- Eigenschaften
- Funktion
- Position
- Zustimmung
- Beispiele für konnotative und nicht konnotative Adjektive
- Konnotative Adjektive
- Nicht konnotative Adjektive
- Verweise
Der Unterschied zwischen konnotativen und nicht konnotativen Adjektiven basiert auf der Fähigkeit dieser Wortklasse, Merkmale des von ihnen modifizierten Substantivs auszudrücken oder nicht.
So gehören Adjektive wie glücklich, unruhig oder anmutig zur Gruppe der Konnotative. Inzwischen sind die Adjektive Ost, diese und unsere nicht konnotativ.
Beispiele für konnotative und nicht konnotative Adjektive
Die Hauptfunktion des Adjektivs besteht nun darin, das Substantiv zu modifizieren. Beide Arten von Wörtern müssen in Geschlecht und Anzahl übereinstimmen. Adjektive werden in Qualifikatoren und Determinative eingeteilt.
Die ersteren drücken Eigenschaften, Eigenschaften, Zustände oder Eigenschaften aus, und die letzteren führen das Substantiv ein und definieren seinen Umfang.
Wie zu sehen ist, stimmt die vorherige Klassifizierung weitgehend mit der von konnotativen und nicht konnotativen Adjektiven überein. Dies berücksichtigt die traditionelle Definition des Adjektivs: ein Wort, das an das Substantiv angehängt wird, um es zu qualifizieren oder zu bestimmen. In der zweiten wird berücksichtigt, ob Adjektive eine eigene oder eine kontextbezogene Bedeutung haben.
Diese beiden Klassifikationen führen jedoch keine absolute Entsprechung. Konnotative Adjektive umfassen alle qualifizierenden Adjektive und Ziffern.
Letztere bestimmen die Bedeutung des Substantivs durch Hinzufügen der Idee der Zahl oder Reihenfolge (drei, erste, letzte).
Eigenschaften
Funktion
Konnotative und nicht konnotative Adjektive teilen die Eigenschaften, die dieser Wortklasse innewohnen. Als Adjektive sind sie ein natürlicher Zusatz - oder Begleiter - des Substantivs. Seine Aufgabe ist es, die Bedeutung des Namens durch Hinzufügen verschiedener Umstände und Nuancen zu spezifizieren.
Es gibt jedoch einen grundlegenden Unterschied zwischen dem einen und dem anderen. Die ersteren bezeichnen Eigenschaften oder Merkmale des Substantivs, das sie begleiten und für sich genommen eine Bedeutung haben.
Andererseits benötigen die nicht konnotativen einen Kontext, um richtig interpretiert zu werden. Dies ist in den folgenden Beispielen zu sehen:
- Diszipliniertes Kind (spielt nicht auf den Kontext an)
- Das Kind (Bezieht sich auf einen Kontext.)
Position
Darüber hinaus ist ein weiteres Merkmal, das konnotative und nicht konnotative Adjektive gemeinsam haben, ihre Position in Bezug auf das von ihnen modifizierte Substantiv.
In der Regel werden die ersten und die zweiten vor ihnen verschoben. Diese Positionen können sich jedoch ändern, insbesondere wenn Sie bestimmte Ausdruckseffekte erzielen möchten.
In der hinteren Position dient also ein konnotatives Adjektiv zur Spezifizierung (Das moderne Gebäude). Vor dem Substantiv platziert, lenkt es die Aufmerksamkeit des Gesprächspartners eher auf die Qualität als auf das Objekt (Die schöne Kreatur).
Insbesondere bei einigen Adjektiven ist ihre Position entscheidend für die Interpretation der gewünschten Botschaft. Beachten Sie die Bedeutung des Adjektivs in den folgenden Sätzen:
- Es war eine bestimmte Nachricht (wahre Nachricht), an der mehrere Minister beteiligt waren.
- Er sprach über bestimmte Nachrichten (unspezifische Nachrichten), an denen verschiedene Minister beteiligt waren.
- Er bezog sich auf einen alten Freund ( älteren Freund), den er hatte.
- Er kontaktierte einen alten Freund (langjähriger Freund).
In Bezug auf das Nicht-Konnotative können diese auch ihre übliche Position ändern (voreingestellt). Diese Änderung fügt oft einige ausdrucksstarke Nuancen hinzu.
Zum Beispiel deuten die Ausdrücke, dass Frau und Mann eine gewisse Verachtung oder Missbilligung seitens des Sprechers suggerieren.
Zustimmung
Sowohl konnotative als auch nicht konnotative Adjektive stimmen in Geschlecht und Anzahl überein. Aber auch für beide gibt es im speziellen Fall des Geschlechts bestimmte Ausnahmen.
Einige konnotative Adjektive - wie fröhlich, fröhlich, besonders, normal - bieten keine Variationen für männlich und weiblich.
Es ist zu beachten, dass einige Konnotative auch im Plural unverändert bleiben. Dies ist der Fall bei freien (freien Bussen, freien Bussen) und Ziffern.
