VORWORT: FUNKTIONEN, FUNKTIONEN, BEISPIELE UND TEILE - LITERATUR - 2024

Ein Prolog ist das erste Schreiben, das vor dem vollständigen Inhalt eines Werks steht. Es ist ein kurzer Text, der dazu dient, den Leser anzuleiten oder eine herausragende Tatsache des Buches aufzudecken, die ein größeres Interesse in der Öffentlichkeit weckt. Der Prolog kann vom Autor des Werkes oder von einer anderen Person entwickelt werden.

Das Wort Prolog hat seinen Ursprung in den griechischen Begriffen Prologe, deren Präfix pro "vor" bedeutet, und Logos, die "Wort, Abhandlung oder Sprache" sind. In Übereinstimmung mit dem oben Gesagten wird ein Prolog zum Text, der vor der Rede geschrieben wird.

Beispiel eines Prologs

Nun wird ein Prolog aufgrund seiner Lage als Paratext betrachtet, dh er ist Teil der Umgebung oder der Peripherie des Werks. Die Tatsache, vor den zentralen Inhalt gestellt zu werden, erleichtert das Verständnis und verdeutlicht den Beitrag, den das Buch möglicherweise leistet.

Zum anderen wird der Prolog nach Abschluss der Arbeiten vorbereitet. Nur so kann der Autor oder Prolog einen Aspekt oder einen bestimmten Punkt hervorheben. Ein Prolog konzentriert sich darauf, den Leser in Bezug auf die Behandlung des Hauptthemas zu argumentieren, zu interpretieren, zu informieren oder zu überzeugen.

Der Prolog ist Teil der Struktur eines Buches, aber nicht in jedem Werk ist seine Anwesenheit notwendig. Wenn ein Werk oder Buch mehrere Ausgaben hat oder sehr erfolgreich war, kann es mehr als einen Prolog haben. Diese sind nacheinander angeordnet. Sie können die des Autors und die der Prologe in allen Nachdrucken angeben.

Prolog-Funktionen

Ort

Der Prolog befindet sich immer zwischen den ersten Seiten des Buches. Im Allgemeinen ist dies das erste Blatt, das nach dem Index angezeigt wird. In jedem Fall muss es vor dem Beginn der Arbeit selbst sein.

Über die Menge

Die meisten Bücher haben nur ein Vorwort. Es gibt jedoch sehr berühmte Bücher, in denen bei jedem Nachdruck oder jeder Neuauflage ein neuer Prolog hinzugefügt wird, der in der Regel von einer für das Thema relevanten Person verfasst wird.

Auf diese Weise werden Bücher mit dem Originalvorwort aus der ersten Ausgabe und einem, zwei oder mehr zusätzlichen Vorwörtern gefunden, die später hinzugefügt werden.

Es wird auch Bücher geben, die als Klassiker der Weltliteratur gelten und je nach Verlag, der sie druckt, oder dem Markt, für den diese Ausgabe bestimmt ist, unterschiedliche Prologe haben.

Zum Beispiel: Lewis Carrolls Geschichten mit einem Vorwort von Jorge Luis Borges für den lateinamerikanischen Markt.

Urheberschaft

Wie in den vorhergehenden Absätzen erwähnt, kann der Prolog eines Werks vom Autor desselben oder von einer Person geschrieben werden, die als Prolog bezeichnet wird.

Heute ist der Prolog normalerweise ein Thema mit Wissen und Interesse am Inhalt des entwickelten Buches. In diesem Fall erfolgt die Erzählung des Prologs in der dritten Person. Normalerweise werden die Werke neuer Schriftsteller von einem erfahrenen Intellektuellen eingeleitet.

Beispiel

Prolog von Mario Vargas Llosa in seiner Arbeit Die Stadt und die Hunde:

„Ich begann im Herbst 1958 in Madrid in einer Taverne von Menéndez y Pelayo namens El Jute, die den Retiro-Park überblickte, mit dem Schreiben von The City and the Dogs. Ich beendete sie im Winter 1961 auf einem Dachboden in Paris …

"… Das Manuskript rollte wie eine Todesfee von Verlag zu Verlag, bis es dank meines Freundes, des französischen Hispanisten Claude Couffon, in die Hände von Carlos Barral in Barcelona gelangte, der von Seix Barral geleitet wurde …".

Erweiterung

Der Prolog ist kurz, kann jedoch in einigen Fällen je nach den enthaltenen Informationen und Argumenten variieren. Der Inhalt kann auf Informationen über das Leben des Autors, merkwürdigen Details des Werks oder den Motivationen für seine Entwicklung beruhen.

