, die Vorteile der südlichen Natur herauszustellen und die Werte und Bräuche der Völker seiner Heimat Chile am Leben zu erhalten. Der Dichter erinnerte sich ständig an die Vergangenheit.

Die Gedichte dieses Intellektuellen sind die Stimme der Kindheit, Jugend, Erfahrungen mit der Naturlandschaft und die Einfachheit des Alltags. Teillier schrieb mit Melancholie, Tiefe und Gefühl, begleitet von ausdrucksstarken Metaphern. Der Autor bezeichnet die Vergangenheit als ein Paradies, das mitten in der Alltagsstadt bleiben muss.

Theaterstücke

Poetische Arbeit

Andere Arbeiten

- Das Geständnis eines Schurken (1973). Übersetzung der Arbeit von Sergey Yesenin aus dem Russischen.

- Die verlorenen Domänen (1992). Anthologie.

- Le petit Teillier illustré (1993).

- Die Erfindung von Chile (1994). Co-Autor mit Armando Roa Vidal.

- Die Züge, die Sie nicht trinken müssen (1994).

- Universelle Poesie, übersetzt von chilenischen Dichtern (1996).

- Prosas (posthume Ausgabe, 1999).

- Interviews, 1962-1996 (posthume Ausgabe, 2001).

- Ich habe es geträumt oder es war wahr (posthume Ausgabe, 2003).

- Ich gestehe, dass ich Chroniken guten Essens getrunken habe (posthume Ausgabe, 2011). Artikel Anthologie.

- Nostalgie für das Land (posthume Ausgabe, 2013).

- Tributbuch (posthume Ausgabe, 2015).

- Nostalgie für die Zukunft (posthume Ausgabe, 2015).

Fragmente einiger seiner Gedichte

"Geheimer Herbst"

«Wenn die geliebten Alltagswörter

ihre Bedeutung verlieren

und du kannst nicht einmal das Brot nennen,

weder das Wasser noch das Fenster,

und alle Dialoge, die nicht sind

mit unserem trostlosen Bild,

Die zerbrochenen Drucke sind noch zu sehen

im Buch des jüngeren Bruders,

Es ist gut, das Geschirr und die Tischdecke auf dem zu begrüßen

Tabelle,

und sehen, dass sie im alten Schrank ihre Freude behalten

der Kirschlikör, den Großmutter zubereitet hat

und die Äpfel setzen, um zu retten.

Wenn die Form der Bäume

es ist nicht länger nur die leichte Erinnerung an seine Form,

eine erfundene Lüge

für die wolkige Erinnerung an den Herbst,

und die Tage haben Verwirrung

vom Dachboden, wo niemand hinaufgeht

und das grausame Weiß der Ewigkeit

lässt Licht vor sich selbst fliehen… “.

"Unter einem alten Dach"

„Heute Nacht schlafe ich unter einem alten Dach.
Die Mäuse rennen über ihn hinweg, wie vor langer Zeit,
und das Kind in mir wird in meinem Traum wiedergeboren,
atmet wieder den Geruch von Eichenmöbeln ein
und schaut voller Angst aus dem Fenster,
wissend, dass kein Stern auferstanden ist.

In dieser Nacht hörte ich die Walnüsse fallen,
ich hörte den Rat der Pendeluhr,
ich wusste, dass der Wind eine Tasse des Himmels umkippt,
dass sich die Schatten ausdehnen
und die Erde sie trinkt, ohne sie zu lieben,
aber der Baum meines Traums gab nur grüne Blätter
das reifte am Morgen mit dem Krähen des Hahns… “.

"Lichter von kaputten Laternen"

„Lichter von zerbrochenen Laternen
können auf vergessene Gesichter scheinen, den Schatten toter Fohlen
wie Fackeln im Wind bewegen
und
den blinden Marsch neuer Wurzeln leiten.

Eine schwache Rauchsäule am Mittag
kann länger dauern als die Nächte von tausend Jahren,
das Licht einer zerbrochenen Laterne
hat mehr als die Sonne im Westen geschienen.

