Eine Metapher ist eine Redewendung, in der sich ein Satz auf eine Sache bezieht, indem er eine andere erwähnt. In Metaphern gibt es einen Vergleich zwischen zwei Dingen, die nicht miteinander zusammenhängen, aber gemeinsame Merkmale haben.

In dieser literarischen Figur wird ein Objekt, eine Aktivität oder eine Idee als Symbol für etwas anderes verwendet. Beispiele für Metaphern sind: "Das Leben ist ein Marathon", "Ihre Stimme ist wie Musik für meine Ohren", "Lachen ist die beste Medizin", "dieser Sommer flog vorbei" oder "Ihre Worte sind Perlen der Weisheit".

Dieses literarische Mittel gilt auch für Begriffe und Konzepte und soll eine poetische oder tiefe Bedeutung vermitteln. Es gibt verschiedene Arten von Metaphern: appositionell, rein, visuell oder unrein.

In der Metapher werden keine Verknüpfungen (wie, welche, ähnlich oder was) verwendet, um die Bedeutungen zu verknüpfen, aber es gibt eine Annahme der Beziehung. Dies ist der Schlüssel, um sie vom "Gleichnis" zu unterscheiden, einer anderen rhetorischen Figur, die diese Links verwendet. Ein Beispiel für ein Gleichnis wäre "Ihre Augen sind wie grüne Oliven."

Metapherkonzept

Die Metapher ist eine literarische oder rhetorische Figur, die zur Erklärung eines Objekts oder einer Handlung die Eigenschaften eines anderen Objekts oder einer anderen Handlung verwendet. Das heißt, es nutzt eine Ähnlichkeit, um die Idee, die es erfassen möchte, besser zu erklären.

Bsp.: Ihr Haar ist die Morgensonne.

"Seine Haare" wäre das Objekt, das er erklären möchte, und "sie sind die Morgensonne" ist die Ähnlichkeit, die verwendet wird, um zu sagen, dass die Haare sehr blond oder golden waren.

Somit werden die folgenden Konzepte aus der Metapher extrahiert:

- Erklären Sie eine Idee anhand eines Vergleichs.

- Es sollte nicht wörtlich genommen werden (Haare können nicht die Sonne sein), aber es sollte symbolisch genommen werden.

- Sie werden häufig in der Poesie oder Literatur verwendet. Dies bedeutet, dass es normalerweise beabsichtigt ist, das Konzept zu verschönern (jeder Stern am Himmel ist eine Träne, die ich für Sie geweint habe).

- Sie können auch als übertriebene Ausdrucksform verwendet werden, ohne das Konzept der Schönheit zu berücksichtigen (Die Nachrichten haben mich tot gelassen).

In Bezug auf den etymologischen Ursprung des Wortes Metapher stammt es aus der lateinischen Sprache Metaphôra, die aus dem griechischen Wort Metapherá stammt und als „Verschiebung“ oder „darüber hinaus“ übersetzt wird.

Arten von Metaphern

Die Metapher kann verschiedene Formen annehmen. Nachfolgend sind die häufigsten aufgeführt:

Visuelle Metapher

Diese Art von Metapher wird verwendet, um verschiedene Ideen unter Verwendung von Bildern auszudrücken. Es wird vor allem in der bildenden Kunst angewendet, entweder durch Grafikdesign, Comics oder Fotografie.

Die folgende Abbildung zeigt typische Ausdrücke wie "Er ist an Geld gekettet" oder "Er ist ein Sklave seiner Arbeit".

Beispiel für eine visuelle Metapher

Seine Nützlichkeit besteht darin, Informationen oder Konzepte zu ergänzen, ohne die gesprochene Sprache anwenden zu müssen. Im folgenden Beispiel sehen wir die audiovisuelle Metapher einer bekannten Marke von Energy Drinks.

Reine Metapher

In diesem Fall wird das zu erläuternde Konzept bereits durch eine Ähnlichkeit ersetzt.

- Bsp.: Ihre Sterne starren mich an, während ich vorgebe zu schlafen.

In diesem Fall wird das wahre Konzept (Augen) durch ein anderes Konzept eines unwirklichen Charakters (Sterne) ersetzt, das die Ähnlichkeit auferlegt.

Unreine Metapher

In diesem Fall vergleicht die Metapher ein reales Konzept mit einem imaginären. Am Beispiel einer reinen Metapher würde es so aussehen:

- Seine Augen sind Sterne, die mich anstarren, während ich vorgebe zu schlafen.

Hier gibt es keine Substitution, sondern einen Vergleich. Die beteiligten Begriffe werden durch die Verwendung des Verbs "sein" (in diesem Fall) verwandt.

Appositionelle Metapher

Diese Metapher zeichnet sich dadurch aus, dass die Ähnlichkeit zwischen realen und imaginären Konzepten durch ein Komma (,) getrennt wird.