Beispiel

Vorwort von Jorge Luis Borges für Pedro Páramo von Juan Rulfo:

„… Er widmete sich dem Lesen, der Einsamkeit und dem Schreiben von Manuskripten, die er überarbeitete, korrigierte und zerstörte, und veröffentlichte sein erstes Buch - El llano en llamas, 1953 - erst mit fast vierzig Jahren …

„… Von dem Moment an, in dem der Erzähler, der nach Pedro Páramo, seinem Vater, sucht, auf einen Fremden stößt, der ihm sagt, dass sie Brüder sind und dass alle Stadtbewohner Páramo heißen, weiß der Leser bereits, dass er einen betreten hat fantastischer Text… dessen Gravitation ihn bereits fängt… “.

Struktur

Der Prolog ist kein fiktiver Text, daher muss er einer logischen und kohärenten Reihenfolge folgen. Entspannte Sprache kann erlaubt sein, sollte sich aber auf keinen Fall ausbreiten, um den heißen Brei herumreden oder sich zu weit ausbreiten.

Es sollte präzise sein, aber gleichzeitig die Struktur des Buches als solches, den Grund für seine Unterteilungen und Unterteilungen, den Grund für die Auswahl bestimmter Aspekte für das Studium oder die Entwicklung des Themas vollständig erläutern.

Schließlich kann der Prolog auch Personen und Institutionen danken, die mit dem Autor bei der Entwicklung des Themas zusammengearbeitet haben.

Sprache

Die Sprache des Prologs muss klar und präzise sein, um dem Leser das Verständnis zu erleichtern. Es kann jedoch vorkommen, dass der Prolog ein komplexes oder technisches Vokabular verwendet, das vom Inhalt des Werks und dem Bereich abhängt, zu dem es gehört, sei es literarisch, politisch, wissenschaftlich oder technologisch.

Beispiel

Ein gut geschriebener Prolog ermöglicht es dem Leser, eine gute Vorstellung von der Arbeit zu haben. Quelle: pixabay.com.

New Century Medicine Vorwort:

"Ärzte sind sich der wahren Revolution bewusst, die auf der wissenschaftlichen Grundlage unserer Praxis stattfindet, begleitet von dem Zugang zu neuen diagnostischen und therapeutischen Ressourcen, die vor kurzem unvorstellbar waren …

„… Aus den Augen der Patienten ist die Medizin entmenschlicht worden. Ärzte hören wenig zu, sind arrogant in Bezug auf ihr Wissen oder beeilen sich durch ihre Verpflichtungen, weit entfernt vom nostalgischen Modell des Hausarztes. Für einige Segmente wird Medizin als großes Geschäft angesehen. Für andere ist es eine unerreichbare Ressource… “.

Chronologie

Ein herausragendes Merkmal der Prologe ist die Verwendung von Daten in chronologischer Reihenfolge zu Informationen über den Autor und die historische, soziale und politische Zeit, in der das Werk konzipiert wurde. Der Redaktionsprozess und die Schwierigkeiten, die in früheren Ausgaben aufgetreten sind, sind ebenfalls enthalten.

Beispiel

César Antonio Molinas Vorwort zum mexikanischen Schriftsteller Alfonso Reyes:

"… Der Monterrey-Schriftsteller kam 1914 nach Spanien und trug eine persönliche Tragödie, den Tod seines Vaters, General Bernardo Reyes, und ein kurzes, aber intensives diplomatisches Leben, das sich vor dem Ersten Weltkrieg in Frankreich entwickelt hatte …

"… In den frühen Tagen Madrids und als Exil gelang es Alfonso Reyes, neben Persönlichkeiten von José Ortega y Gasset, Juan Ramón Jiménez, Manuel Azaña … eine enorme literarische, journalistische und wissenschaftliche Arbeit zu entwickeln.

"Einige Zeit später, von den Botschaften Frankreichs, Argentiniens und Brasiliens, denen er vorstand, und später in Mexiko, zögerte er nie, mit konkreten Maßnahmen die Solidarität zurückzugeben, die er in seinen schwierigen Jahren in Madrid erhalten hatte …".

Funktion

Das Schreiben eines Vorworts erfordert die vollständige Kenntnis der Arbeit des Schriftstellers. Quelle: pixabay.com.