Bestimmte nicht konnotative Adjektive haben auch die gleiche Form für männlich und weiblich. Es gibt also keinen Unterschied zwischen meiner Wohnung (männlich) und meinem Haus (weiblich). Dies ändert sich mit anderen Possessiven: unserer Wohnung und unserem Haus.
Beispiele für konnotative und nicht konnotative Adjektive
Nachfolgend einige Fragmente des Werkes María des kolumbianischen Schriftstellers Jorge Isaac (1867). Konnotative und nicht konnotative Adjektive wurden zum besseren Verständnis getrennt hervorgehoben.
Konnotative Adjektive
„Nach sechs Jahren begrüßten mich die letzten Tage eines luxuriösen August, als ich in das einheimische Tal zurückkehrte. Mein Herz war voller nationaler Liebe . Es war bereits der letzte Tag der Reise und ich genoss den parfümiertesten Morgen des Sommers.
Der Himmel hatte eine hellblaue Tönung : Nach Osten und über die hoch aufragenden Bergkämme wanderten noch halb trauernde kleine goldene Wolken wie die Gaze eines Turban einer Ballerina, die sich durch einen liebevollen Atemzug ausbreitete . In Richtung Süden schwebten die Nebel, die während der Nacht die fernen Berge bedeckt hatten .
Ich überquerte Ebenen mit grünen Gräsern, die von Bächen bewässert wurden, deren Weg mich von wunderschönen Herden blockierte , die ihre Schlafplätze verließen, um in die Lagunen oder Wege zu gelangen, die von blühendem Gras und grünen Feigenbäumen gewölbt waren .
Meine Augen waren eifrig auf jene Orte gerichtet , die durch die Brille alter Gruduales halb vor dem Reisenden verborgen waren; in jenen Bauernhäusern, in denen er tugendhafte Menschen und Freunde zurückgelassen hatte .
In solchen Momenten hätten die Arien auf U's Klavier mein Herz nicht berührt … die Parfums, die ich inhalierte, waren so angenehm im Vergleich zu denen ihrer luxuriösen Kleider ; das Lied jener namenlos Vögel hatten Harmonien so süß zu meinem Herzen! "
Nicht konnotative Adjektive
„Ich habe meinen Freund in sein Zimmer begleitet. Meine ganze Zuneigung zu ihm war in den letzten Stunden seines Aufenthalts zu Hause wiederbelebt worden : Der Adel seines Charakters, dieser Adel, den er mir während unseres Studentenlebens so sehr bewiesen hat, hat ihn vor mir wieder vergrößert. "
„Aber wenn, erfrischt der Geist, es Stunden später in die Erinnerung zurückkehrt, murmeln unsere Lippen in Liedern ihr Lob, und es ist diese Frau, es ist ihr Akzent, es ist ihr Blick, es ist ihr leichter Schritt auf den Teppichen, der dieses Lied nachahmt , was der Vulgäre für ideal hält. "
„Ich habe an der Liebe von Maria gezweifelt. Warum, dachte ich, ist mein Herz Stamm zu glauben , sie ausgesetzt diesen gleichen Martyrium? Betrachten Sie mich als unwürdig, solche Schönheit, solche Unschuld zu besitzen.
Ich warf mir diesen Stolz ins Gesicht , der mich so sehr verschleiert hatte, dass ich für ihn das Objekt seiner Liebe war und nur seiner schwesterlichen Zuneigung würdig war . In meinem Wahnsinn dachte ich mit weniger Entsetzen, fast mit Vergnügen, an meine nächste Reise. "
„… Sag dem Chef, dass ich ihm in meiner Seele danke ; dass du schon weißt, dass ich nicht undankbar bin und dass du mich hier mit allem hast, was ich mir schicken muss. Candelaria wird zu Ostern sein: Wasser zur Hand für den Garten, für den Sacatín, für den Ärmel … "
Verweise
- Sánchez-Blanco Celarain, MD und Bautista Martín, C. (1995). Sprache und ihre Didaktik: Arbeitsbücher. Murcia: Sekretariat für Veröffentlichungen, Universität Murcia.
- Pan-Hispanic Dictionary of Doubts. (2005). Sprachliche Begriffe. Königliche Spanische Akademie.
- Merma Molina, G. (2008). Sprachlicher Kontakt im peruanischen Andenspanisch: pragmatisch-kognitive Studien. Alicante: Universität von Alicante.
- Marín, E. (1991). Spanische Grammatik. Mexiko DF: Editorial Progreso.
- Luna Traill, E., Vigueras Avila, A. und Baez Pinal, GE (2005). Grundlegendes Wörterbuch der Linguistik. Mexiko, DF: Nationale Autonome Universität von Mexiko.
- Benito Mozas, A. (1992). Praktische Grammatik. Madrid: EDAF.
- Saad, MA (2014). Abfassung. Mexiko DF: Grupo Editorial Patria.
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grafische Grammatik im Juampedrino-Modus. Barcelona:
Carena Editions