- Ex: Deine Worte, Musik in meinen Ohren.

Wie das Unreine ist die Appositionsmetapher eine der am häufigsten von Schriftstellern verwendeten.

Präpositionale Komplement-Metapher

In diesem Fall vereint die Metapher die realen oder imaginären Konzepte durch eine Präposition (üblicherweise "von").

- ZB: Augen aus Smaragd und Gold.

Negative Metapher

In dieser Metapher erscheint der reale oder imaginäre Begriff in Form von Negation.

- Bsp.: Es ist kein Spiel, es ist Krieg.

In diesem Fall wird versucht, das wahre Konzept durch Ähnlichkeit mit dem Krieg zu betonen, um die Bedeutung des Spiels zu erklären.

Verwendung von Metaphern

- Der Zweck der Metapher ist es, die Sprache (gesprochen und geschrieben) zu verschönern und ihr einen bildlichen Sinn zu geben, der ihr mehr Dynamik, Lebendigkeit und Interesse verleiht.

- Die Verwendung von Metaphern ermöglicht es, verschiedene Bedeutungen durch eine Aussage auszudrücken.

- Es dient dazu, etwas zu erklären, ohne es explizit anzugeben. Es wird verwendet, um es in der Literatur, in der Poesie, in der Werbung oder in unserem Alltag zu verwenden.

Wie mache ich eine Metapher?

Sobald das Konzept, die Typen und die Verwendung der Metapher bekannt sind, ist es wichtig zu wissen, wie sie gebildet wird. Die Zusammensetzung einer Metapher erfolgt in drei Phasen:

Tenor

Der Tenor ist das Konzept, das wörtlich ausgedrückt wird. Mit anderen Worten, es ist der Begriff, die Phrase, das Objekt oder die Idee, über die in der Aussage gesprochen wird.

Fahrzeug

Diese Komponente hat Ähnlichkeit mit dem Tenor. Mit anderen Worten, es ist das Konzept, auf dem die äußerste Ausdruckskraft der Aussage beruht, da ihre Bedeutung bildlich ist.

Basis

Die Grundlage ist das Ähnlichkeitsverhältnis, das zwischen dem Tenor (dessen Konzept gesprochen wird) und dem Fahrzeug (Objekt oder Konzept, dem die Bedeutung oder der bildliche Sinn zugeschrieben oder vermittelt wird) auftritt.

Beispiel

Sein Leben ist der Grund für meine Existenz.

Sein Leben = Tenor.

Der Grund = Fahrzeug.

Während die Grundlage ist, dass, wenn der erste (oder der erste) nicht lebt, die Existenz des anderen nichts wert ist.

Beispiele für Metaphern

- Die Zeit ist Gold.

- Mein Lehrer ist ein Brunnen der Weisheit.

- Zeit heilt alle.

- Sklave deiner Worte.

- Sein Herz zerbrach in tausend Teile.

- Lebe in den Wolken.

- Es ist ein Engel vom Himmel.

- Es ist keine Konkurrenz, es ist der Dschungel.

- Lebe in den Wolken.

- Das Gras des Fußballstadions ist ein grüner Teppich.

- Lachen ist die Musik der Seele.

- Mein Nachbar ist ein Oger.

- Das Mathe-Klassenzimmer ist ein Ofen.

Metapherübungen

Wir schlagen eine Reihe von Übungen vor, mit denen Sie überprüfen können, ob Sie die Arten von Metaphern verstanden haben.

Finden Sie heraus, ob die folgenden Sätze lauten: visuelle Metapher, unreine Metapher, appositionelle Metapher, präpositionale Komplementmetapher oder negative Metapher.

Das Internet ist das Fenster zur Welt

Antworten

Unreine Metapher.

Worte der Hoffnung

Antworten

Präpositionale Komplement-Metapher.

Dein Blick, Spiegelbild deiner Traurigkeit

Antworten

Appositionelle Metapher.

Respuesta

Metáfora pura.

La vida es sueño.

Respuesta

Metáfora visual.

Corazón de león

Respuesta

Metáfora de complemento preposicional.

Referencias

1. Metáfora. (2020). España: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
2. 15 ejemplos de metáfora. (2009). (N/A): Retóricas. Recuperado de: retóricas.com.
3. Qué es la metáfora y cinco ejemplos. (2019). (N/A): Estrategias de aprendizaje/Estrategiaslosada. Recuperado de: sitesgoogle.com.
4. Metáfora. (S. f.). Cuba: EcuRed. Recuperado de: ecured.cu.
5. Cáceres, O. (2019). ¿Qué es una metáfora? Definición de metáfora y ejemplos. (N/A): About Español. Recuperado de: aboutespanol.com.