Die Funktion des Prologs besteht darin, der Arbeit zusätzliche Informationen zu geben. Diese Art des Schreibens dient dazu, einen Punkt oder Aspekt zu verdeutlichen, der für den Leser von Interesse ist, und ihn dadurch zu überzeugen, seine volle Aufmerksamkeit zu haben. Der Prolog ist ein zusätzlicher Beitrag zur Arbeit und seine Lektüre ist nicht obligatorisch.

Andererseits ermöglicht der Prolog dem Leser, die Gründe, aus denen der Autor das Buch erstellt hat, genau zu verstehen und die verschiedenen Phasen zu kennen, die er bei der Konzeption durchlaufen hat. Darüber hinaus können Sie Daten über den Autor in Bezug auf seine Verwandten und seine Qualitäten bereitstellen.

Schließlich kann der Prolog andere Absichten enthalten, beispielsweise den Vergleich der vorliegenden Arbeit mit früheren und die Erklärung ihrer Unterschiede.

Man kann dann sagen, dass der Prolog eine "inspirierende" Funktion haben kann (er sagt, was ihn zum Schreiben des Werks inspiriert hat) oder eine "vergleichende" Funktion (er bezieht sich auf andere Werke oder Autoren).

Teile eines Prologs

Die Prologe werden nach den Richtlinien des Autors entwickelt, das heißt, sie müssen nicht unbedingt feste Teile oder einzigartige Strukturen haben. Aufgrund ihres essayistischen Charakters bestehen sie jedoch häufig aus folgenden Phasen:

Einführung oder Start

In diesem ersten Teil des Prologs werden die Informationen vorgestellt, die den Weg zum Lesen des Restes der Arbeit eröffnen. Wenn es vom Autor des Buches selbst geschrieben wurde, kann beschrieben werden, wie er dazu kam, das Werk zu konzipieren, wo er sich befand oder aus welchen Gründen er es tat.

Wenn es nun ein Prolog ist, der es schreibt, kann er erklären, wie er den Autor kennengelernt hat, wann er mit dem Buch in Kontakt gekommen ist oder warum er die Arbeit für relevant hält.

Entwicklung oder Körper

In diesem Teil des Prologs erklärt der Autor des Werkes oder das Vorwort die Argumente und die Bewertung des Buches. In der Entwicklung werden dem Leser die notwendigen Gründe gegeben, sich für den Gesamtinhalt zu interessieren.

Die Entwicklung des Prologs kann durch ein Textzitat unterstützt werden, das sich auf das bezieht, was geschrieben wird, oder es können auch Rezensionen und Kommentare von anderen Personen aufgenommen werden.

Schlussfolgerung oder Abschluss

Es ist der letzte Teil des Prologs, hier gipfelt der Prolog in seinen Argumenten. Die Ideen, die enthüllt werden, sind eine Einladung oder Ermutigung für den Leser, an der Arbeit "festgeklebt" zu bleiben.

Schritt für Schritt einen Prolog machen

Hier sind die Schritte, die Sie unternehmen müssen, um einen Prolog zu erstellen:

Vollständige Lektüre der Arbeit

Der erste Schritt bei der Erstellung eines Prologs besteht darin, die Arbeit vollständig zu lesen und die Botschaft zu verstehen, die sie vermittelt. Mit dem Lesen des Buches wird das notwendige Wissen erworben, um diese Art von Text zu beginnen, daher wird der Prolog nach Abschluss der Arbeit geschrieben.

Recherche über den Autor und die Arbeit

Der Prolog muss in die Daten des Lebens des Autors und in alle Aspekte der Entwicklung des zu prologierenden Buches eingeweicht sein. Ihre Forschung wird Ihnen helfen, Ihr Wissen zu erweitern und zuverlässige Informationen bereitzustellen.

Auswahl von Informationen

Sobald der Prologschreiber über den Autor und das Werk Bescheid weiß, muss er darüber nachdenken, was er schreiben oder sagen wird, was ihn dazu bringt, eine Art Position vor dem Buch festzulegen, das er vorwegnehmen wird. Dies bedeutet, dass eine Auswahl der relevantesten Informationen getroffen werden muss und die Daten ausgewählt werden müssen, die das lesende Publikum am meisten interessieren könnten.

Zurück

Der Prolog kann vom selben Autor oder von einem anderen Kenner seiner Arbeit verfasst werden. Quelle: pixabay.com.

Dieser Schritt bezieht sich auf die Quellen oder die Unterstützung, die der Prolog verwendet, um seine Position vor der Arbeit zu bekräftigen. Auf diese Weise können Sie sich selbst helfen, indem Sie den historischen Kontext kennen, in dem das Buch entwickelt wurde, zu einigen Terminen gehen und die Meinung von Fachleuten in Bezug auf das zentrale Thema der Arbeit berücksichtigen.