… Jemand wird unsere Schritte hören,
wenn unsere Füße unförmige Klumpen sind,
jemand wird von uns träumen,
wenn wir weniger als ein Traum sind,
und im Wasser, in das wir unsere Hände legen,
wird immer eine Hand
den Morgen entdecken, den wir verloren haben. “

"Unter dem Himmel nach dem Regen geboren"

"Unter dem Himmel nach dem Regen geboren

Ich höre ein leichtes Gleiten von Rudern im Wasser,

während ich dieses Glück denke

es ist nur ein leichtes Gleiten von Rudern im Wasser.

Oder vielleicht ist es nur das Licht eines kleinen Bootes,

das Licht, das erscheint und verschwindet

in der dunklen Dünung der Jahre

langsam wie ein Abendessen nach einer Beerdigung.

… Das war Glück:

Zeichne bedeutungslose Figuren in den Frost

zu wissen, dass sie überhaupt nicht dauern würden,

einen Tannenzweig schneiden

unseren Namen für einen Moment in die feuchte Erde zu schreiben,

fangen Sie eine Distelspitze

eine ganze Station von der Flucht abzuhalten.

Das war Glück:

kurz wie der Traum vom gefallenen Duft,

oder der Tanz der verrückten alten Magd vor dem zerbrochenen Spiegel.

Aber es spielt keine Rolle, dass glückliche Tage kurz sind

wie die Reise des vom Himmel losgelösten Sterns,

Nun, wir können immer Ihre Erinnerungen sammeln

sowie das bestrafte Kind im Hof

Liefere Kieselsteine, um brillante Armeen zu bilden.

Nun, wir können immer an einem Tag sein, an dem es kein Gestern oder Morgen gibt.

Blick auf den Himmel nach dem Regen geboren

und in der Ferne zuhören

ein leichtes Gleiten der Ruder im Wasser “.

Sätze

- "Die Uhr murmelt, dass es notwendig ist zu schlafen, um das Licht dieses Tages zu vergessen, das nichts als eine schlafwandelnde Nacht war, die Hände der Armen, denen wir nichts gaben."

- „Ein Mann allein in einem einzigen Haus hat keine Lust, ein Feuer anzuzünden, er hat keine Lust zu schlafen oder wach zu sein. Ein Mann allein in einem kranken Haus “.

- „Und wir dürfen nicht sprechen, wenn der Mond weißer und gnadenloser scheint als die Knochen der Toten. Scheine weiter, Sommermond “.

- "Ich weiß nicht, ob es ein Akt der Verzweiflung oder Eleganz in einer Welt ist, in der das einzige Sakrament Selbstmord geworden ist."

- „Der Wald schaudert und träumt von den großen Tieren, die ihn durchstreiften. Der Wald schließt die Augenlider und umschließt mich. “

- "Ein Glas Bier, ein Stein, eine Wolke, das Lächeln eines Blinden und das unglaubliche Wunder, auf dem Boden zu stehen."

- "Ich verabschiede mich von der Erinnerung und ich verabschiede mich von der Nostalgie - dem Salz und Wasser meiner Tage ohne Zweck -".

- "Das war Glück: bedeutungslose Figuren in den Frost zeichnen, wissend, dass sie überhaupt nicht dauern würden."

- "Ich lade mich ein, das Weinhaus zu betreten, dessen Türen immer offen stehen und nicht zum Verlassen geeignet sind".

- "Die Bourgeoisie hat versucht, Poesie zu töten und sie dann als Luxusobjekt zu sammeln."

Verweise

1. Jorge Teillier. (2019). Spanien: Wikipedia. Wiederhergestellt von: es.wikipedia.org.
2. Jorge Teillier Sandoval (1935–1996). (2018). Chile: Chilenische Erinnerung. Wiederhergestellt von: memoriachilena.gob.cl.
3. Flores, J. (S. f.). Jorge Teillier, Erinnerung und Nostalgie. (N / A): Literarische Chroniken von Arturo Flores Pinochet. Wiederhergestellt von: cronicasliterarias.wordpress.com.
4. Teillier, Jorge. (2020). (N / A): Schriftsteller. Org. Wiederhergestellt von: Escribires.org.
5. Jorge Teillier. (S. f.). (N / A): Kulturerbe-Projekt. Wiederhergestellt von: letras.mysite.com.