Das Wort Crápula ist der Begriff, der sich auf ein Thema bezieht, das einen lustvollen, freizügigen Lebensstil führt und immer feiert. Es ist ein Substantiv auf Spanisch, das in männlicher oder weiblicher Form verwendet werden kann (eine Crápula, eine Crápula).
Das Wort Crápula steht für Trunkenheit, Unmoral, Zerstreuung und Ausschweifung. Es ist ein Zustand, der nach übermäßigem Alkoholkonsum auftritt und zu zu sorglosen und skandalösen Einstellungen führt.
Crápula wird normalerweise mit Menschen in Verbindung gebracht, die betrunken leben. Quelle: pixabay.com.
Dieser Begriff wird verwendet, um eine Person zu disqualifizieren, normalerweise einen Mann, der ein Leben voller Laster führt und dem folglich nicht vertraut werden kann oder sollte. Der Plural ist crápulas.
Bedeutung und Herkunft
Crápula ist per Definition ein abfälliger Begriff mit einer negativen Konnotation. Sein Ursprung ist lateinisch, er kommt vom Wort crapŭla und dies wiederum vom griechischen κραιπάλη. Die wörtliche Bedeutung in dieser Muttersprache ist "Kater".
Aufgrund dessen, was im vorherigen Absatz erläutert wurde, wird das Wort Crápula im Zusammenhang mit dem Alkoholkonsum und seiner Auswirkung auf das Verhalten von Menschen verwendet, die ihn häufig und reichlich einnehmen.
In einigen lateinamerikanischen Ländern wie Argentinien, Uruguay und Kuba wird die Bedeutung jedoch auf eine Person ausgedehnt, die sich verdorben oder unehrlich verhält und der man nicht trauen kann. Es behält somit seinen hochmütigen Charakter bei, kann aber aus dem Kontext von Parteien und Trunkenheit entfernt werden, um sich auf andere verpönte Situationen zu beziehen.
In einem anderen Sinne wird es für Betrug im Zusammenhang mit Geld oder wirtschaftlichen Angelegenheiten verwendet. Ein Schurke ist dann ein Subjekt, das den guten Glauben anderer zu seinem eigenen finanziellen Vorteil ausnutzt und illegale oder verpönte Aktivitäten außerhalb der Moral und des richtigen Verfahrens ausübt.
Das Adjektiv, das von crápula abgeleitet ist, ist crapulous oder crapulous. Sie werden so zu einer Person oder Gruppe von Menschen gerufen, die dem Schurken gegeben wurden, dh zu Trunkenheit und unmoralischem Verhalten.
Etymologie
Das Wort crápula hat seinen Ursprung im Lateinischen. Das Wort, aus dem es geboren wird, ist crapŭla, was wörtlich übersetzt als Schwere des Kopfes oder Kater übersetzt wird.
Der lateinische Begriff stammt wiederum vom Wort κραιπαλη (kraipalē) im archaischen Griechisch und dessen Bedeutung sehr vieldeutig ist.
Synonyme
Synonyme für crápula können sein:
- Kater.
- Trunkenheit.
- Betrunken.
- Trunkenheit.
- Trunkenheit.
- Libertinismus.
- Impudicia.
- Libertine.
- Verdorben.
- Unehrlich.
- Unmoralisch.
- Unmoral.
- Dissipation.
- Amoklauf.
- Bösartig.
- Auflösen.
- ungezügelt.
- Beschädigt.
- Tarambana.
Antonyme
Das Gegenteil von Crápula ist eine Person ohne Alkohol und Laster, der man vertrauen kann und deren Verhalten korrekt, sauber und ehrlich ist.
Folglich sind die häufigsten Antonyme zu diesem Begriff:
- Anstand.
- Nüchternheit.
- Ehrlichkeit.
- Integrität.
- Richtig.
- Dekorativ.
- Tugendhaft.
Anwendungsbeispiele
- José Manuel ist ein Bastard, man kann ihm nicht vertrauen.
- Amanda, Juan und María Luisa haben am Wochenende im Club viel Aufhebens gemacht.
- Vertraue Ernesto nicht, er hat zu viel Wein getrunken und einen Aufruhr gemacht.
- Andrea lässt sich scheiden, ihr Mann hat sich als Bastard herausgestellt.
- Du solltest keine Geschäfte mit José machen, er ist ein Grusel.
- In der Vergangenheit war Luis ein anständiger Mann, aber seit einiger Zeit hat er sich beschissene Nächte gegönnt.
- Antonio ist ein Schurke, er erpresst mich.
- Carlos und Tomás kamen am nächsten Morgen in Raserei an.
- Alfonsos Arschloch ging die ganze Woche auf Bummel.
- Die Krabbe, in die Adrián geraten ist, scheint kein Ende zu haben.
- Ricardo hat das Geld, das wir ihm gegeben haben, zu seinem eigenen Vorteil verwendet, er ist ein Bastard geworden.
Verweise
- Crapulence. (2019). Spanien: Wiktionary. Das Wörterbuch in kastilischen kostenlosen Inhalten. Wiederhergestellt von: wiktionary.org.
- Definition von crápula. (2019). Argentinien: Definiciones-de.com. Wiederhergestellt von: definition-de.com.
- Definition von crápula. (2019). Spanien: Wörterbuch der Royal Academy of the Spanish Language. Dreihundertjährige Ausgabe. Wiederhergestellt von: rae.es.
- Crapulence. (2019). N / A: Word Reference.com. Online-Sprachwörterbücher. Wiederhergestellt von: com.
- Definition und Bedeutung von Crápula. (2019). N / A: Suchen Sie in Word.com. Wiederhergestellt von: com.