Fangen Sie an zu schreiben

Wenn die oben genannten Schritte ausgeführt wurden, beginnt der Prolog zu schreiben. Die Entwicklung dieser Texte muss auf einer kultivierten Sprache beruhen, die klar, präzise und für den Leser leicht verständlich ist. Schließlich müssen die untersuchten Daten über den Autor und das Werk selbst berücksichtigt werden.

Vorwortbeispiele

Prolog von Gabriel García Márquez zur Arbeit

„Antworte dir mit deiner Hand auf deinem Herzen: Wer war Eduardo Zalamea Borda? Keine Sorge, die überwiegende Mehrheit der Kolumbianer auch nicht. Ein ungewöhnlicher Roman, der im Alter von zwanzig Jahren geschrieben wurde und mehr als dreißig Jahre Journalismus mit praktischer Meisterschaft und vorbildlicher ethischer Strenge ausübt, sollte jedoch ausreichen, um ihn als einen der intelligentesten und hilfreichsten kolumbianischen Schriftsteller dieses Jahrhunderts in Erinnerung zu rufen …

„Er war ein angesehenes Mitglied der örtlichen Aristokratie der Künste und Briefe, die im Alter von 16 Jahren den Ballast seiner Pergamente über Bord warf und in den Salzminen von La Guajira lebte, um von seinen Händen zu leben. Das Ergebnis dieser Lebenserfahrung war Four Years Aboard Myself, ein Roman, der den akademischen Tauchanzug des Genres in Kolumbien gebrochen hat… “.

Mario Vargas Llosas Vorwort zu seinem Roman

„Ich wurde dazu gebracht, diese Geschichte durch die Erinnerungen an eine grün gestrichene Bordellhütte zu erfinden, die 1946 den Sand von Piura färbte, und an den schillernden Amazonas von Abenteurern, Soldaten, Aguarunas, Huambisas und Shapras, Missionaren sowie Gummi- und Pelzhändlern das ich 1958 auf einer einwöchigen Reise durch Alto Marañón kennengelernt habe …

Aber die wahrscheinlich größte Schuld, die ich beim Schreiben hatte, war William Faulkner, in dessen Büchern ich etwas über die Zaubereien der Form in der Fiktion erfuhr … Ich schrieb diesen Roman zwischen 1962 und 1965 in Paris und litt und genoss wie ein Wahnsinniger in einem kleines Hotel im Quartier Latin, das Hotel Wetter und auf einem Dachboden in der Rue de Tournon… “.

Mario Benedettis Vorwort zu seiner Arbeit

„Da ich in meiner fernen Jugend mit Liebe, Frauen und Tod konfrontiert war, dem damals beliebtesten Buch des deutschen Philosophen Arthur Schopenhauer (1788-1860), geriet ich in Widerspruch zu dem subtilen Vorschlag, den die drei Wörter vorschlugen dieses Titels …

„… In diesen Tagen habe ich das gesamte Buch mit fast sechzig Jahre älteren Augen noch einmal gelesen, und obwohl ich es jetzt bewusst in seine zeitliche Sphäre gestellt habe, habe ich dieses alte Gefühl der Ablehnung wieder erlebt. Liebe ist eines der emblematischen Elemente des Lebens. Kurz oder ausgedehnt, spontan oder sorgfältig konstruiert, ist es in keiner Weise eine Blütezeit in menschlichen Beziehungen …

"… Durch so viele Überprüfungen der Galeeren meiner beiden Inventare wurde mir klar, dass es dort war und dass es nur notwendig war, es zu retten, es von vielen anderen Inhalten zu trennen, sicherlich weniger einladend und tröstlich als die Liebe."

Verweise

1. Vorwort. (2019). Spanien: Wikipedia. Wiederhergestellt von: es.wikipedia.org.
2. Imaginario, A. (2019). Bedeutung des Prologs. (N / a): Bedeutungen. Wiederhergestellt von: indicados.com.
3. Ucha, F. (2009). Definition des Prologs. (N / a): ABC-Definition. Wiederhergestellt von: definicionabc.com.
4. Charakteristik und Funktion des Prologs. (2011). Mexiko: Lernen und lernen. Wiederhergestellt von: estudioraprender.com.
5. Uriarte, J. (2019). Vorwort. Kolumbien: Eigenschaften. Wiederhergestellt von: caracteristicas.co.